作者：何佩欣，新加坡；翻譯：曹琴琴，中國

如今，Pokemon（精靈寶可夢）已遍布全球每一個角落。有人為了捕捉這些虛擬的寵物精靈，能一連徒步好幾個小時，甚至去造訪一些平時不會去的地方。如果你還沒有領略這一風景，那可能是《Pokemon GO》還沒登陸你所在的地區。

但相信我，《Pokemon GO》的瘋狂旋風很快就會襲來。如果你到現在還不知道我在說什麼，那麼就一起來認識這款名叫《Pokemon Go》（精靈寶可夢Go）的遊戲吧！玩這款遊戲的時候，玩家需要到室外去捕捉小精靈。小精靈們會分佈在不同的地方，當玩家走到這些地方時，小精靈就會出現在他們的手機屏幕上。

過去短短几周，這款利用增強現實技術的手機遊戲已陸續登陸美國、澳大利亞、新西蘭和26個歐洲國家，包括最近登陸的加拿大。到目前為止，該款遊戲的反響極其強烈。

自登陸以來，這款遊戲的下載量已超過3000萬次。它比社交神器Tinder還受歡迎，每天的用戶量也超過了Twitter和Facebook兩大社交網站。

如果你也和我一樣正在迫不及待地等着開抓小精靈，開發這款遊戲的Niantic公司CEO約翰·漢克說，這款遊戲「很快」就會在全球200多個國家和地區登陸。

為什麼這款手機遊戲可以席捲全球？畢竟這也不是第一款使用增強現實技術的遊戲（谷歌公司推出的Ingress也是一款基於地理位置的社交遊戲）。原因之一就是：該遊戲採用了絕妙的營銷策略——開發商緊緊抓住了我們對智能手機的嚴重依賴和我們對精靈寶可夢近20年的情懷。

自從這款一夜爆紅的遊戲發布以來，引人入勝的故事不斷發生，甚至有些故事離奇驚人。

《Pokemon GO》不僅多次幫助「阻止犯罪行為」（包括抓獲一名謀殺嫌疑犯），還讓一個女孩兒在河中發現一具漂浮的屍體，甚至能幫助揭發劈腿的男友。還有一些報道稱，玩《Pokemon GO》遊戲有助於戰勝精神疾病（比如抑鬱症和社交恐懼症）。

當然，也有很多故事暴露了玩這款遊戲帶來的負面影響，比如有人因玩遊戲而辭去工作、私闖民宅、墜落懸崖、被困山洞甚至遭遇搶劫或槍擊。

就在我身邊，有一位平常不怎麼運動的朋友，為了捕捉小精靈竟然走了16公里！還有一位朋友說，她有一次玩遊戲玩得太專註，竟不小心踩到一隻死老鼠！

這些聽起來都有點讓人費解，對不對？聽到這些故事，我們可能會很自然地覺得這不過是一時狂熱或只是一款無聊的手機遊戲而已，並提醒自己不能沉迷其中。甚至有人會更進一步全盤否定這款遊戲，畢竟，虔誠的基督徒不應該把時間浪費在這種沒有意義的事情上，不是嗎？

有這樣的擔心完全可以理解。但是，雖然管理我們的時間、情感和精力是明智之舉，類似《Pokemon GO》這樣的遊戲會不會也有一點點價值呢？

比如，玩《精靈寶可夢Go》讓我們有機會看到人類對於自己飽含熱情的事物，可以執着到什麼程度，也讓我們看到自己對於完成一項任務可以達到的投入狀態以及不受環境影響的專註能力，還有我們與他人分享熱情時的堅定不移。

這是一幅多麼美好的畫面，特別是當我們為恰當的目的去如此投入熱情之時！試想一下，要是我們也能以這樣的態度去與他人分享耶穌基督的話，將會怎樣？

照片取自YouTube視頻

此文章譯自雅米英文網站

*英文原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」