作者：Leslie Koh，新加坡；翻譯：Iris Ding，中國

以前要是有人問我，我一定會說：“應該把自己的一切都獻給上帝。不要追求屬世的成功，也不要太關注自己的事業。”站着說話不腰疼……直到有一天，我自己遇到這個挑戰。

很長時間以來，我都對所謂的屬世成功嗤之以鼻。高薪？錢又買不來一切；有前途的事業？我才不需要那些；名望？就更沒興趣了。要我犧牲事業去服事上帝？必須的，就等祂的呼召了！

可隨着時間的流逝，我的事業也跟着年齡與經驗一路穩步增長。從菜鳥到骨幹再到管理層，我眼看着自己的事業——當然還有收入——增長到我始料未及的地步（當然我得承認我的標準比較低）。但在我看來，自己還是比較成功了：不錯的位置，光明的前景，體面的收入。我從來沒有主動追求過這些，但是既然走到這一步，幹嘛不好好享受？

關鍵時刻，機會來了。靈命日糧事工邀請我加入他們全職服事。簡單地說來就是“來吧，帶着你的經驗和才幹加入我們一起服事上帝吧，不過準備好做一些個人犧牲。”

這個邀約真是一刀橫在我原本的軌道上。這時候，我所有的“原則”開始面臨考驗。讓我羞於承認的是，我其實非常、非常、非常地捨不得現在的生活。光明的前途、豐厚的薪水以及受人尊敬的職位，哪裡是說放就能放得下的。我曾不屑屬世成功的誘惑，可真嘗過成功的滋味后，才發現由儉入奢易，由奢入儉難啊。就在我糾結去還是不去的時候，我突然意識到，先不說這是不是上帝對我的呼召，我需要回答的是：“我真的願意為上帝捨棄自己的成功嗎？”

成功也很棒

我相信屬世的成功本身並沒有什麼不好。上帝可能祝福我們，讓我們有好成績、好事業、財富和聲望。聖經中也有記載，上帝的確祝福了不少人真金白銀。所羅門王就擁有無可比擬的財富與聲望。上帝明明白白告訴他：“你所沒有求的，我也賜給你，就是富足、尊榮，使你在世的日子，列王中沒有一個能比你的。”（列王紀上3章13節）。約伯也一樣，擁有成千上萬的牛羊。他們就好比那個年代的巴菲特和比爾蓋茨。

可是他們在成功時，並沒有迷失人生的重點。所羅門之所以得到這麼大的祝福，是因為他單單向上帝祈求智慧，這讓上帝無比喜悅。 在他迷失之前，他對上帝的愛與對公義的追求也是眾所周知。約伯也一樣，他從沒有將對上帝的信仰基於自己財富的多少。即便失去一切的時候，他也依然敬拜上帝。我相信上帝如果賜我們屬世的成功，一定有祂的原因。或許是為了借我們去祝福更多的人。我們或許可以用所擁有的地位和影響力去幫助別人，去為上帝做光做鹽。當然，當我們即便擁有很多財富也依然活出敬虔的生命時，我們也可以成為他人的榜樣。好比所羅門，在他還與上帝同行的時候，就用自己的智慧榮耀了上帝。

我發現，成功真正的問題在於一旦擁有，就很難再放手。如果我們太過重視自己的事業、財富和聲望，我們就很難讓上帝成為我們生命的中心。我們會逐漸開始在生命中依靠個人努力、天賦和智慧，而不是上帝祂自己以及祂的供應。這就是為什麼耶穌會讓那位尋求永生的年輕財主捨棄他所有的家產。那位財主捨棄不了，耶穌就對他的門徒說：“我實在告訴你們：財主進天國是難的。”（馬太福音19章23節）同樣的，耶穌還強調我們不能同時侍奉上帝和金錢，我們只能選擇其中一個來侍奉（馬太福音6章24節）。

耶穌並不是要完全否定財富或是權力。他只是在查驗我們有多看重錢權。那個讓耶穌醫治自己隨從的羅馬百夫長就統領許多精良士兵。但他清楚地明白自己權利的有限性。他意識到耶穌是比他更有權柄的人，並且極其謙卑地懇求幫助。百夫長因此獲得了耶穌至高的評價。耶穌說：“這麼大的信心，就是在以色列中我也沒有遇見過！”（馬太福音8章5-13節）

另一種成功

要是按屬世的標準來說，我們不成功呢？要是無論在學校、在職場、在賽場還是在跑道上，我們都不優秀，我們還能成為上帝眼中成功的人？

聖經中有許多這樣的例子。按世界的標準，他們可能都“失敗”了，但他們的生活和言行卻流傳千古。許多舊約中的先知人生還沒起步就被自己的族人殺害了，但他們卻起到關鍵的作用，規勸以色列迴轉歸向上帝。新約中的十二門徒多數都是貧窮的漁夫，之後也並沒有變得富有，但他們卻會得到上帝最高的獎賞。再或者那個在殿里只捐了兩個錢幣的窮寡婦。我們連她的名字都不知道，可是耶穌知道她做了什麼。而她的一個舉動就足以讓她成為眾人的榜樣，直到今天都仍鼓舞我們。

這些人都在同一件事情上做得相當成功，那就是對上帝的順服，以及對上帝旨意的遵行。重要的不在於他們是用慈愛統治百萬城邦，還是贈人一杯水；不在於他們是為上帝修建一座聖殿，還是僅僅捐出兩枚錢幣。重要的是他們做了上帝喜悅他們做的事，並且做得全心全意。

在我思考是否應該全職服事之時，我也意識到應該改變自己對成功的定義。成功不是事業的蒸蒸日上，而是發現上帝對我人生的計劃，然後用我的恩賜和才幹去實現這個計劃。或許上帝讓我事業順遂是為了讓我在工作中成為好的影響力。更或許，這樣的屬世成功，是上帝在預備我之後的服事。

坦白說，為此事禱告后，我並沒有聽到“一個聲音”明確地告訴我應該怎麼做。我能感覺到的只是，或許，只是或許，當我全神貫注地糾結該不該去全職服事時，上帝其實更想知道我做決定的動機。我意識到，無論我做出怎樣的選擇，我需要學習的，是不再執着於我所獲得的屬世成功，而是認識到實現上帝的旨意是唯一重要的事情（當然最後我還是選擇了全職服事，要不然也不會有這篇文章了）。

或許今天的你也正在經歷同樣的事情。或許用這個世界的標準來說，你正經歷成功的巔峰。那你是正在為了成功而緊緊抓住成功呢，還是在用你的成功去實現上帝的旨意？無論身在教會機構全職服事，還是在公司工作，或在學校上學，這都是你可以去做的。

又或許，按這個世界的標準來講，你混得不是那麼好。你有沒有因此而焦慮？有沒有因此而渴望得到更多？還是說你只在乎上帝的旨意是否成全，並且內心有確信，上帝對你順服的喜悅便是最好的成功？

此文章譯自雅米英文網站

*原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表，如需轉載，請註明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”