作者：Michele Ong，紐西蘭

我對『盼望』這個詞評價不高。對我來說，這個詞聽起來軟弱無力。如果把盼望擬人化，它應該就是個意志薄弱的受氣包，沒有自己的觀點。心懷盼望就好比傻傻地堅信—只要向許願池裡投幾枚硬幣，就會有人成全你的願望。有人凝視窗外灰濛濛、陰沉沉的天空後或許會說，「我盼望不要下雨」。一些靈修材料說耶穌是我的盼望，十字架是我的盼望，基督在我心裡成了有榮耀的盼望（歌羅西書1章27節）。但我從未真正理解過這些。

一連串令人失望的關係外加人生問題的大疑問－「我的人生到底在幹什麼？」－讓我不堪負重、深陷絕望。當我和前男友分手的時候，我真害怕自己會淪落得像帕蒂和塞爾瑪那樣（動畫情景喜劇《辛普森一家》中不刮腿毛的煙鬼雙胞胎姐妹），只不過我是紐西蘭版本，家裡前院還有上百萬隻流浪貓出沒。

我對生活的諸多想法都太過消極，以至於我妹妹不得不對我施行『哎呀罐』處罰機制，類似於『髒話罐』。每當我說消極的話時，我就要將5塊錢罰款投進她的Hello Kitty存錢罐中。罐中的錢將用來捐贈給一個價值觀和使命都讓我無法贊同的機構。這相當令人痛苦。

但天父上帝擁有最終的話語權。有一個星期天，牧師講道的主題竟然是『盼望』。她說，盼望並不是像世人所理解的那樣－軟弱無力的空頭支票。當我們的盼望是在上帝裡面時，我們就是把盼望之錨錨定在永不食言的全能者那裡（希伯來書6章19節）。這引起了我的注意。我感覺好像是上帝親自跑到地上，給了我人生當中最狠的一次訓誡。我一下子意識到，我要改變對盼望的看法。盼望不是意志薄弱的懦夫。絕對不是！在那位創造天地的上帝裡面，盼望既堅固、牢靠，又充滿自信。

當我們抓住盼望時，就好像抓住了救生繩－它可以助我們度過人生的風暴，走過失望、傷害和艱難。只要我們把靈魂安靠在盼望之上，我們就可以走過生命中最動盪不安的時光，然後說：「上帝是我的盼望，祂扶持了我。」

當我們在復活節仰望十字架時，我們也在仰望饒恕、醫治、救恩和永生之盼望。所以，讓我們持守這盼望，因為它永遠不會令人失望。

(本文譯自透心糧英文網站)

作者：Nike, 印尼

我要論到耶和華說：「祂是我的避難所，是我的山寨，是我的上帝，是我所倚靠的。」－詩篇91篇2節

一位傳教士的家遭非法侵入與盜竊。不止手提電腦和平板電腦被偷，連在保險箱裡準備用在聖工上的錢也被拿光了。我們都清楚，保險箱被視為堅固的保障，可以保護貴重物品不被火燒，不遭盜竊。但事實並非總是如此。

感謝主，我們的上帝和保險箱不一樣。詩人清楚知道上帝是可以依靠的避風港，是逃避壞人或仇敵，躲避疾病或災害的避難所。祂吩咐了祂的天使照顧我們，使我們在世上有平安，得著救恩進入永生。哇，我們的上帝真不可思議！試問有哪個保險公司能給這樣的保障呢？哪一位保安人員能保護得如此周全呢？沒有。即便是聯合國安全理事會，也無法給予如此確定的應許。

但可惜的是，不是每個人都願意接受。許多人把希望寄託於錢財、權力和世界所應許的事物。不少人把生命獻給世上暫時性的事物，為了那虛構的安全感，不惜付出各樣代價。那麼，你呢？你投靠誰，向誰尋求保護呢？

將心交托給上帝，祂的保護必環繞。

(本文譯自透心糧簡體中文)