標籤存檔: 從無名小卒到蓋世英雄

哦,我希望我能像她一樣!

作者:Christin Siahaan, 印尼
When-I-Wanted-to-Be-Like-Her
「哦,我真希望能像她一樣!」你心裡可曾這樣想過?她可能是你的知心好友,也可能只是泛泛之交。她才華橫溢、表現卓越、受人愛戴,而且待人親切。一開始,我們只是默默地觀察她,進而欣賞,接著由衷地欽佩,但卻在不知不覺中,讓懊惱沮喪佔據了我們的心。

在讀書期間,我參與校園事工的服事,一個朋友與我分享她所參加的禱告小組。當她提及一位新的禱告夥伴樂樂時,她抑制不住內心的興奮說:「她實在是很敬虔!」朋友帶著欽佩的神情稱讚這個她認為值得學習的對象。

我跟樂樂並不熟,但是我知道她積極參與各項事工,並且熱心追求更加認識上帝。就在我朋友對她讚不絕口的時候,我的腦海中浮現這個想法:「哦,主啊,我多希望自己也能像她一樣!」

這樣的念頭促使我認真地重新審視我和上帝的關係。我發現自己雖然忙於各項事工,卻沒有花足夠的時間與上帝親近,也沒有完全順服祂。如果我連花時間閱讀上帝的話語並享受祂的同在都做不到,我怎麼能像樂樂那樣與上帝有親密的關係呢?

這讓我想起了使徒保羅。比起主耶穌在世時揀選的那些使徒,保羅成為使徒的時間較晚。但是,保羅並不是追求讓自己變得和其他使徒一樣優秀,或者比他們更傑出。即使他得到信徒們的表揚或認可,也沒有大肆宣揚。相反地,他立定心志要認識基督並且學習更像祂(腓立比書3章10節)。因著信靠順服和忠心事奉,最終,上帝使保羅的生命和事工成為很多人的祝福。

保羅的例子提醒我:說到底,得到上帝的認可才是最重要的事情。當我們看到其他人似乎樣樣都行的時候,請不要容讓沮喪和懊惱佔據我們的心,以致於質疑上帝為什麼不讓我們像他們那樣傑出。上帝從來不要求我們和別人一樣,在祂的眼中,我們每一個人都是獨特的。因此,我們可以為別人的進步和卓越高興,同時安於上帝給我們的崗位,因上帝為了我們的益處而對我們有不同的帶領。上帝正不斷陶造我們,以至於無論祂把我們放在哪裡,我們都能榮耀祂。

(本文譯自透心糧印尼文網站)

我們與「峇里販毒九人幫」那兩名主嫌真有什麼不同嗎?

作者:黃淑敏, 新加坡
W-Are-We-Any-Different-from-the-Bali-Nine-duo-

今年4月29日,陳子維(Andrew Chan,註1)及蘇庫馬朗(Myuran Sukumaran)被執行死刑。過去十年來,這個備受爭議、極受矚目的毒品案引發了兩個大國之間的外交風波。

陳子維和蘇庫馬朗是「峇里販毒九人幫」(Bali Nine)的兩名主嫌。他們倆於2005年招募其他七個澳洲人加入其販毒集團,企圖將超過8公斤的海洛因從印尼峇里島偷運到澳洲。後來他們被捕,於2006年被判處死刑,此後將近10年都在印尼一所監獄的死囚區中度過。二人曾向印尼總統申請寬赦(clemency),但遭拒絕;此後他們又申請最後上訴尋求減刑,但同樣遭駁回。最終,他們倆在被稱為『印尼惡魔島』的努薩安邦島(Nusakambangan)遭槍決。

直到上個月,我才第一次通過新聞得知這兩個人,因為他們成了澳洲和印尼外交角力的主角。為了促使印尼政府給二人減刑,澳洲政府真是用盡了一切外交手段:請求、勸誘乃至威脅。然而,儘管面臨極大的國際壓力,印尼當局仍然拒絕讓步,理由是國內吸毒率居高,必須「對毒品開戰」。

最初,我對那些請求寬赦的呼籲嗤之以鼻。那些人可是毒販啊!他們理應知道自己過去的所作所為是錯誤的,也理應清楚並且承擔那樣做的後果。難道事情不就是這麼簡單嗎?

但幾天之後,新發現的事實完全改變了我對這兩個人的觀點。

原來,經過大約10年的牢獄生涯,這兩個人都已經改過自新了。31歲的陳子維在獄中成為基督徒,自學神學六年,後被按立為牧師,牧養峇里島科洛布坎(Kerobokan)監獄內其他囚犯。陳子維還創辦了一所烹飪學校,設置各種課程,並輔導其他囚犯。

在一部向學生說明吸毒危險性的紀錄片中,陳子維現身說法讀出一封信:「親愛的我,將來等你長大,你將會被關在峇里島監獄,然後你會被處決。這些事情之所以會發生,是因為你誤以為吸毒是一件很酷的事情……但你的家人及朋友都因此而心碎。」(小編註:這封信是陳子維寫給『15歲的自己』的,題目是《親愛的我:毒品的危險》。)

另一方面,34歲的蘇庫馬朗在藝術領域找到慰藉。他在監獄裡教其他囚犯英文、平面設計及哲學。他開設了一家藝術品公司並創立了一個服裝品牌。就在他死前兩個月,他獲得美術副學士學位。根據雪梨晨鋒報(The Sydney Morning Herald)的報導,蘇庫馬朗的家人及牧師都證實他在死前已經歸信基督。

澳洲牧師克莉絲蒂.白金漢(Christie Buckingham)是陳子維接受牧者訓練期間的導師。她這樣談及陳子維和蘇庫馬朗:「被監禁讓人可以有時間自我反思,他們兩人都這麼做了。……每個人都想有歸屬感,只是那時候子維誤入歧途了。但這樣的事情其實可能發生在任何人身上。」

白金漢牧師說得對極了。跟陳子維及蘇庫馬朗一樣,我們每個人一生中都曾經犯錯。我們所犯的可能不是像販毒這樣嚴重的罪行,但按照上帝的標準,我們都犯了罪。不論是謊言還是色欲,欺騙或是咒詛,我們每個人都違背了造物主完美神聖的律法,達不到祂的標準——而我們犯罪應得的刑罰便是死亡。

但上帝的兒子選擇親自替我們受死,不單再給我們一次機會,而且藉著祂的死及復活,讓我們得到永遠的生命。正是這個刻印在這兩人心中的救贖應許,讓他們在那個黑色星期三面臨死亡之際,能夠站在12位行刑隊人員面前高唱詩歌《我的靈讚美祢》(Bless the Lord O My Soul)。

請不要誤會,我的意思不是說他們過去的行為沒錯,也不是說他們過往的罪行無關要緊。我想說的是,他們的確曾經犯下不該犯的罪行。但其實我們每個人也和陳子維及蘇庫馬朗一樣容易跌倒,容易被罪惡誘惑。並且,最終我們也和他們倆一樣,必須站在審判者面前交代自己的所作所為。

然而我們可以在上帝的恩典中尋得安慰,因為當我們定睛並相信那為了拯救我們的靈魂而死的耶穌基督時,上帝就赦免我們一切的罪——無論是大小過犯,祂都赦免。

我相信陳子維及蘇庫馬朗也都清楚這份救恩,因而能從容地準備面對他們的創造主。

註1:“Andrew Chan”曾一度被媒體譯為“安德魯.陳”或“陳志輝”,直到2015年5月8日其家人在澳洲為他舉行喪禮,人們才知道他的中文名字是“陳子維”。

Photo credit: Source

(本文譯自透心糧英文網站)

拳王曼尼‧帕奎奧——從無名小卒到蓋世英雄

作者:何佩欣, 新加坡
Manny-Pacquiao-From-Zero-to-Hero-(2)
不管你是不是拳擊迷,現在可能都對弗洛伊德‧梅威瑟以及曼尼‧帕奎奧這兩個名字耳熟能詳了。或者你還不是很清楚?簡單說來,他們是兩位被公認為拳擊史上最優秀的選手。上週六(5月2日),他們首度交鋒,最終梅威瑟在這場被認為是「世紀之戰」的拳擊比賽中勝出。

裁判一致裁定梅威瑟勝出,對於世界各地的帕奎奧粉絲來說無疑是沉重一擊,因為他們原本期待自己的英雄可以終結梅威瑟47勝0敗的不敗紀錄。但賽後全世界社交媒體上傳來的反應卻在相當程度上顯示了帕奎奧這位菲律賓拳手的全球影響力:「梅威瑟贏得了比賽,帕奎奧贏得了人心。」

當你瀏覽媒體成千上萬關於這位總是面帶微笑、個性謙和的拳擊手的報導時,一個謙遜、腳踏實地的虔誠基督徒拳擊手形象就會呈現在你眼前。他從上帝那裡獲得自信,並且與窮人分享自己的財富。

在這場世紀之戰過後的第二天,帕奎奧在Facebook上發出賽後的第一條消息。在那條消息中,帕奎奧感謝粉絲們的支持,並因著比賽的結果歸榮耀給上帝:
manny FB
“致所有粉絲,感謝你們的支持。謝謝你們一路陪我走來,不論比賽結果如何。我感謝上帝總是帶領我們經過人生中的每一個時刻。祂的計畫高過我們的計畫,祂的道路高過我們的道路。願上帝祝福你們每一位。‘我們曉得萬事都互相效力,叫愛上帝的人得益處,就是按祂旨意被召的人。’(羅馬書8章28節)”

難怪帕奎奧的受歡迎度仍在持續攀升,並且儘管落敗也還是被稱為人民的冠軍。不過關於這位既虔誠又富足的小精靈[譯者注:帕奎奧的綽號Pac-man與經典遊戲 MS Pac-Man(吃豆小精靈)同名],最引人注目的或許是他如何出身貧寒,上帝又如何找到他的故事。用帕奎奧自己的話來說,上帝使他從『卑微』中『高升』。

白手起家

帕奎奧白手起家的經典故事讓全世界許多人津津樂道,甚至被拍成紀錄片(今年稍早已在美國上映)。帕奎奧於1978年12月17日出生在菲律賓最貧困的地區之一;他在六個兄弟姊妹中排行第四;小學六年級時父母分居。因為家境貧窮,帕奎奧12歲(在父親把他養的狗吃掉後)翹課離家出走。他開始販賣麵包並在建築工地打工。後來他跟好友尤金‧巴魯泰(Eugene Barutag)一起加入了菲律賓國家拳擊隊。尤金‧巴魯泰也是與帕奎奧一起從菲律賓桑托斯將軍城起家的拳擊手,當初與帕奎奧一同到馬尼拉闖蕩。。

但到了1995年,悲劇發生了。巴魯泰在拳擊臺上倒地猝死。朋友的過世促使帕奎奧更堅定心中的拳擊夢,因為那是他和巴魯泰共同的“夢想”及“戰役”。後來帕奎奧到美國接受訓練,加入了著名教練佛雷迪‧羅曲(Freddie Roach)的拳擊隊,進而成為一代拳王。

他在美國首次出賽,是作為臨時替補,並且是在比賽開始前的最後一刻才被安排上場的,而對手是當時超雛量級最讓人畏懼的冠軍。但帕奎奧壓倒性獲勝,之後他成為世界上第一個、也是唯一一個獲得八個量級世界冠軍的人。同時他還將十個世界級冠軍的拳王頭銜收入自己的『腰帶』中,締造了57勝(其中38次為KO擊倒勝)6敗2和的紀錄。

2000年,帕奎奧跟金凱依結婚,目前二人育有5個孩子。除了他的拳王頭銜,帕奎奧還有很多身分,包括菲律賓國會議員、職業籃球選手、演員以及歌手。

中途受挫

但突如其來的名氣與成就成了使帕奎奧跌倒的導火線。帕奎奧很快地沉淪在隨之而來的物質享受與享樂主義的生活方式之中。在2012年12月視視博恩(Christian Broadcasting Network)的一次專訪中,帕奎奧承認自己雖然出生在天主教家庭,並且每週日去教堂,但週一到週六他都流連於酒吧,經常賭博、說髒話,並且好女色。

有一天,帕奎奧接到母親的來信,說因為他不再寄錢回家,他妹妹已經從學校輟學。帕奎奧因為自己將所有錢財花在酒精上而哭泣責怪自己。當天晚上,他聽到上帝在睡夢中跟他說話:「我的孩子,我的孩子,你為何誤入歧途?」這個夢點燃了他對上帝話語的渴望。仔細研讀聖經後,他承認自己的罪,並承認自己的生命需要上帝。他留著眼淚將自己的生命交給耶穌——他悔改並且順服了。

全新轉變

這這是4年前的事情。從那以後,帕奎奧的生命發生了完全的轉變。他的教練羅曲去年10月在接受《衛報》的專訪中提及,帕奎奧自從找到宗教之後,不再喝酒、不再宴樂、不再沉迷女色。“他甚至會在我們搭飛機時跟我們討論《聖經》,問這段經文到底是什麼意思、那段經文又有什麼意義。”帕奎奧不放過任何機會在媒體前公開討論上帝,這一事實印證了羅曲教練所說的。在《基督教郵報》今年四月的專訪中,帕奎奧說道:「我認為每一個基督徒運動員都應該公開自己與主耶穌的關係。每一個基督徒也是一樣。這是《聖經》告訴我們的命令。」

除了公開分享自己的信仰以外,帕奎奧也不隱瞞他現在生命中新的優先順序。二月份接受福斯電視台新聞採訪時,帕奎奧說:「當你生命中有耶穌,當你生命中有上帝時,現今世界的事務在你心中就不再重要了。重要的是上帝在你心中。」這並不是說說而已,因為帕奎奧決定將他上周拳賽收入的一半捐贈給慈善機構。

現在的帕奎奧跟當年在菲律賓最窮苦的街頭賣甜甜圈的他,或是那個揮霍無度、沉迷酒色、賭博的他都已經大不相同。在我們讚歎他今日的成就及他給許多人帶來的鼓勵時,讓我們記得,如果不是上帝的恩典,他不會成為現在的帕奎奧。

同樣地,上帝也從罪中拯救我們,不是因為我們的好行為,而是因為祂的愛及恩典。所以我們要成為祂的見證,「宣揚那召你[我]們出黑暗、入奇妙光明者的美德」(彼得前書2章9節)。我們是否也跟帕奎奧一樣正在活出自己的信仰?如果不是,現在開始還不是太遲。

圖片來源:POpusdeiphotography / Source / CC BY-SA

(本文譯自透心糧英文網站