作者：Karen Pimpo, 美國

翻譯：Julia , 中國

有聲播讀：Carol，中國

今日讀經：傳道書 2章18-26節

「我恨惡一切的勞碌，就是我在日光之下的勞碌，因為我得來的必留給我以後的人。那人是智慧是愚昧，誰能知道？他竟要管理我勞碌所得的，就是我在日光之下用智慧所得的。這也是虛空。故此，我轉想我在日光之下所勞碌的一切工作，心便絕望。因為有人用智慧、知識、靈巧所勞碌得來的，卻要留給未曾勞碌的人為份。這也是虛空，也是大患。人在日光之下勞碌、累心，在他一切的勞碌上得著什麼呢？因為他日日憂慮，他的勞苦成為愁煩，連夜間心也不安。這也是虛空。人莫強如吃喝，且在勞碌中享福，我看這也是出於上帝的手。論到吃用享福，誰能勝過我呢？上帝喜悅誰，就給誰智慧、知識和喜樂，唯有罪人，上帝使他勞苦，叫他將所收聚的、所堆積的歸給上帝所喜悅的人。這也是虛空，也是捕風。」

在很多方面，Scott都是一個典型的戶外愛好者——強壯，留著鬍鬚並有著燦爛的笑容。他熱愛大自然，愛家人和上帝，他充滿激情地追求著這些事物。Scott把家安在了美國阿拉斯加美麗的曠野之中，一個僅有五千人口的小鎮。他18年來都經營著自己的生意，並非常努力工作。

他突然離開人世時僅有五十七歲，留下了他共同生活了三十年的妻子，兩個女兒，一個兒子還有一個剛出生的孫子。他的離去令家人十分悲痛，他的家人和朋友們感覺似乎隨著他的離世一切都不再一樣了。但當人們在他的追思禮拜上分享有關他的回憶和彼此鼓勵時，卻感到悲喜交雜，福音在他的人生中不斷被重複著。

「他是一個強壯的人卻也是一個軟弱的人」，他的一個朋友說到，「他身體上很強壯但他可以完全依靠上帝並不覺得羞愧。」

「他是個很好的領受者 」 另一個朋友說到， 「無論上帝給予他什麼，他都能完全敞開地去領受，他珍視自己在阿拉斯加的家和家人。」

「他不是一個完美的人」 ，第三位朋友說到，「但他完全信賴主。他總是能開懷大笑並找到生活中的喜樂。」

他們沒有談論Scott在生意上的敏銳或職業上的成就。他們沒有談論他所累積的財富或者那些他給予了他人的財富。他們談論著他的喜樂，他的慷慨和他愛上帝的方式。不是一個人而是幾個朋友都向會眾發出了接受基督成為救主的邀請並說到 「如果科斯特在這裡，在你沒有聽到福音之前他是不會讓你離開這裡的。」

有一句19世紀的古老諺語這樣說：「裹屍布上沒有口袋」。它的意思是當人死了以後，沒有什麼是可以從這個地球上帶走的。同樣的，傳道書的作者也提醒我們「因為有人用智慧、知識、靈巧所勞碌得來的，卻要留給未曾勞碌的人為份」（傳道書2章21節）。這聽起來像一場毫無意義的悲劇，很容易讓我們陷入絕望。還有什麼值得我們去奮鬥的嗎？如果我們為之努力所得的一切都將在我們離開之時留給其他人？我們註定要過悲傷痛苦的生活嗎（傳道書2章23節）？但傳道書也為我們提供了盼望——有一個人我們可以在祂那得到滿足。

對那些討上帝喜悅的人（傳道書2章26節）來說，這個地球上易逝而有限的事物可以帶來巨大的喜樂，因為它們是來自無限上帝之手的美好恩賜。我們有理由從吃、喝中找到滿足並從我們的「工作」中得到滿足——無論上帝呼召我們去做什麼和進入怎樣的關係中。我們不是在「捕風」而是在上帝給予我們的人生中找到滿足。

Scott的遺產是他對上帝的完全信靠和依賴。正因為他完全仰賴上帝，才因此被祝福擁有傳道書作者所說的那種「智慧，知識和喜樂」。Scott知道，成就、財產和人生的勝利在永恆的光中都會黯然失色。但是因著他的信心，他能夠全然地去愛他周圍的人並把握住生命中簡單的快樂。他榮耀了上帝並在吃、喝以及工作之中找到了喜樂。你可以怎樣活出相同的人生狀態呢？

問題反思：

1.你希望在死後被人們紀念的是什麼？在接下來的兩周里你可以做一件怎樣實際的小事來投資在你的願望上。

2.思考一些可以持續幫助你「把握生活中簡單快樂「的事情。你可以怎樣安排出更多的時間來實踐這些呢？

點擊鏈接查看原文

*此文章由雅米事工原創，如需轉載，請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org”

（閱讀相關主題文章：我有一個夢想）

作者：Rachel，馬來西亞
有聲播讀：楊瀾，中國

一段感情的結束，友誼的破裂和學業上的壓力讓我感覺自己被世界打敗了。當我的生命中不斷出現各種問題和壓力時，我會感到非常無奈。生命中大大小小的事真的由不得我做主，也不在我的掌控中。禱告得不到想要的答案或回應，也讓我漸漸不想禱告，認為我只能屈服於這些問題，只能「認命」。

這樣的想法讓我在生活中漸漸失去了盼望和喜樂。一旦我受到了傷害，不論是在感情上受傷還是身體有什麼病痛，我又得不到自己想要的答案時，便會感到失望。似乎受傷後我只能望著疤痕，愛莫能助。我改變不了什麼，上帝似乎也轉臉不看我的無助。因此，我憂鬱了。

這樣的情緒甚至動搖了我的信仰。而我只能與妹妹以及一位主內的姐姐分享，來尋求答案。在與她們的聊天過程中，我逐漸反省到我的問題所在。

1.我信仰的根基轉變了

我從小成長在基督教背景家庭，從接受耶穌基督是我救主的那刻開始，我的根基是基督。我知道我是罪人，而罪的工價是死，但耶穌基督卻釘在十字架上讓我因著祂受的刑法得平安，因祂的寶血得醫治（以賽亞書53章5節），我唯有倚靠祂才能得拯救。但是在生命旅程中，自私的我漸漸在自己毫無察覺的情況下轉變了信仰的根基，我慢慢地把上帝視為 「幫我達成願望的神」。因此在禱告沒得到答案時我就失望，感情結束後沒得到回應就開始懷疑。這樣的我實際上已經把基督變成了自己的「願望盒」，把自己擺在了上帝的位置，忘記了基督才是我生命的主宰。也忘記了耶穌基督在我不配得時為我釘在十字架上，讓我出死入生。甚至不記得我作為一個已經在罪中死了的人根本就不可能、也沒有能力拯救自己。羅馬書8章28節說，「我們曉得萬事都互相效力，叫愛上帝的人得益處，就是按他旨意被召的人」。當我把自己擺在中心位置上時，我根本就看不到祂的愛和美好的旨意。祂是我軟弱中的幫助，祂的旨意大過我的旨意。我應該順服禱告後的答案和回應，因為知道祂掌權，知道祂的旨意是叫我得益處。

2.在疤痕中看不到恩典

我發現自己被傷害後留下的疤痕一直不能痊癒，這是因為我只專註在傷害上而看不見祂的恩典。「為什麼我需要經歷這些？」 是我在遇到不如意的事時常常會問的問題。直到我的朋友提醒了我，「那些傷害留給你的疤痕一定有祂的恩典。問題是你專註於疤痕還是恩典呢？」 的確，因著疤痕很痛又很醜，所以我總盯著它看。而忘了在這些幽谷時，上帝如何帶領我，讓我成長。哥林多後書12章9節記載，「祂對我說：『 我的恩典夠你用的，因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。』所以，我更喜歡誇自己的軟弱，好叫基督的能力覆庇我。』 」我應該定睛在基督身上，不讓經歷的傷害模糊了我的焦點，乃要心系祂的恩典。

3.認為祂不愛我了

當我經歷了被傷害卻沒有看到上帝的保護時，我理所當然地以為祂不愛我了。然而其實這些失敗的經歷能讓我生命得以成長，並讓我更加信靠祂。有些經歷是主給我們的管教。我們總要經歷一些管教，才能夠健康地成長。希伯來書12章5-6節寫道，「你們又忘了那勸你們如同勸兒子的話說：『我兒，你不可輕看主的管教，被祂責備的時候也不可灰心。因為主所愛的，祂必管教，又鞭打凡所收納的兒子。』」祂在管教我們時就不愛我們了嗎？萬萬不是，正是因著祂愛我們，才管教我們，要我們結出聖靈的果子。另外，有些經歷是種試煉。雅各書1章2-3節也這麼說到，：」我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂，因為知道，你們的信心經過試驗就生忍耐。」在試煉中我們才能成長，才能變得更有基督的樣式。

我知道自己之所以會對生命沒有盼望，認為自己被生活打敗是因為我把自己當成了生命的主宰，而我真的是無能為力。我生活中的大大小小都應由上帝來掌權。我要學習順服，學習在疤痕中看見祂給我的恩典，也在信仰中堅定不移。如同希伯來書12章1-2節所說「我們既有這許多的見證人，如同雲彩圍著我們，就當放下各樣的重擔，脫去容易纏累我們的罪，存心忍耐，奔那擺在我們前頭的路程，仰望為我們信心創始成終的耶穌。祂因那擺在前面的喜樂，就輕看羞辱，忍受了十字架的苦難，便坐在上帝寶座的右邊。」 雖然生命中依然有許多我不能改變的事，但是當我認定上帝是我生命的主宰時我就可以交託和順服並不再背負痛苦。

由雅米事工編輯後發表，如需轉載，請註明出自「雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org」

（閱讀相關主題文章：黑暗中的旌旗）