標籤存檔: 感恩的美好

全家感染新冠病毒,祂的恩典還夠嗎?(有聲中文)

 

作者:Fedora Aletheia ,印度尼西亞

翻譯:秋雨,加拿大

有聲播讀:小七,中國

 

這一切得從我和男友發生的一場爭執講起。

他全然不顧新冠肺炎疫情保持社交距離的規定,在密閉的體育館與朋友踢五人制足球——而且不戴口罩!我對他如此不負責任的行為感到非常氣憤,因而決定整整兩周時間不跟他見面。

這一決定看似不近人情,但我有我的苦衷:我擔心男友會因此染上病毒,然後將病毒傳給我,這樣就可能會威脅到我父親的身體健康。這段時間,我一直非常擔心他會染上新冠病毒。他是一名醫生,並且同時患有高血壓和糖尿病,一旦染上病毒,後果將不堪設想。我害怕他遭遇不測。

十天過去了, 沒有出現任何跡象和癥狀。可就在我和男友重聚之日即將到來的時候,早上醒來時我感到自己發燒了,眼睛也火辣辣地痛。

我測量了體溫,37.5度。我立刻服下幾粒必理通(Panadols),希望體溫能降下來了。好在葯起作用了,燒退了 。

但是緩解只是暫時的。第二天我又發燒了,這次我的體溫達到38度。我難受得要命,根本無法集中精力完成那天上午的網課。我的嗅覺和味覺也漸漸喪失,連母親做的我最愛吃的燉牛肉也品嘗不出滋味。

我開始感到恐懼,突然想起我母親三天前出現和我一樣的癥狀。我倆不會感染了新冠病毒吧?但這不可能啊!自從疫情爆發以來,除了家人外,我只見過男友。我母親和弟弟也沒有見過任何外人。唯一一個走出家門的是去上班的父親。而我知道他向來嚴格遵守各項防疫程序,儘可能採取一切預防措施:戴防護面罩、口罩、洗手,並且常常用酒精消毒。所以說,我們怎麼可能感染新冠病毒呢?

但是為了以防萬一,我父母決定我們一起去附近的醫院進行新冠病毒拭子測試。我表面上儘力保持鎮靜,可是內心卻十分害怕。醫務人員用拭子在我們的喉嚨和鼻腔內採取樣本, 雖然並不很疼,但那種刺癢的感覺讓我的鼻子一酸流下眼淚。但這點不舒服,與整夜急切等待測試結果相比,簡直不值一提。

第二天,我們拿到結果時像被閃電擊中。我父母和我的測試結果都是陽性。我不敢相信自己的眼睛,一個接一個的問題迅速佔據了我的大腦:「上帝啊,我該怎麼辦?我會失去父親嗎?我母親怎麼辦?我弟弟是否也會被我們傳染上了?

我母親嚎啕大哭。當她得知我父親這段時間曾與一位當時還無癥狀的新冠病人接觸過時,母親陷入驚恐和懊惱,她開始怪罪起父親,指責他害得我們感染了病毒。大家一時腦子一片空白,不知所措。長話短說,最後我和父母還有弟弟都入院接受治療,他在我們拿到結果後的第二天測試也呈陽性。

起初我頗感憤怒。不單是因為我染上了新冠病毒,而是覺得整件事太不公平。我不去瀏覽社交媒體,因為我不想看到朋友們大秀特秀他們的幸福照,他們不是在聚會就是在購物中心閑逛,居然什麼事都沒有!而我卻如此倒霉——儘管我嚴格遵守各項防疫措施,呆在家中不出門,不停地給物品和房間消毒,此時我卻身染病毒不得不呆在醫院的隔離病房裡。

當我們全家困在醫院可怕的隔離病房時,上帝提醒我們忘記了一項重要的「防疫措施」,那就是親近上帝,向祂禱告!這可是我們該做的頭等大事啊,卻被我們完全拋在了腦後。

新冠肺炎爆發後的這幾個月,忙碌的生活侵佔了我們全家人一起禱告的時間。而以前這是我們早上起床的第一件事,也是夜晚休息之前的最後一件事。忙碌的時間表使我們迷失,我們忘記向上帝禱告並親近祂。

即使我們沒有全心依靠上帝,祂卻依舊行在我們前面,為我們預備一切。感謝上帝讓我們在醫療資源如此短缺的情況下能夠及時入院治療,而且把我們一家人安排在一間病房。

感謝親人和朋友們在我們治療期間的代禱及鼓勵,他們的愛心和體貼深深地打動我們。許多親戚朋友輪流來看望我們,帶來我們所需用的一切,當然少不了美味的食物。

最重要的也是我們最感恩的是,儘管我們十分擔心父親的情況,但他沒有被病毒擊倒。CT掃描發現新冠病毒已經感染了父親的肺部,仍需要做各方面的治療,但迄今為止他恢復得很好,已經能夠進行日常活動了。

病毒突如其來,讓我們忘記親近仰望上帝,但我們仍能感受到祂的美善和憐憫,祂一直在我們身邊與我們同在。上帝奇妙地把我們全家在醫院隔離病房的時間變成了一次難得的家庭退休會,讓久違的家庭祭壇得以重建。

現在我們已經出院兩周了,生活又恢復了正常。這一次的經歷讓我們認識到我們生活的每一個方面都需要依靠上帝。因此我們恢復了每天一起早晚禱告的做法。由於不知疫情何時才能結束,因此禱告時也為我們關心的親戚朋友和同事守望代禱。

親愛的朋友們,在我們繼續與疫情鬥爭的過程中,不僅要保持警醒遵守各項防疫措施,而且千萬不要忘記每天親近上帝。不管發生什麼樣的狀況,要記住,耶和華是我們的上帝,「祂必在你前面行,祂必與你同在,必不撇下你,也不丟棄你;不要懼怕,也不要驚惶。」(申命記31章8節)。

 

点击链接查看原文

*此文章由雅米事工原創,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:感恩的美好

當對方看起來不值得原諒的時候(有聲中文)

作者:Osarieman Faith,加拿大

翻譯:Nancy,中國

有聲播讀:楊瀾,中國

 

我在教會長大,看多了人們為他們稱之為的「上帝的恩典」作見證。從我的角度來看,我看到的是人們分享他們犯下的可怕錯誤和做過的糟糕選擇,以及上帝是如何帶領他們度過接下來的挑戰的。我很想不明白為什麼一個良善的上帝會選擇幫助這些人——在我看來,這些人並不是多好的人。

這些人因著上帝給他們的恩典而做的見證讓我滿是懷疑和困惑。但我沒有尋求上帝並向祂提出我的問題,而是選擇了不去理會我的想法。因此,我花了很多年才糾正了自己對恩典的誤解,並且是以最痛苦的方式。

四年前,我開始在我的教會裡服事,並完全敞開內心去信任一些我認為有愛心的基督徒領袖。

然而不幸的是,隨著時間的推移,我開始注意到他們缺乏責任感,並且不願承認錯誤和對已經存在的錯誤加以糾正。還有,有些講道讓我擔心。

幾個月前,當我(和其他人)向他們表達我們的擔憂時,我們卻被禁止發聲,並被暫停了在教會的服侍。

我感到很受傷——感到我服侍上帝和祂子民的熱情被誤導了。我也覺得自己被操控了,他們讓我以為我有這樣的擔憂本身就是不對的。我拒絕去想自己怎麼才能原諒這些人,我緊緊抓住傷痛不放,因為我覺得不該給他們恩典去原諒他們。

我心中的驕傲不斷提醒我,我完全有權利感到生氣。

每天我都在腦海里重溫這件事,並發問他們是不是該這樣背叛我。我經常得到的答案是「不」,這讓我陷入苦毒,而苦毒開始阻礙我與上帝的關係。

我一直對自己說:「當上帝要我原諒的時候,祂會把苦毒的感覺帶走的。」幾個星期過去了,我開始很難敬拜了。我覺得很沉重。我扛著沉重的包袱卻不知道該如何放手——我也不確定我能不能放手。

我變得非常沮喪和痛苦。為什麼那些傷害我的人在我痛苦掙扎的時候還可以那麼快樂?我終於忍無可忍了,有一天,我崩潰地哭了。

當我大哭的時候,我聽到心裡有一個安靜的聲音在提醒我:「去祂那裡,祂會讓你安息的。」

在那之後我哭著睡著了,當我醒來時,我決定讓上帝介入到我的痛苦中。我知道祂的道路既不容易也不好受,但在祂的同在中待了一段時間後,我意識到,雖然這些人真實地傷害了我,但最好的方式還是聽從耶穌的教導,給予他們恩典和慷慨的寬恕(馬太福音18章22節)。

祂的恩典是足夠的,因為祂是一位仁慈和寬恕的上帝。上帝是如此的偉大和大有能力,祂可以給我足夠的力量倚靠祂去放下這些人對我的冒犯。

第一步是刻意、謙卑、始終如一地來到祂面前。上帝可以在一瞬間或慢慢地使我們破碎的心重新恢復完全。對我來說,我花了大約三個月的時間才完全釋懷,在此過程中,上帝重新定義了我對祂的恩典的理解。

聖靈幫助我認識到,我的驕傲阻礙了我的寬恕。我很不好意思沒早點明白這一點。上帝幫助我看到祂每天給我的恩典。比如每次我答應祂會做什麼但卻沒有做的時候,祂以仍然愛我來讓我看到祂的恩典。

當我明白給予恩典並不意味著他們的行為不會帶來任何後果時,原諒我的教會領袖就變得容易多了。

這意味著我不再在心中審判他們。就如同我如今在基督耶穌里也不被定罪了(羅馬書8章1節)。

這使我對上帝有了更深的認識,因為我知道,當我向他人展現出恩典的時候,我會更像基督。

上帝的恩典就是不基於某個人的價值觀和行為,單單向那個人給出恩惠,這是因為上帝想給我們恩惠。當我們應該受到譴責時,祂的憐憫——另一種形式的恩典——遮蔽了我們。祂沒有譴責我們,而是寬恕我們,安慰我們,提醒我們祂愛我們。

雖然要展現上帝的恩典和寬恕並不容易,但我現在可以告訴你,這卻是必要的。

過去,當我聽到那些我覺得不配得寬恕的人講上帝恩典的見證時,我沒有意識到的是我們每個人都有自己的缺點。

現在,我正努力對他人更加仁慈——只要是在上帝的帶領下,我會儘可能多地給他們機會。因為他們需要這樣的恩典,這也讓他們可以成長為更像基督的自己。

在回應或說出別人的缺點之前,我現在能夠做到停下來先問自己:「換做是我,我希望得到怎樣的對待?」。即使我所看到和經歷的挫折、痛苦或傷害是真實存在的,我知道我們天上的父有足夠的力量和恩典讓我能夠依靠祂,同時祂也讓我變得更智慧、更完整、更寬容和仁慈。

我今天想要為大家做的禱告,就是我們願意讓聖靈來教導我們上帝的恩典,使我們不至於迷失在苦毒的陷阱中,而是將上帝恩典的真理常放在心上,使我們可以日夜默想。我禱告我們學會原諒別人,原諒自己的不足,然後回到我們天父寬恕的懷抱中。祂在等待著你我!

 

 

 

点击链接查看原文

*此文章由雅米事工原創,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:感恩的美好

7個簡單方法,幫你找回內心的平靜(圖文)

文字:YMI

翻譯:奇奇,中國

 

只要在手機上滑動幾下就足以使我們所有人陷入同樣一個絕望的問題:平安在哪裡?沮喪,分歧,批評,分裂,混亂——世界一片喧鬧。不幸的是,當我們鎖上手機屏幕時,這些情況並沒有消失。

如果你想在這個忙亂的世界中尋求平靜與安寧,可以試試通過以下7種簡單的方法來邀請上帝的平安進入你的生命(歌羅西書3章15節)——無論你面對的景況看起來多混亂。

 

 

早晨真的是少有的特殊時刻——世界還沒有把我們拖入忙碌的節奏中。在這個時候,我們可以思想上帝永不止息的愛,與祂交談(或只是傾聽祂的聲音),但最重要的是,記得上帝值得我們將整個生命託付給祂——不論是平靜的時光,忙碌的時光還是這之間的任何時光(詩篇143篇8節)。

 

 

即使我們已經聽過某節經文100次了,花些時間在忙碌的思緒中默想它其中的真理仍然可以給我們帶來新的看見。上帝是幫助我的(羅馬書8章31節);祂愛我(約翰一書4章19節);祂保護著我(詩篇91篇4節);祂對我的生命有一個計劃(以弗所書2章10節)。當我們將每一個簡單的真理放在心中時,就能更好地認識帶給我們平安的那一位。

 

 

有什麼能幫助我們定心於真實和有愛的事物上(腓立比書4章8節)?是音樂?令人敬畏的自然?令人著迷的藝術書法或快速繪畫視頻?充滿生氣的插花藝術?也許是某個人的言語或是書面鼓勵。當然還有其他的可能性,有時候只需輕輕一個點擊,我們就可以刻意地讓那些使我們可以為之讚美上帝的美好內容填滿我們的心。

 

在教會和大家一起敬拜或者把敬拜音樂當做背景音樂播放是很容易的事情。但是,如果是花上三分半時間停下來完全專註地聽一首讚美歌曲呢?當我們真正去聆聽我們經常聽到的讚美歌曲中的福音真理時,基督的信息就豐豐富富地紮根在我們裡面,促使我們進入讚美和感受上帝平安的狀態里(歌羅西書3章16節)。

 

儘管我們傾向於匆匆忙忙地度日,卻不去花時間考慮自己的情緒和感受,但這將使我們失去向自己內心傳講真理的機會。為了自己能夠擁有上帝的平安,讓我們追溯自己的情緒一直到我們內心最深處的渴望(渴望被了解,渴望有價值感,渴望被愛,渴望被理解,渴望被接納,渴望被認可等),並提醒自己耶穌已經充充足足地填補了我們心中一切的空缺(哥林多後書12章9節)。

 

 

停下來想一想或者說出(或者寫下來)你生活中正面對著哪些壓力能夠防止它們無限制地擴大。而且,當我們將這些壓力交在上帝的手中時,我們就可以得到安息。因為與上帝的大能相比,我們憂慮其實不值一提,祂完全有能力幫助我們(馬太福音11章28-30節)。

 

 

尤其當我們覺得周圍發生了天翻地覆的改變時,找到那些不變的事物更加重要,可以給我們帶來安慰。一直都在的友誼,按照本相來愛我們的家人。還有那最終的,那位永遠不變,恆久可靠的天父(雅各書1章17節)。

在這一切之中,聖經向我們保證,我們渴望的平安並非遙不可及。當我們找到各樣的小方法讓上帝進入我們的生活時,祂同在的平安將影響我們的心靈和思想,使我們被基督而不是周圍嘈雜的環境所影響。如此,當我們與上帝同行時,我們將經歷到超越我們預料的平安(腓立比書4章7節)。

 

点击链接查看原文

*此文章由雅米事工原創,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:感恩的美好

我敢愛耶穌了!(有聲中文)

 

作者:黃筱珊,台灣

有聲播讀:楊瀾,中國

 

幾乎所有女人都對戀愛劇本買單,從公主系列童話到浪漫韓劇,大部分女人一直都是嚮往愛情,渴望有人愛慕的。回想一下妳在被追求時,那份喜悅的感受,是否源自於「我是討人喜歡,是值得被愛的」呢?若要說有什麼能讓人朝氣蓬勃的,那就是「被愛」了!

然而在現實中,你我的男主角總是不像劇本寫的那樣,時刻滿足我們想被愛的需求,甚至對方也會向我們索取愛。缺乏愛的雙方,卻在彼此身上尋求愛,這段感情就可能會如同乾枯的泉源般,無法再湧出任何愛情滿足對方。

現實中無法被滿足的愛,可以來到上帝面前「被所愛」,但如何才能真實感受到的愛?

一直以來,我都努力地在追求愛,無論是在愛情、親情、友情上,都認為要盡最大的努力才可能被愛。一路跌跌撞撞的我,當聽到「上帝在我不認識祂以前,就已經先愛我,我被祂愛著很久很久了」這個真理時,我好開心終於找到愛了,幾乎馬上就受洗!然而諷刺的是,上帝的愛雖然是吸引我的關鍵,但我也只在理性上了解這個真理,而無法真實地感受到。

回想從前,我無論是在哪個團體,幼稚園、小學,到每個社交圈、每間公司,甚至是親友,都覺得自己不被喜愛。每一次換新班級、新工作,都會對周圍朋友或同事有「他們應該覺得我是不討喜的人、我的存在感應該很低、我沒什麼用處⋯⋯」的念頭,以至於我很害怕看到以前朋友圈的任何消息,到最後,還會刪除他們的聯絡方式。在認識上帝後,我仍然處於這樣的狀態,然而可怕的是,我絲毫沒有察覺自己竟是如此的自我否定,只知道自己時常戰戰兢兢,無法放鬆,靈命也浮浮沉沉。直到某次在一篇講道影片中,我被主講的牧者點醒了。

從「努力被愛」經歷到「祂無條件愛我」

那位牧者引用了這段經文:「我說,你們當順著聖靈而行,就不放縱肉體的情慾了。 因為情慾和聖靈相爭,聖靈和情慾相爭,這兩個是彼此相敵,使你們不能做所願意做的。」(加拉太書5章16-17節 )

他解釋著:「《使你們不能作所願意作的》不單指無力行善,也是指不去行惡,若你夠愛耶穌,就不會去行惡」

我回想起自己仍會犯的惡行(例如:跟他人比較、口舌之罪……等),發覺自己「原來不夠愛耶穌」,一種歉疚且對自己失望的心情便油然而生。然而我開始向上帝禱告懺悔,突然地,內心深處有一個意念冒出:「我不是不夠愛,而是不敢愛耶穌」。我思考著為什麼,才察覺到原來是因為我覺得自己不配得跟主說我愛祂,因為我有罪、我不夠好,所以不配得愛祂,也不配被祂所愛。

像是什麼被揭穿了一樣,才發現原來這是撒但的謊言!它跟了我好久好久,也阻擋了我領受上帝的愛!在發現了謊言後,我向上帝尋求能拆毀這謊言的真理,上帝回答我:祂在我有罪不認識祂時,就已經先愛我,在我自以爲無罪但卻有罪時,祂仍然愛我;無論是否有犯罪祂都愛我,祂愛我很久了,也愛我到永遠!

我再次降伏在上帝大能的愛面前,坦承自己是個罪人,也感謝祂愛我不是因我無罪,我也不需要完美無瑕才可以愛耶穌,而是現在就可以愛祂了。因為我敢愛祂了,才能完全感受被祂所愛,我也因此感到無比的釋放及被愛!

感謝上帝,再次破碎我的生命,讓我更多感受祂的愛!如果你也與曾經的我一樣,內心接收不到上帝對你的愛,我鼓勵你,讓自己持續處在「有上帝同在」的環境裡,持守去教會、參加小組、讀經、禱告,繼續等候上帝,相信祂會在對的時機、以適合你的方式,讓你全然領受上帝對你的愛。

最後分享一段大家耳熟能詳的經文,但卻能充分表達上帝對你我的愛,期待你細細品味之後能有所感動:

 

「我未成形的體質,祢的眼早已看見了;祢所定的日子,我尚未度一日,祢都寫在祢的冊上了」,「我的肺腑是祢所造的,我在母腹中,祢已覆庇我。」

 

 

 

*此文章由雅米事工原創,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:感恩的美好