作者：潘錦霞，新加坡

我應該不是唯一被商店「買一送一」的促銷廣告所吸引的顧客，特別是在這個聖誕將至的時候，大家都忙著採購聖誕禮物！「上當」無數次之後，我終於學乖了，不再相信這些促銷廣告，它們絕大多數只是一個噱頭而已。

很多次，當我開心地拿著精心挑選的物品去收銀台時，收銀員卻說我不能得到那些贈品，理由是我不符合某些促銷條件。每次我都很失望。最後，我有種被欺騙的感覺：為什麼商家不能把促銷條件寫得清清楚楚呢？我都挑好禮物了，才知道那根本不是免費的，我真的很沮喪。我們選購耶誕節禮物的時候常常都會遇到這種情形！

然而，我們每個人都可以得到一份免費的聖誕禮物，並且它沒有任何附加條件。以賽亞書9章6節預言了一個嬰孩的出生，「祂名稱為奇妙、策士、全能的上帝、永在的父、和平的君」。這個嬰孩正是耶穌基督。

當耶穌出生的時候，天使宣告：「我報給你們大喜的信息，是關乎萬民的」(路加福音2章10節)。耶穌是上帝給全人類的禮物。祂不專屬於任何特定的族群，我們每個人都可以認識並經歷祂。

上帝將耶穌賜給我們，正因為耶穌犧牲在十字架上，將我們從罪惡中救贖出來，我們才可以在耶穌基督裡得著救恩，「不至滅亡，反得永生」(約翰福音3章16節)。耶穌從死裡復活，意味著我們的救恩是有保障的。慈愛的上帝將白白的恩典賜給每一個想要認識祂的人，使我們不用依靠好行為來獲得上天堂的資格(以弗所書2章8-9節)。這份禮物何等奇妙而珍貴！

這個耶誕節，我決定不再讓自己被“買一送一”的促銷廣告所吸引，因為我有一份免費的禮物可以與大家分享。事實上，耶穌基督是人類歷史上最珍貴的禮物！

(本文譯自透心糧英文網站)

作者：維也納

「從午正到申初，遍地都黑暗了。約在申初，耶穌大聲喊著說: ‘以利！以利！拉馬撒巴各大尼？’就是說：‘我的神！我的神！為什麼離棄我？’站在那裡的人，有的聽見就說：‘這個人呼叫以利亞呢！’內中有一個人趕緊跑過去，拿海絨蘸滿了醋，綁在葦子上，送給他喝。其餘的人說：‘且等著，看以利亞來救他不來。’耶穌又大聲喊叫，氣就斷了。忽然，殿裡的幔子從上到下裂為兩半，地也震動，磐石也崩裂，墳墓也開了，已睡聖徒的身體多有起來的。到耶穌復活以後，他們從墳墓裡出來，進了聖城，向許多人顯現。百夫長和一同看守耶穌的人看見地震並所經歷的事，就極其害怕，說：‘這真是神的兒子了！’」—馬太福音27章45-54節

我正準備著下午的考試，有模有樣地複習。學校放假了，有些情侶出去外邊住宿，本地的學生或離家近的學生都回家了。我來自北方，自然沒有在這種短暫假期裡回家的可能。突然，我心中可怕的陰暗襲來。我到底是誰啊，怎麼能擁有這樣的幸福，怎能過著這樣安逸的幸福生活？自然地，我想起了我的上帝，那帶領我走過無數黑暗，越過無數沼澤的上帝。

如果沒有上帝，我該在哪裡？我是不是像那些過去與我一起打架的小孩們一樣，被學校退學，被父母否定，如今也許離家在外，在工地，在酒店，在夜店，過著那樣的生活？如果不是擁有基督徒的父母，我該怎樣被人們接納？是不是就像父母親戚說的那樣，找個有錢的男人，抱著兩個孩子，圍著廚房打轉？如果不是上帝的愛吸引我悔改，我會在怎樣的黑暗裡，抽著怎樣的大煙，我的周圍又會是怎樣的人們——也許是吸毒的男人或是出賣自己肉體的女人？如果不是耶穌復活的生命在我裡面，我怎能這樣痛改前非地勇敢向前？

看看現在的自己，並沒有過我本來很可能會過的生活，而是過著另一種新的、充滿盼望的生活。這一切都是上帝的恩典。祂賜下祂的獨生愛子耶穌基督，救我脫離了那一切的罪惡和苦難！

其實，在許多不能安眠的夜裡，每當我想起過去的自己，我真恨不能用巴掌拍死這樣不堪的生命。但我沒有。每當這樣的黑暗襲來，我輕輕呼喚耶穌的名字，彷彿看見祂衣衫襤褸地向我走來，踏平了我心中一切的波瀾。我又呼喚耶穌的名字，祂彷彿滿身鞭傷地向我伸出雙手，燙平我心中一切的悔恨。我再一次呼喚耶穌的名字，祂復活的大能就充滿我絕望破碎的心。

每當我想起過去在黑暗中打滾的自己，我就感覺到耶穌的到來和釘十字架是多麼的有必要。若不是祂死了，我怎能活著；若不是祂代替我的罪，我怎能站立；若不是祂復活了，我怎能有這樣大的盼望。若沒有祂的引領，我怎會在這裡！

「願頌讚歸於我們主耶穌基督的父上帝！
祂曾照自己的大憐憫，藉著耶穌基督從死裡復活，重生了我們，
叫我們有活潑的盼望，可以得著不能朽壞、不能玷污、不能衰殘、為你們存留在天上的基業。」—彼得前書 1章3-4節

透心糧筆記：
在這寒冷的12月裡，每當想起耶穌，除了街道上濃厚的聖誕歡慶氣氛、忙碌的教會活動外，不妨給自己一個安靜感恩的時刻，好好思想耶穌的降生對我而言有什麼意義，盼望你有不一樣的體驗！

(本文譯自透心糧簡體中文網站)