作者：Joy-Ann Wood，西印度群島；翻譯：Lena，中國

一天，我正準備離開家，父親就跟我說：“你最好把油箱加滿油，不然你開在公路上的時候可能會沒油……” 我一聽就笑了，答道：“不會的，我都準備好了。我確定裡邊的油夠我來回目的地。”

儘管我向他保證了，但父親還是堅持讓我加滿油。隨後，當我沿着公路行駛的時候，我反思了父親的話。我真的能在油箱指針指向零之前來回目的地嗎？之前我就聽一些朋友講過他們開車開到半路，車子沒油的故事。我之前怎麼都不能理解，要知道油箱的指針總是會提前告訴你車子快沒油了。

這樣的經歷其實跟我們基督徒的信仰之旅很相像。很多時候，我們都在大膽地開着一輛油箱空了的車。儘管我們知道我們“很空”，我們需要花時間跟上帝親近，但我們依舊忽視聖靈的提醒。我們說自己還行，只要參加了什麼教會活動，我們就覺得自己沒問題了。但是，如果我們缺少時間跟主耶穌相處，我們就像開着一輛油箱快空的車，面臨著隨時都可能突然熄火的危險。

有時候，是我們忙碌的日程安排導致我們“開着一輛油箱空了的車”。我們忙於主日學或者青年事工，忙着在唱詩班唱歌，或者在教會做舞蹈或話劇的事工。我們把自己的能力當作理所當然，我們不停地從一件事忙到另一件事。我們掉進了一個陷阱——跟上帝親近的時間變少了，卻用其他的方式來讓自己忙個不停。但是，當我們精疲力竭或是失去目標的時候，突然，一切都會停止。

主耶穌呼召我們花時間跟祂在一起，這樣聖靈才可能加添我們力量，使我們能夠獻上最好的自己來為主作工、服事主。

一輛加滿了油的車才能開得更遠，因為它不用突然停下來加油。如果我們為上帝預留時間，為我們的“屬靈油箱”加滿油，那麼上帝會以力量裝備我們，讓我們能夠謙卑服事、勝過試煉，在餘下的一生里都專註於祂。

要有意地花時間跟主耶穌親近。開着“空油箱”的車很容易讓我們失去信心，也讓我們不能向主獻上最好的自己。

“上帝啊，你是我的上帝，我要切切地尋求你，在乾旱疲乏無水之地，我渴想你；我的心切慕你。”

——詩篇63篇1節

此文章譯自雅米英文網站

*原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表，如需轉載，請註明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”