標籤存檔: 感激

感謝祢(有聲中文)

作者:Estera Pirosca Escobar

翻譯:Nancy,中國

語音播讀:Jovial,中國

讀經:路加福音17章11-21節

「內中有一個見自己已經好了,就回來大聲歸榮耀與上帝。」(路加福音17章15節)

我的祖母二十多歲的時候得了一場重病。她和醫生嘗試了各種辦法都沒能使她痊癒。那時她相信有上帝,但卻沒有和耶穌建立個人的關係。一天,一個同事叫她去附近的一個家庭教會,讓那裡的人為她禱告。身處絕望的祖母決定去看看。經過禱告之後,她痊癒了!這個神跡改變了她的一生。從那以後,她每天都感謝耶穌治癒了她的身體和靈魂。

祖母的經歷讓我想起了耶穌在去耶路撒冷的路上遇見的那十個麻風病人。他們肯定是絕望無助的(路加福音17章12節)。在當時,人們認為一個患有麻風病的人在身體和靈魂上都不潔凈,應該與他人隔離,生活在城郊的荒野中(利未記13章45-46節)。當那十個人遠遠地看見耶穌的時候,他們看到了祂的屬靈權柄,並求祂向他們施憐憫。

耶穌聽了他們的請求后,告訴他們按照利未記中的律法去給祭司查看(路加福音17章14節;利未記14章2-6節)。他們聽從了耶穌的吩咐。結果,在路上,他們都痊癒了!然而,只有一個人回來表達他對耶穌的感激之情。他沒有把上帝的仁慈看作是理所當然的,而是找時間向耶穌表達他的感激(路加福音17章15-16節)。

這個感謝耶穌的麻風病人經歷了上帝透過耶穌對天國的恢復工作。他被耶穌稱讚有信心,並得到了上帝的恩典,靈魂也得到了救贖(路加福音17章19節)。

願我們即使在沒有經歷疾病得醫治或者得到我們內心想要的答案時,也能夠歡迎耶穌在我們心中作王,並且常常感謝祂曾經和正在我們生命中做的事情。祂總是配得我們感激的。

延伸閱讀:閱讀歌羅西書3章12-17節,記錄下表達感恩的實用方法。

思考應用:今天你可以在哪些事上感謝上帝呢?為什麼即使事情沒有如你所願,你也需要擁有一顆感恩的心?

 

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org

(閱讀相關主題文章:奇異恩典

感謝祢賜我生命

作者:Julian Anastasia M. B., 印尼, 譯者:Jeff, 台灣
thank-you-god-for-my-life
親愛的天父
謝謝祢在這世上給了我生命
不管有多大的挑戰
謝謝祢總給我自由意志讓我可以選擇去愛和選擇被愛

讓我可以做我的選擇
讓我可以為自己的錯誤負責
我開心時可以開懷大笑
我難過時可以嚎啕大哭

謝謝你們,我的家人、朋友和我的同學
和那些在我一生旅途中和我遇見的每個人
謝謝你們給我勇氣和力量可以克服困難
讓我可以做對的事,然後知道什麼對我來說是最好的
讓我超越負面情緒的漩渦。
謝謝你們給了我盼望
無論在何處我都知道在這世界的末了痛苦將會隨之停止
然而那世界的應許將會充滿了光亮和永恆的愛

謝謝耶穌肯聆聽我
然而我還有一件事要說
我一天比一天更愛耶穌了!

(本文譯自透心糧英文網站)

感謝上帝所賜良友

作者:馬麗亞, 馬來西亞

friends-shoes

「又要彼此相顧,激發愛心,勉勵行善。」-希伯來書10章24節

過去的35年以來,我身邊有不少的良師益友都成為了我的玩伴、傾聽者和鼓勵者。自我信主以後,感謝上帝讓我有機會享受祂賜給我的一群好友,不單成為我的玩伴,還在屬靈生命上正面或從旁扶助我。

打從開始信主和參加教會,我便有機會認識許多基督徒。在初信的幾年裡,有一群基督徒朋友伴我成長,見證我屬靈生命的建立。剛到教會時,大我一歲的HS姐妹用她親切的笑容、熱情的接待和照顧深深地打動了我。她對上帝的愛和付出成為了我最初的鼓勵。RY姐妹與我很談得來。我們常常約在一起東西南北地聊,聊開心的、傷心的、擔心的、情竇初開的,聊得沒完沒了。在這過程中,我們開始學習把所聊的事情禱告交托給主。

進入青少年機構事奉至今,我開始在不同的環境和教會中生活。即便我屬靈生命起起落落、跌跌撞撞,上帝卻從來沒有撇棄我,反倒以祂的慈繩愛索牽引我。上帝讓我遇見許多基督徒,藉著人與人之間的關係教導我很多功課。在我進入機構時,我的上司ZH姐妹就用她待人處事的態度幫助我學習、熟悉和堅固我所做的青少年事工。而當我服事上遇到人際關係的挫折時,XY姐妹總能以聖經的教導勸慰我,又以禱告扶持我。她的幫助和糾正促使我正視自己的軟弱和懷疑。當我遇到屬靈低潮時,開朗的XY姐妹則用她的溫暖安慰、鼓勵我。她的關心、對青少年的那份熱誠也深深地觸動了我。SW姐妹與我同工多年。但我們的關係因著我的固執和驕傲陷入了慘不忍睹的狀況。感謝耶穌基督後來成為我們的橋樑,修補了我們的關係。這樣的經歷讓我銘刻在心。最後,每天都花時間讀聖經和禱告的MR姐妹也給我很大幫助。在我面對人際關係破裂時,她幫我分析,助我鼓起勇氣面對傷害和挫折。

上帝在教會的生活中也為我預備了很好的基督徒,成為我的鼓勵和幫助。我剛到現在的教會時,面對教會的基督徒只有『Hi』和『Bye』,這讓我對教會有一種莫名的陌生感。我知道我無法認識教會裡所有的基督徒,便祈求上帝給我幾個可以彼此分享的好姐妹。上帝垂聽了我的禱告,讓我認識了JM姐妹、HM姐妹和SY姐妹。我剛認識JM的時候,她才中二。我有機會栽培她並與她一起事奉,向她的朋友傳福音並栽培他們。這樣的過程使我們建立了深厚的友誼。如今在英國念法律的她有時會寫信問候我,把上帝的事情和她的心得描寫得淋漓盡致,讓我從中獲益,使我深思。我與HM相識五年。我們常常花時間一起分享、禱告、鼓勵、彼此提醒、責備。她對上帝的信心令我佩服。最近,她的母親患了癌症,但她沒有埋怨,反而相信上帝的帶領是最好的。我三年前參加機構的訓練時就認識SY。她很文靜,是乖巧聽話、學業優良的基督徒。我很喜歡她對人的真誠,還有親切的笑容。

基督徒因上帝聯繫在一起,彼此相愛、代禱、鼓勵並學習愛主。這樣的團契生活成為了我一生的祝福!謝謝我的朋友們因上帝的愛給我鼓勵、對我寬容、為我付出!

感謝上帝所賜這般良友。

(本文譯自透心糧簡體中文網站)

懂得感恩

作者:朝雪, 河北
Two Girls sitting in Field with Straw Bales
『感恩』這個名詞誰都不陌生。或許常有人對我們說:「你要懂得感恩」;或者我們也常對別人說這句話。我們常在上帝面前作感恩的禱告,也在一些感恩會上聽到別人感恩的事情。但這是否就意味著我們是一個懂得感恩的人呢?

其實,很多時候我們真的會錯過或忘記了向上帝說感謝,甚至會將原本該有的感恩變成埋怨。我們常在上帝面前作感恩的禱告,但是當我們說出「上帝哪,我感謝祢」之後就不知道該說什麼了呢?然而,上帝給我們每個人的恩典多而又多,用心去體會,用心去發現,其實在生活中真的有許多的事情值得我們向上帝獻上感恩。

有人說,每天早晨一起床,你就有兩種選擇:可以選擇有個好心情,也可以選擇有個壞心情。同樣,每天早晨一起床,我們也可以選擇感恩地生活一天,或帶著抱怨度過一天。而我卻願意選擇前者。

每天早晨一睜開眼,便是我感恩的開始:當早晨的陽光撒在我的臉上時,我感恩今天我還活著,我還可以享受溫暖的陽光;當我推開窗戶,看到小鳥在枝頭跳動,聽到他們嘰嘰喳喳的叫聲時,我感恩我的眼睛還明亮,我的耳朵也還正常;當我站在鏡子面前,看著鏡中的自己時,我感恩雖然我長得不算漂亮,但我五官端正,一切正常;當我用心去品嘗吃到嘴裡的每一口飯時,我感恩無論貧窮或疾病,都沒有剝奪我吃飯的權利;當晚上躺在床上思念著遠方的親人時,我感恩我還有個溫暖的家,還有親人可以思念;當我被某些複雜的問題困擾得睡不著覺時,我依然感恩我還有思想,還可以思考……

我們每個人都有不同的經歷,但當我們用感恩的心去看待這一切時,相信我們會更加有力量與勇氣繼續前行。我們經歷過傷心,經歷過歡笑,但當哭過、笑過後會發現一切都是上帝的恩典;我們曾經軟弱過,也曾經剛強過,然而無論軟弱與剛強,都是主在親自扶持;我們捨棄過一些東西,得到過一些東西,在選擇得與失之間,相信我們會發現我們的救主才是生命中最寶貴的;我們無助過、失望過,自信過、盼望過,跌跌撞撞走來,竟發現上帝的愛永不改變……

你看,原來生活中真的有很多的事情值得我們感恩,只是有時候我們將這些視作平常,視作理所當然。上帝既永不改變,上帝的愛也永不改變,那麼還有什麼事是我們不能向上帝獻上感恩的呢?還有什麼理由讓我們不能開口稱頌我們的上帝呢?

「要常常喜樂,不住的禱告,凡事謝恩;因為這是上帝在基督耶穌裡向你們所定的旨意。」
——帖撒羅尼迦前書5章16-18節

(本文譯自透心糧簡體中文網站)