標籤存檔: 改變

活着的證據 (有聲中文)

作者: Mike Wittmer

翻譯:漱翎,中國

語音播讀:Jojo,中國

讀經: 路加福音19章1-10 節

耶穌說:「今天救恩到了這家,因為他也是亞伯拉罕的子孫。」(路加福音19章9節)

如果有人被綁架,他的家人一定會要求綁匪提供人質「活着的證據」,否則就拒絕支付贖金。這個活着的證據可以是一通電話或者一段視頻,以此證明他們的親人還活着。真正的基督徒則體現出另一種「活着的證據」,證明在基督里他們的生命已經被改變。

撒該在遇見耶穌之後表現出了不一樣的新生命。他本來是那一地區的「稅務總長」。也就是說,他收取本國同胞的稅款,中飽私囊為自己牟利,再把剩餘的部分交給羅馬帝國。他「變得非常富有」,因為他很擅長自己的工作(路加福音19章2節)。他遭人鄙視,但是耶穌並沒有鄙視他,因為「人子來,為要尋找、拯救失喪的人。」(路加福音19章10節)。耶穌正是為了撒該這樣的人而來。因此,當耶穌看見撒該在樹上時,就主動提議到他家去吃晚飯。(路加福音19章5節)

周圍的人都抱怨說撒該是一個「臭名昭著的罪人」,撒該自己也沒有否認(路加福音19章7節)。撒該的確是個「罪人」,但在那之後,「罪人」不再是他的代名詞。當撒該承諾拿出自己一半的財產分給窮人,並且自己若曾經訛詐過誰就四倍償還的時候,他表現出了真實的悔改之心(路加福音19章8節)。耶穌鑒察也知道他的痛悔之心,就說「今天救恩到了這家,因為他也是亞伯拉罕的子孫。」(路加福音19章9節)

當我們為自己的罪悔改,並相信耶穌的時候,我們就得救了。而悔改的一個證據就是償還我們所虧欠的。當我們能夠彌補自己的過錯時,我們這麼做了嗎?信心的證據就是願意犧牲自己。我們對耶穌的信心能夠激發我們犧牲自己,服侍他人嗎?

耶穌按我們的本相接納我們,但是因着祂深愛我們,祂不願意我們一直都保持着罪性的本相。耶穌對我們的改造可能會是一個很漫長的過程,但是每往前一步都是我們在基督里「活着的證據」。

延伸閱讀:閱讀彼得后書1章3-11節。彼得說我們在基督里的新生命有哪些標誌呢?

思考應用:你的生命中有哪些證據表明耶穌改變了你呢?有哪些品質可以讓人在你身上看到基督和祂的道呢?

 

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org

(閱讀相關主題文章:奇異恩典

我真的能改變世界嗎?(有聲中文)

作者:Tay Boon Jin,新加坡
翻譯:雨後晴思, 中國
語音播讀:美君 , 中國
播讀後期製作:龐宏宇,中國
背景音樂:Discovery House

「50句鼓勵人改變世界的名言」
「153句關於改變世界的金句」
「一個人的力量」

如今,像這樣鼓勵人們改變世界的網站不勝枚舉。最常被引用的一句名言出自美國第35任總統肯尼迪。 他說,「一個人就可以改變世界,每個人都應當去嘗試。」

儘管大多數時候這些引言沒有給出上下文,但不難理解它們在說什麼。 貧窮、戰爭、犯罪、歧視和肆意破壞環境,這些還只是我們經常在新聞里看到的長期問題中的一些。

人們迫切地想解決這些問題。然而社會所面臨的問題似乎太過龐大和複雜,而解決問題所需的資源也過於巨大。因此,「我能改變世界嗎?」這句話成了空談,無法實現。

當然,我們都讀到過一些個體是如何給世界帶來巨大影響的。然而我們可能很難相信,我們自己也能取得他們那樣的成就。

問題的根源

如果從上帝為我們描繪的宏觀藍圖來看, 我們不得不承認我們面對所有問題的根源就是罪。因此從某種意義上來說,沒有人能夠真正而永久地改變這個世界。墮落的世界讓人們的努力徒勞無功;罪一直在持續影響着我們。事實上,我們每個罪人都或多或少地要對現今的問題負責。

而上帝給出了解決問題的方法——那就是主耶穌基督。上帝愛世人,祂差遣獨生愛子以羞辱的方式來到世界,為我們受罰(約翰福音3章16節)。如果上帝有解決方法,那麼我們唯一能夠真正做出的改變,就是用所傳的道和生命的見證,把人帶到耶穌面前。

當上帝重塑我們並把我們帶回到祂的面前時,我們對世上生活的看法也會隨之改變。一個人可能依然貧窮,但他不會再以所擁有的財富來衡量自己的價值了。一個人可能居住在戰亂地區,但他相信上帝會保守他內心有平安。

話雖如此,但這並不意味着我們所面對的社會問題不是真實存在並在各個層面影響着我們的。也不是說基督徒要拒絕所有形式的社會公益和人道主義工作。只是說我們需要重新審視我們做事的動機。

正如耶穌在馬太福音25章31-40節教導的:「當人子在祂榮耀里,同着眾天使降臨的時候,要坐在祂榮耀的寶座上。萬民都要聚集在祂面前。祂要把他們分別出來,好像牧羊的分別綿羊、山羊一般。把綿羊安置在右邊,山羊在左邊。於是,王要向那右邊的說,『你們這蒙我父賜福的,可來承受那創世以來為你們所預備的國。因為我餓了,你們給我吃,渴了,你們給我喝,我作客旅,你們留我住,我赤身露體,你們給我穿,我病了,你們看顧我,我在監里,你們來看我。』義人就回答說,『主啊,我們什麼時候見你餓了,給你吃,渴了,給你喝?什麼時候見你作客旅,留你住,或是赤身露體,給你穿?又什麼時候見你病了,或是在監里,來看你呢?』王要回答說:『我實在告訴你們:這些事你們既作在我這弟兄中一個最小的身上,就是作在我身上了。』」

在這段經文中,我們的主耶穌基督教導祂的門徒們應當以非常實際和具體的幫助,來回應這個世界的需要。然而耶穌這麼說並非是出於期望門徒能改變世界。相反的,他讓我們去服侍別人(即便是最不起眼的人),是希望我們通過服侍他人來服侍耶穌祂自己。 耶穌的教導應當成為我們行善的動機。我們應當活出以耶穌基督為中心的生命,這樣世界也會被耶穌吸引。

當我們回顧那些信心偉人的生命時,我們看到無數上帝的僕人離開家園去國外傳播福音。他們這麼做並非是覺得自己能改變世界,乃是因着上帝的呼召。有些人至死都未見到福音的果效;有些人甚至為傳福音而捨命。

最近,上帝給我機會去另一個國家幫助那裡的一個貧困社區。從第一次接觸他們,我就開始思考該如何滿足他們的需求。一堆想法湧入我的腦海:減輕貧困,讓孩子們都可以去上學並完成學業,引導青少年找到清晰而美好的人生目標,甚至為成年人提供就業機會。這些都是很好的目標,但我很快意識到它們超出了我的能力範圍。我為自己並不能提供他們所需的幫助而失望。

然而這時我想起了耶穌的話:即使是做在最小的弟兄身上的一點點努力也絕不是沒有意義的。於是我開始考慮如何幫助到每個個體: 我為穿着拖鞋上學的孩子們提供鞋襪,為早上太餓而輟學的孩子提供早餐,為失業的父母提供工廠空缺職位的信息。

當他們為我在這些問題上消除了他們的憂慮、滿足了他們的需要而感謝我時,我就藉此機會向他們傳講上帝才是那個供應者。他們當中有些人甚至會和我一起感謝上帝。

因此,讓我們繼續努力為別人提供實質與精神方面的幫助吧。讓我們真心地相信上帝會做成使百姓成聖的偉大工作,並使他們的生命更加榮耀祂。最後,也讓我們被這個真理激勵:當耶穌基督再來的時候,上帝會恢復世界的完美!

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:一起來慶賀)

耶穌給我的生命帶來了奇妙的改變(有聲中文)

Untitled-6

作者:謝瓊葶,台灣

語音播讀:安安,香港

播讀後期製作:龐宏宇,中國

背景音樂:Discovery House

文中圖片來自網絡

我的家庭很平凡。對於信仰,就是固定節期的拜拜。說是真信,倒也不盡然,畢竟平時生活與神明沒有太多的關係。只是抱持着“寧可信其有,不可信其無”的態度。

“只要努力就有收穫”、“靠山山倒,靠人人跑,靠自己最好”是我們家的座右銘。這樣的信念伴隨着我長大,雖給我不小的壓力,但當它帶來美好成果時,過往的痛苦便煙消雲散。就這樣,我考上自己理想的科系——台大物理系。

然而,在那裡,我的信念開始動搖了。

我發現這世上真的有一些“不論怎麼努力就是達不到的事情”。我努力的學習,維持着看似不錯的成績,但其實,對於很多的物理概念,我都似懂非懂。

不久,我在大學遇到的所有問題,在大二下學期全部爆發了。球隊內的管理問題、課業上學習的挫折、人際方面的孤獨感、與父母在情感上的疏離……如洪水猛獸一般向我直撲而來。一個夜晚我走在宿舍的陽台上,想起大一時班上同學的自殺……雖然自己曾承諾過絕不會做傻事,然而當下的我不知道活着的意義究竟是什麼?

Untitled

就在那一晚,高中好友與我談到了她的信仰——耶穌,並告訴我祂愛每一個人,包括我。那時的我並不相信。有一位神喜歡我,並且愛我,這怎麼可能?!然而隔天我還是答應她去教會聚會一次。那次的聚會是一位學姐的見證分享,她的經歷與當時的我十分相似,讓我不禁想要試試看認識這位上帝。因此,我在期末考時跟上帝做了個禱告。我說:“上帝哪,我真的不太認識禰,我也覺得自己沒有把書讀好是自己的責任。所以,我不求禰讓我全部及格,但我請求你讓我考試時不要緊張,平靜安穩地度過期末考就好。”

一個禮拜很快的過去。某天,我想起自己曾向上帝如此祈求過時,我被震懾住了。因為我是個非常容易緊張的人,有充足的準備尚且如此,何況那是我生平第一次沒把書都念完就上考場,然而,那真是我生平有史以來最不緊張的一個禮拜了。

我面臨一個關鍵的決定:“要相信這是出於上帝,還是出於自己。”同時我也知道這個選擇,將帶領我走上一條完全不一樣的路。自誇而奪取他人的功勞已是相當不可取的行為,何況是上帝的榮耀呢?因此我對上帝說:“這是禰做的。我知道禰存在。”就這樣,我開始認真的面對這個信仰。

我的母親曾警告過我絕不可信基督教。信仰的第一年,我藏得很好,但紙終究包不住火,升上大四的暑假,母親發現我是基督徒的事實。

家中連續好幾周的冷戰和低氣壓壓得我喘不過氣來。所以我妥協了,答應母親“只主日、不受洗、要拿香”的三個要求。回到北部,我的樣子讓教會的小組長感到擔心。經過好一番努力,我才決定再次仰賴上帝而非倚靠自己,重拾過去積極尋求上帝的生活,對上帝的信心也持續成長,直到寒假的來臨。

到了春節,我要面臨拿香的試探。但那次,我下定決心再也不拜偶像。除夕前的某個晚上,我鼓起勇氣對媽媽表示希望自己這次過年可以不必拿香拜拜。媽媽突然勃然大怒,,爸爸也對我十分不滿。我想逃離家中,卻又害怕會讓事情變得更糟。所以我唯有不斷地禱告。

母親要我在上帝和家庭之間做一個選擇。面對這個問題,我只能沉默。一切是發生得這麼快,母親憤怒的賞我巴掌、父親要我回房間收拾行李並滾出家門……家裡的大門在我面前關上,我赤着雙腳,離開了生活了將近22年的家。

起初,我常常哭泣。隨着眼淚慢慢變少,我以為自己正在修復中,卻沒注意到自己的信仰開始在很細微的部分變質。首先,我無法大聲讚美上帝。如果遇到很歡樂的詩歌,我腦中便會一片空白,因為歌詞中對上帝的描述與我的經驗完全不符合;如果遇到很委身的詩歌,像是“不論要付什麼代價…”這類的歌詞,我便會感到憤怒和不屑。因為我不覺得有多少人真的了解什麼叫做“不論要付甚什麼代價”!我開始無法與人有深度的信任,認為所有人都會離開我。

很多人聽到我的事情之後會覺得我很愛上帝、願意為祂舍己。而我也一直認為自己是因為愛上帝而打這場家庭爭戰。然而我卻不感到喜樂,事實上,我充滿了憤怒!

“上帝為什麼要讓我遇到這樣的事情?為什麼禰不願意幫我?!”

我的生活開始進入一種微妙的混亂。我仍繼續工作、讀書、服事,甚至關心人,但我與上帝沒有親密的關係,對祂的話語也不渴慕。

然而,上帝都看見了。

不久,我參加了一次營會。營會上,我遇到了來自台灣各地的青年基督徒。這讓我發現原來上帝的國度遠超過我想象。一些用我原來教會的標準來看是不順服上帝、不認真對待信仰的人,卻在相處中讓我感受到了他們對上帝積極的尋求。原來各種性格的人都可以服事上帝!此外,在營會提供的輔導室里,我有機會與一位輔導談起自己心裡的傷痛。令人驚訝的是我們雖是初次見面,他卻能夠看穿我心底的想法,甚至是我自己無法開口說出的話。在談話中,我感受到了上帝的接納。這位輔導又推薦我讀一本屬靈書籍。書中,我發現過往我在信仰的最大錯誤在於,我努力想當個好基督徒,勝過去體會上帝的美好與慈愛。我仍舊用原本的價值體系——賞善罰惡與罪有應得,來面對耶穌。對於基督信仰中最核心的信息——饒恕與恩典,我只是知道,卻不曾體會。原來,我始終沒有真正的經歷到“好消息”。

上帝的工作沒有隨着營會的結束而停止,而是全面性地展開。祂把一位可以彼此完全坦承的屬靈夥伴放在我身邊,也帶領我來到現在的教會,讓我擁有全新的團契關係。上帝也悄悄地改變了一些親戚的態度,使他們漸漸會主動邀請我回家聚餐。雖然家人的態度仍然強硬,但我可以慢慢感受到被家族重新接納。透過大量閱讀屬靈書籍,我的生命更是汲取到得以重新開始的重要養分。

隨着祂更新了我對祂的認識,我更深地明白上帝的真貌是如此的美好。原來祂並沒有把我丟在水火之中,而是與我同經死蔭的幽谷。祂並不是我所以為的充滿規則、條件、嚴厲的主,而是用自己的美善吸引我想要更像祂,且在我無能為力之處為我加添力量。以前每當事情沒有照着計劃進行時,我總是憤怒又焦慮,對自己失望對別人生氣,使得事情變得更糟。但漸漸地,我學着即使在這樣的時刻,仍心平氣和地做該做的事。我會儘可能趕上進度,但內心卻不是匆匆忙忙的,而是“耶穌,你知道我正在努力,請幫助我”、“如果失敗了也沒關係,上帝仍舊掌權,祂會陪我一起度過難關”。

我越來越能夠用孩子的心態來面對上帝。遇到困惑的事情時更常向祂尋求幫助,相信我的未來都在祂手中,我不需太擔心。當遇到誘惑時,我心裡則會想:“我不想讓天父爸爸對我失望”。當我去做對的事情時,以前會覺得“我真棒!”當然這也是真的,可當我跟上帝的關係更親密時,我第一個冒出的想法是:“我相信上帝喜歡我這樣做。”

這一切改變有多麼的奇妙,簡直無法言喻。但我還要說,這一切都是“祂”做成的。我唯一能做的就是相信與接受。我雖仍在修復與成長的過程中,家族也還尚未被上帝得着。生活中仍有各樣的壓力,對未來也不是很有信心。可我知道,上帝不曾離開。以前沒有,未來也不會。

*此文章由雅米事工原創出品,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:頭條大追蹤)

上帝對『神蹟』的期待

作者:黃佳禾,臺北,29歲
miracle

如果創造「自然」的主一天到晚在「超自然」,那祂創造的自然根本是多餘,不是嗎?

「自從造天地以來,上帝的永能和神性是明明可知的,雖然眼不能見,但藉著所造之物就可以了解看見,叫人無可推諉。」(羅馬書1章20節,和合本聖經修訂版)。

上帝早就用祂所創造的「大自然」來展現祂的全知全能了,只是這個「大自然」真的太自然了,所以你不覺得「神奇」。我相信祂至今仍然在「必要」的時刻以超自然的「神蹟」對我們工作。但我們需要思考的是:當神蹟奇事顯明在我們眼前時,上帝期待我們怎麼回應祂?或許我們為此歌頌祂的全能,讚美祂的榮耀。是的,祂喜悅我們回應祂對我們的愛。但祂一點也不缺少人對祂的稱讚。如果祂展現祂自己的理由是要得到我們對祂的肯定,那祂不就跟參加選秀節目的選手一樣?只是突顯祂的才華。而我們,也就是評審,還比祂大呢!必要的時候說些鼓勵祂的話語:「加油,好嗎?祢可以做得更好!?」這應該不是祂的目的。人豈能大過神呢?

我想到耶穌第一次呼召彼得的時候,耶穌所行的神蹟最後竟然是讓彼得說:「主啊,離開我,我是個罪人。」。而當耶穌復活後,再一次向彼得行一樣的神蹟,彼得連話都說不出來,直接跳進水裡,不敢面對。

這是什麼樣的狀況呢?他難道不該爲了能看見神蹟而讚美耶穌的大能與豐富嗎?這樣的反應會不會太不給耶穌面子了?

我們很難為經歷到「神蹟」該如何反應做絕對的結論。但若從彼得這兩次神蹟的結果來看,我們看到神蹟引導彼得認罪,引導他回轉跟隨。兩次的神蹟很奇妙地上演了一樣的戲碼,引導一樣的方向,但心境卻大不相同,所以神蹟修正了彼得對耶穌的信心。我想最大的神蹟,就是神蹟使彼得的生命真真實實地「改變」。

神蹟本身沒什麼好誇口的,行神蹟的上帝才是唯一配得讚美的。但如果你經歷了神蹟,頌讚神之後,請記得,上帝更期待你,改變!

透心糧筆記
如果你只能用幾個字來描述基督已為你成就、且能為他人所做的事,你會說甚麼?
或許是「基督能赦免你的罪」,或者「基督能賜給你盼望」,或者「基督能拯救你靈魂」。
當耶穌改變我們的生命時,我們就成為了上帝大能的見證,因為祂能改變我們,祂也能改變他人。只有讓上帝改變我們,我們才能避免種種愚昧的決定,免於陷入困境。因著祂慈愛的引導,我們才能行走在上帝的智慧之路。