作者：Constance Goh，新加坡

翻譯：奇奇，中國

*封面圖片取自Facebook和維基百科

「我曾經那麼崇拜你，還認為你是世界上最酷的明星。真噁心….我們真的不能按照他們在熒幕上的樣子來相信他們。我無比失望，也感到非常噁心。」一位網友在評論最近的韓國歌星性醜聞事件時寫道。

勝利，鄭俊英，崔鍾訓，龍俊亨，李宗泫。這些都是受全世界很多年輕女孩們仰慕的韓國偶像。他們長得帥，穿著時尚，既能唱又能跳。粉絲們滿房間都貼著他們的海報，炫耀著他們的周邊，並樂意花費數百新幣觀看他們的現場演出。

沒有人能預料到聲名大噪的他們竟然就這樣突然從「天」而落。隨著近日整個事件真相逐漸大白，我們發現越來越多的韓國偶像捲入此醜聞中——粉絲們對他們的態度也從崇拜轉為幻滅。

K-pop團體Big Bang的前成員勝利是第一個受到重創的人。他的夜店「Burning Sun」正面臨多項指控，包括對客戶的暴力行為，給VIP客戶提供招妓服務，強姦，吸毒和販毒。隨後令人更震驚的消息傳來，韓國創作型歌手和綜藝節目《兩天一夜》常駐成員鄭俊英被指控傳播他與女性的性錄影。

捲入這場醜聞的其他K-pop偶像有FT Island樂隊的崔鍾訓，曾經團名為Beast，現團名為Highlight的龍俊亨，CN BLUE樂隊的李宗泫——他們都曾在鄭俊英傳播性視頻的聊天群組裡。在新聞曝光之後，他們中的一些人已經宣布退出娛樂圈，另外的也因著怕影響團隊名聲，已經離開他們所在的K-pop團體。

這次醜聞聽起來似乎特別諷刺，因為眾所周知，K-pop經紀公司都在很無微不至地照顧他們公司的藝人們。在他們努力為這些藝人們維護形象的過程中，也經常過分掌控他們的生活：他們不允許藝人們公開約會（就算真的允許他們約會的話），甚至藝人們吃什麼和穿什麼也受到經紀公司的嚴格控制。這麼做是為了給他們建立完美的公眾形象，好吸引粉絲。

這些明星們的形象是從頭到腳被精心包裝出來的。人們看到他們穿著最時髦的衣服，擁有完美的身材和毫無瑕疵的皮膚，甚至在做慈善。然而，這次醜聞事件告訴我們一個事實：縱使我們可以精心包裝讓自己在外人面前看起來很棒，但卻無法掩蓋我們內心的真實景況。

一個K-pop明星可能被限制一天只能吃一個蘋果，一個甘薯和喝一盒蛋白飲料。然而這並不意味著她不想吃炸雞。雖然我們可以強制自己改變外在行為，但這並不會改變我們的內心。

聽起來耳熟嗎？很多時候，我們沉迷於通過改變自己的外在行為來克制自己不犯罪。我們想要「潔凈」自己的行為，因此我們在教會中極力掩飾，把好行為表現在眾人面前。在教會裡，我們不會像和朋友們在一起時那樣說髒話，也不會穿去夜店時穿的短裙。我們喜歡裝成「好基督徒」。

我們每個星期天都會去教會聚會，喊著：「主啊，主！」。我們甚至參與不同的服事，並定期參加小組聚會和查經班。然而，祂的話語卻絲毫沒有改變我們的生命，我們聽完講道就走了，內心一點都沒被改變。我們只是在盲目履行自己認為「好基督徒」列表上的事項罷了。

當然，做這些事情本身並沒什麼不好。但不幸的是，這些並不是我們的天父看重的。

雖然世界會根據我們的外在表現來評價我們，但我們的天父更關心的是我們的內心。祂看重我們的心勝於一切。如果我們真的認為上帝對我們的看法才最重要，那麼潔凈自己的內心才是首要任務。

雖然這聽起來似乎很難，但第一步卻很簡單，即承認「我得罪耶和華了！」——這也是大衛王在先知拿單指出他的罪時所說的話（撒母耳記下12章13節）。就像大衛王一樣，我們每個人都必須意識到我們犯罪時首先得罪了我們的主。祂是宇宙之主，是我們的創造者和主人，也是我們的天父。

在大衛王承認他的罪之後，先知拿單宣稱主已經除去了他的罪，因此他不會死。大衛隨即真切地為自己所犯之罪悔恨和哀痛，因而悔改乃至最終得救（哥林多後書7章10節）。

我們中間有些人會覺得自己犯下的罪太羞恥，不敢來到上帝面前認罪。一起來看看這個事實吧：當一個失而復得的兒子回到天父身邊時，祂是最歡喜快樂的（路加福音15章32節）。

祂看我們實在太寶貴了，以至於祂為我們歡喜比為那九十九個不用悔改的義人歡喜更大（路加福音15章7節）。我們的好父親不輕看我們憂傷痛悔的心（詩篇51章17節）。祂喜悅看到一顆回歸祂的心。當我們在祂面前承認自己的罪時，我們信實的父會赦免我們的罪並洗凈我們一切的不義（約翰一書1章9節）。而且，唯有祂有能力從內到外改變我們全人。

當我們讀到像最近的K-pop明星醜聞這類的新聞時，很容易會去指責這些墮落的明星，無比厭惡他們的所作所為。但與此同時，也讓我們也好好審視一下自己的內心，清理其中的污穢吧。

我們應該害怕的不是自己的罪像這些K-pop明星一樣被曝光出來，而是我們從未承認的罪在審判日那天暴露在上帝面前。讓我們不要等到審判日才回到基督面前悔改。現在就悔改歸向祂。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

（閱讀相關主題文章：愛的行動）