標籤存檔: 意義

腓立比書靈修 | 你為何而活?(有聲中文)

作者:Kezia Lewis,菲律賓

翻譯:Tutu,中國

有聲播讀:馨寧,中國

今日經文:腓立比書1章19-26節

 

因為我知道,這事藉著你們的祈禱和耶穌基督之靈的幫助,終必叫我得救。照著我所切慕、所盼望的,沒有一事叫我羞愧。只要凡事放膽,無論是生是死,總叫基督在我身上照常顯大。因我活著就是基督,我死了就有益處。但我在肉身活著,若成就我工夫的果子,我就不知道該挑選什麼。我正在兩難之間,情願離世與基督同在,因為這是好得無比的。然而,我在肉身活著,為你們更是要緊的。我既然這樣深信,就知道仍要住在世間,且與你們眾人同住,使你們在所信的道上又長進又喜樂,叫你們在基督耶穌里的歡樂,因我再到你們那裡去,就越發加增。

 

奔跑,我奮力地奔跑,

去追逐所有。

快點,請加快步伐,

我需要再實現一個成就。

十幾年前我寫下這首詩。就在寫詩的前幾年,剛剛成為基督徒的我,就失去了因患癌症去世的母親。對我而言,母親的去世賦予了死亡全新的定義:它帶給我如此真實的痛苦。我既生氣,又害怕,又懊惱。因此我開始追逐金錢和成就,並努力組建一個幸福的家庭,想要以此來排解自己內心的悲傷和痛苦。

與此同時,我盡了基督徒所應盡的一切義務:去教堂做禮拜,奉獻,禱告,唱讚美詩歌,讀聖經。我明白這些都是我與主耶穌同行必做的於我有益的事,然而我卻忽略了心靈上與主的親近。基督教信仰只是我給自己內心增加安全感的砝碼,因為它能保證我走向幸福的巔峰——進入永生。對我而言,活著就是幸福,死亡便是悲劇。

我過去沒有明白的是,與上帝親近意味著要為耶穌而活。這意味著我們要以耶穌基督的心為心,並活出祂給我們的使命——你們要去,使萬民做我的門徒。(馬太福音28章19節)這便是使徒保羅的人生。

使徒保羅寫給腓立比的信中飽含著他的切慕和盼望:無論他是生是死,總叫基督在他身上照常顯大(腓立比書1章20節)。保羅對生命的看法與我的截然相反 ——於他而言,活著就是基督,死了就有益處(腓立比書1章21節)。

使徒保羅的一生都是為了耶穌基督而活。就在他寫下對主耶穌效忠的美麗宣言時,他還被關在由羅馬士兵看守著的監獄裡。他的宣言並非空洞的效忠之詞,而是信心的證明。他已經準備好付上一切為基督而活的代價了——即便是死亡。

對保羅來說,死亡並非是壞事,因為死亡意味著回歸與基督同在,這對他而言遠勝過肉身活著(腓立比書1章23節)——在一個為基督而活的人來看死了絕對是有益處的。然而,即使在思考他是應該活著與眾人同住,使眾人在所信的道上有長進有喜悅,還是離世與基督同在時,保羅選擇的仍是對他人更有益的,而不是更讓他自己受益的(腓立比書1章24-25節)。他選擇活著,叫眾人在基督耶穌里歡樂,因他再到眾人那裡去就越發加增。(腓立比書1章26節)。

保羅的選擇完美闡釋了什麼是為了他人和基督的緣故而自我犧牲。當我們都只顧著自己的幸福和利益時,保羅的這種選擇就成為了最容易被人忽視的。除了耶穌基督,保羅把一切都看得雲淡風輕。他願意為基督付上任何代價。

使徒保羅的故事徹底改變了我的人生目標和使命。現在的我不再追隨世俗成就,而是渴望更多地認識主耶穌基督並將他人帶到祂的面前——即使這意味著我要跳出舒適圈去與周圍的人分享福音。

我為自己和世界各地的所有信徒禱告,祈求大家都能擁有與使徒保羅一樣的異象——渴望為基督而活,並不再懼怕死亡,因為它意味著我們將「與耶穌基督同在」(腓立比書1章23節)。讓我們不斷地反思自己在為何而活,調整自己所看重的更靠近基督的旨意,並作出那些可以幫助他人認識基督的選擇吧。

我禱告我們都像使徒保羅一樣,將認識基督,追隨基督和為祂而活當做生命的一切。

問題反思:

1.反思使徒保羅在腓立比書1章19-26節所寫的內容,並請求上帝幫助我們看清自己最看重的是什麼。問問自己,你為何而活?你願意為何而死?

2.你對生與死的看法在哪些方面與保羅有相似之處或不同之處?

3.使徒保羅的例子如何鼓勵你改變今後的人生目標和方向?

 

 

此文章譯自雅米英文網站

*原文與譯稿均由雅米事工編輯後發表,如需轉載,請註明出自「雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:腓立比書靈修

Heidy Quah|18歲的她只想做點有意義的事,沒想到就創建了一個 NGO

作者:Priscilla Goy,新加坡

翻譯: Cindy Wang, 澳大利亞

人生的轉折點常常在我們最不經意的時候出現。對於24歲的 Heidy Quah來說,那發生在2012年。18歲的她中學畢業,只想利用上大學前的空檔期做些有意義的事情。

Heidy和她最好的朋友Andrea Prisha查詢了很多志願服務的機會,最後決定在馬來西亞吉隆坡Sungei Besi鎮的一所緬甸難民學校教四個月的英語。當時,Heidy喜歡的是藝術、手工藝、烘焙、和跟朋友出去玩,也打算攻讀會計和金融學位後在「四大」會計師事務所上班。

但是,Heidy說,恰恰是這所學校的孩子們「教會了我如何像耶穌愛我們一樣去愛」。

「我只是一個老師,但他們個個爭先恐後地把最好的給我。他們喝自來水,卻給我買瓶裝水。有一次,一個8歲的小女孩,從她帶在手上的手鐲里選了一支最漂亮的給我。雖然價值微小,但她把自己最好的給了我。」

 

*Heidy 和 RFTR聯合創辦人Andrea Prisha

 

這與一些給學校捐贈的公司形成了鮮明對比。「他們捐的是不要的衣服,有月經、咖啡、各種各樣的污漬;還有過期的奶粉、舊內衣。也許對他們來說,給總比不給強。」

「當我們說『我愛你』時, 『愛』字脫口而出,說得很隨意,但對那個人的真心又有多少? 孩子們的愛卻那麼真切,那麼不同。」

在她為期四個月的工作接近尾聲時,校長告訴她和Andrea,因為無法繼續得到聯合國難民署的資助,學校將關閉。Heidy說:「我馬上要開始接受高等教育,這裡的孩子們唯一的教育機會卻將被剝奪。」

於是,兩人通過社交媒體開始挨家挨戶地推銷餅乾,為學校籌措資金。不到一個星期,她們竟籌到了維持學校六個月運轉的資金。接著她們註冊成立了「難民避難所(Refuge for the Refugees,以下簡稱 RFTR)」

2018年9月,RFTR慶祝了它的六周年紀念日。目前,該組織正資助35所學校——10所在馬來西亞,25所在緬甸——照顧兒童共計2000名。RTFR為學校提供幫助和資源,如志願教師、教學大綱和籌款等。

 

克服孤獨感和自我懷疑

去年,Heidy因為在難民問題上的工作而成為馬來西亞唯一一名領取享有盛譽的「女王青年領袖獎(Queen』s Young Leaders Award)」的獲獎者。她是60名獲獎者之一,這些獲獎者是從英聯邦數千名申請者中挑選出來的。Heidy在白金漢宮接受了伊麗莎白女王二世親自頒發的獎章。

今年6月,她加入了政界,成為民主行動黨(DemocraticAction Party,以下簡稱DAP)的一員。她與 「女王青年領袖獎」其他獲獎者的對話激發了她對政治的興趣,因為他們中的許多人都希望能夠從政而給自己所在的社區帶來改變。

但是,Heidy幫助難民工作的開端卻不乏孤獨感和自我懷疑,更別提大人們喋喋不休地問,什麼時候能找一份「真正的工作」。建立和註冊一個新組織對Heidy和Andrea來說都是第一次,也不能求助別的同伴來處理大量的文書工作。

他們還必須克服語言障礙,學習緬甸地方方言和官方語言,以便與孩子們交流。「為了和孩子們溝通,我常常熬夜預備雙語教材。看到他們現在能說一口流利的英語,多年的付出終於有了成果,我覺得很欣慰。」Heidy說。

Andrea 和Heidy經常要面對缺乏經驗的挑戰。Heidy說: 「我需要說服人們,相信我很清楚自己在做什麼。可自己獨處時,卻要面對自我懷疑的掙扎。我們是認真的嗎?我們為什麼要這麼做?」

在那些時刻,她會緊緊抓住上帝對她的呼召。「重要的是明白自己的身份和價值是取決於人們的評價還是來源於上帝的呼召?」

「我很清楚我們服務難民的工作是上帝的呼召。我們見證了上帝的工作,知道一切都是上帝的恩典。當我們懷著孩子般的信心,願意順服時,祂永遠不會讓我們束手無策。只要順應上帝的旨意,祂就會供應。」

果然,上帝差派許多人去幫助他們,跨越種種障礙,打開多扇大門。例如,儘管這些創建人年輕、無經驗,對如何註冊非政府組織一無所知,但RFTR的註冊過程很順利。

 

克服「錯失恐懼症(FOMO)」

註冊RFTR後,對Heidy來說,運行RFTR更是任重道遠,尤其是起步的第一年。Heidy說:「我和同齡人之間有很大的脫節,有時這讓我非常沮喪。他們的談話大都圍繞著J-Pop、K-Pop展開。

「RFTR的工作遇到過很多困難。我有時會覺得自己錯過了其他年輕人的生活追求——他們有更多的空閑時間,應付的壓力也少一些——有時我也會感到孤獨。我有時會看朋友們在社交媒體上發布的生活片段,然後就覺得自己除了做這些事情之外簡直就沒有生活,並且太久沒有休息了。」

「但這是我的選擇,確實有犧牲,但也不失精彩。我享受和孩子們在一起,融入社區的時光。所以,在某種意義上,我也沒有錯過太多。」

對於Heidy來說,有了志願者團隊的加入後,RFTR的工作現在已經不那麼孤獨了。許多支持她的朋友們也陸續加入他們的志願服務。

她承認, 「錯失恐懼症(Fear of Missing Out,以下簡稱FOMO)」的掙扎和RFTR的挑戰都是真實的。「但每次花時間和上帝在一起時,祂都會重新調整我的眼光,提醒我祂會帶我度過難關。」

 

*Heidy和RFTR的核心同工們

 

實現夢想

回顧一路走來的經歷,Heidy 說在她11歲接受基督之前的一年,曾反覆夢見自己站在舞台上。

「當時我不知道演講也是站在台上的。我以為將來會成為歌手或舞蹈家一類的表演者。接下來的六七年,我一直在琢磨這個夢。」她小時候少言寡語,以至於父母以為她需要語言治療。

Heidy現在明白這些夢的含義了。她不僅有機會發表關於人口販賣、難民和青年賦權的演講,而且有機會傳講和分享基督的愛。

上帝不斷帶領她領導RFTF的工作。她說:「我每天花時間和上帝在一起,祂會賦予我工作的新願景,提醒我需要做什麼,需要和誰說話。」

她說,願景變得越來越大。「每次我覺得工作已到了極限,因為已經做得很多了時,祂就提醒我要謙卑順從,這是祂的計劃,不是我的。」

多年以來,她也覺得上帝在引導她參與政治,以便與當局合作來改變法律和政策。

 

從非政府組織的創始人到政治家

馬來西亞「人民行動黨(DAP)」政治家楊巧雙的生活對Heidy來說是一個很大的鼓舞。2013年,34歲的楊巧雙成為馬來西亞首位最年輕,而且身為女性的州議會議長。在2018年5月的大選中,她贏得了Segambut議會席位,現在是該國負責婦女、家庭和社區發展的副部長。

 

*Heidy和楊巧雙

Heidy說:「巧雙做的每一件事都讓我印象深刻;都是驚人之舉。但最激勵我的是她紮根於信仰,清楚自己的呼召。巧雙是在對政治一無所知的情況下進入政界的。這體現了她在追隨上帝時的順服。」

但Heidy對政治也有她自己的懷疑:她是在兩次受邀後才同意加入「民主行動黨」的。

「第一次,我得到了確認,但沒有內心的平安。很多朋友支持我,但我覺得上帝說『時間還沒到』」。她花了一年時間考慮,直到內心有了平安後才同意加入政界。她希望「提高難民的呼聲」,影響保護難民和移民工人的政策,解決人口販賣、虐待兒童和童婚等問題。

當讓她給年輕人一些建議時,她說可以歸結為聽從上帝的召喚。「在基督里找到你的身份,明白你的價值所在。知道你存在的原因。我們許多人都在追逐世人想要的東西,而不是問上帝想讓我們做什麼。」Heidy回答。

「要有為基督做更多事情的緊迫感。不要只等星期天;我們還有那麼多可以去做的事情,也永遠不會因為太年輕而不能有所作為。」

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org

(閱讀相關主題文章:新的旅程

在人生成定局之前,為真正有意義的事而活吧!(有聲中文)

作者:東尼叔叔,加拿大

語音播讀:劉弟兄,中國

文中和封面圖片來自PEXELS

「我來了,是要叫羊得生命,並且得的更豐盛。」(約翰福音10章10節)

人生七年 (The Up Series) ,是英國製作的紀錄片。節目始於1964年,訪問14個來自不同背景的小孩子。從他們7歲開始,每七年拍一集。直至2013年,已拍至第八集,歷時49年。節目中有兩個地方我很認同!第一,當這幫孩子經歷到父母親的離世時,他們都無一例外地感到非常遺憾。第二,這些孩子在經歷人生不同的階段時都需要作出選擇。當有人找到適合自己的方向時,定局便會大不相同。

這讓我回想起自己的成長經歷。小時候,因為母親常用遊戲及故事啟發我們,所以我是個很喜歡玩耍和笑的孩子 。父親雖然工作非常忙碌,但他不會錯過與子女溝通的時間。到了中學時,我開始對大人世界感到好奇。於是大學畢業后我就開始工作。當時覺得大人世界真的很好,我可以自己賺錢並請家人吃飯了。逐漸地,我便為自己盲目地定下了很多人生目標。除了要在事業、家庭及經濟上更有保障以外,亦追求在知識及視野方面的優越感!

直到兩件事的發生讓我開始懷疑自己的選擇。第一件是父親的離世。這件事發生地非常突然!某天父親突然感到不適,晚上住進醫院,翌日便離去。因為錯過了陪伴父親的時間,我感到非常悲憤,內心也很自責。然而也是在這一刻,我才明白了生命的主權原來不在自己手中!第二件事是我的身體出現了健康問題,需要入院做手術。我本來以為可以很快復原,可誰知後來細菌感染,我不得不卧床兩個月之久。可也是在這段時間裡,我反覆問自己:過去的追求究竟值得嗎?我是否是真正開心?還是只是短暫的滿足呢?過去的拼搏令自己非常疲累,甚至付上了犧牲健康的代價,究竟值得嗎?此刻,我終於停了下來,並拿起一本很久沒有看過的聖經。

我翻到了約翰福音10章10節,經文說:「我來了,是要羊得生命,並且得的更豐盛!」「豐盛」 兩字非常吸引我,於是我立刻作了一個禱告,求上帝幫助我活出豐盛的生命!在我出院以後,我就開始返回教會並且留出時間安靜在上帝面前。剛開始讀聖經時我發現我有許多讀不懂的地方,但我都會在禱告中交託。就這樣,奇妙的事情便發生了,上帝賜下了一份特別的禮物——衪帶領我開始寫作!

感謝主,因着對寫作的熱情,我開始不斷查考聖經、認識上帝、謹記祂的教導  、重整自己的人生 ,並與他人分享。後來我終於明白了, 豐盛的人生是一個持續的旅程。我不僅要在生活中與上帝建立緊密的聯繫,還要同時放低內心既有的框架。比如,不再與人比較、亦無須沉醉於掌聲及卓越中!一段時間后,我發現了自己的改變。以前,我滿腦子都是工作,追求生活上的卓越感,以自己為中心。然而現在卻更多看到的是家人、朋友及身邊人的需要。

今年已經是我受浸后第11年了。雖然人生仍有挫折,但當中卻滿有恩典!我相信最好的日子就在面前,上帝已經為我預備好更有意義的差事!願我們都能夠從繁忙、不斷追求的生活中停一停,重新檢視自己的生命,好能夠得到那從天上而來真正的豐盛生命。畢竟,日子過得迅疾,人生轉眼就成了定局。

 

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org

(閱讀相關主題文章:認識自我

每日旅程:人生的意義

WeChat Image_20170508080707

作者:Roxanne Robbins
翻譯:湘穎
讀經:加拉太書4章1-20節

我為你們害怕,惟恐我在你們身上是枉費了工夫(加拉太書4章11節)。

《標杆人生》是有史以來在 《紐約時報》的暢銷書排行榜上停留時間最長的書之一。這本書有超過3000萬份的銷量,顯然,許多讀者把它當做了教導如何過有意義人生的秘籍。

追求人生的意義並不是21世紀才有的。早在很久以前,人們就開始追求過有目標有意義的生活。

連使徒保羅也渴望知道他對他人生命的付出是有意義的。繼保羅從一個基督徒的迫害者首領轉變成耶穌基督的門徒后,他一生都致力於傳播福音。他想讓所有人知道上帝「差祂兒子的靈進入你們的心,呼叫『阿爸!父!』」(加拉太書4章6節)。他希望人能明白他們「不是奴僕,乃是兒子了;既是兒子,就靠着上帝為後嗣」(加拉太書4章7節)。

保羅解釋了在耶穌基督里真正的意義是什麼。他希望加拉太人明白,若沒有基督,他們就是給那「本來不是上帝的作奴僕」(加拉太書4章8節)。因着許多人開始認識上帝,後來卻又回到了無用的屬世精神原則中去,保羅感到很憂傷。這些人試圖討好上帝,而不是藉著耶穌基督與上帝建立關係(加拉太書4章9-10節)。

「我為你們害怕,」保羅說。「惟恐我在你們身上是枉費了工夫」(加拉太書4章11節)。使徒保羅深深渴望他所教導和培訓的門徒能夠明白真正的意義只能在基督里找到。我們都渴望找到生命的意義,耶穌基督邀請我們通過祂找到這個意義——因為正是祂賜給了我們生命的價值和意義。

相關閱讀:

讀約翰福音15章16節,思考耶穌向信徒們揭示了祂給我們的生活意義是什麼。

思考:使徒保羅的一生如何向你展現了上帝的“目的”?有哪些事會妨礙你活出在基督里的價值?你如何能靠着上帝的大能戰勝這些事呢?

(閱讀相關主題文章:有目的的人生