作者：Mark Stromenberg，加拿大

翻譯：Eileen Shang, 中國

最近，英國女王伊麗莎白二世和丈夫菲利普親王慶祝了他們的70周年結婚紀念日。菲利普親王曾幽默地說道：「如果一個男人為他的妻子開車門，要麼那輛車是新的，要麼老婆是新的。」這句玩笑話其實蘊含著一個真理：任何事物的新鮮感都難以持久，婚姻亦是如此。

2016年5月14日，在一個異常陰冷多風的周六，我和我的夢中情人舉行了婚禮。在為結婚一周年紀念日做準備的當下，我開始反思這一年裡我們在婚姻中的成長以及我們的關係有了什麼變化。

在婚姻中，有很多不可思議的事情：一起持家（包括一起合計如何花禮金！）、一起做飯、一起娛樂，甚至一起宅在家裡懶洋洋地度過無數晚間時光——對於我們兩個內向型的人而言，這當然是相當愜意的事情。最棒的是在這之後，我們不用擔心誰會因為要回家而離開。當然，我們也會一起享受無拘無束、沒有羞愧感的調情時光。

然而雖然婚姻的蜜月期甜蜜而美好，但隨後等待你的是柴米油鹽的生活。你會驚訝於婚姻生活怎麼那麼快就變得平淡無味了，彷彿只不過多了一個室友，每天重複一樣的生活：蜷在沙發上看電視、上班、打掃房間、睡覺，日復一日，年復一年。一開始，兩個人在同一個房間各忙各的事情可能會有些尷尬，但很快就會變成常態，而婚姻生活也逐漸變得索然無味。

婚姻生活的難與易另我與妻子都驚訝不已。九個月的經歷讓我有感而發，以下是我關於婚姻的6點洞見。

6）我固有的性格缺點不會在結婚後自動消失。

這些缺點在婚姻中反而會更加明顯。婚姻就像一面鏡子，能照出隱藏在我很多習慣和愛好背後的懶惰、自私和冷漠。不管你是馬上要結婚還是將來有一天準備結婚，都應儘力克服自己的缺點，改變自私和不好的行為模式。

我們都會把缺點帶入一段關係，但是我們不應該忽視這些壞習慣的影響，否則註定會帶來不幸和痛苦。有位老師曾告訴我：「婚姻充滿挑戰。因此，在沒結婚之前，要盡一切所能為進入婚姻做好準備。」

5）不愉快的時光更能讓我學到寶貴經驗，加深我對妻子、對我們的關係以及對自己的認識。

雖然在婚姻生活中相處久了跟妻子難免有衝突，但是如果兩個人能進行很好的溝通，不愉快的時光反而比快樂時光能讓我學到更多，並能加深我對妻子、對我們的關係以及對自己的認識。

在發生衝突的時候，很容易想要不理對方或棄門而去。但是當我嘗試放下自己的痛苦，拋開自己的感受，站在妻子的角度理解她和滿足她的需要時，這些不愉快的時光反而變成了讓我們的關係更加親密的良機。

4）婚後性生活不只是性關係。

婚姻包括連接、信任、親密、認同、價值感、服務和關心。夫妻性生活的質量（而非頻率）是婚姻的晴雨表，能反映出夫妻關係的好壞。越早明白這一點越好。

3）婚姻不易——多虧有上帝！

要同時做到謙卑、有責任心、誠實、脆弱，包容、舍己得有多困難啊！但這些恰恰是健康婚姻生活每天必備的品質。我覺得很多婚姻失敗的原因就是缺乏這些品質。環顧周圍的世界，我不禁感慨萬千，如果沒有耶穌，人們該怎樣經營婚姻啊！因為耶穌能賜給我們力量，讓我們可以誠懇認錯，寬容原諒，彼此相愛，一起成長。

當我安靜在耶穌面前時，上帝就讓我看到我的罪、驕傲和自私，並賜給我勇氣、謙卑和力量去道歉，讓我虛心接受妻子的建議和指責，改變我傷人的行為和習慣。雖然做出改變很難，但是如果讓上帝來指引我們，祂會藉著婚姻塑造我們的品格，讓我們變得更加友善、有愛、慷慨、堅強、喜樂、更加有基督的樣式。

2）配偶是我生命中的「唯一」。

一旦結婚，配偶就成為了你生命中的「唯一」。我的妻子是「我的愛人」，我也是她的愛人，所以我們要真正成為一體。有時候要做到真的很困難，但是肯定比從頭開始去認識另外一個人容易得多。在過去的每個月里，我和“我的愛人”都更加地了解彼此，理解彼此，也越來越相愛了。

最讓我覺得不可思議的是，我跟妻子結婚的時候，其實我對於婚姻一無所知！我只是認為我們很般配，卻不知道我們是否真正合適，但幸好耶穌知道我們多麼需要彼此。結婚之後，當我耐心地傾聽並順服上帝通過妻子對我說的話和對我的關心時，我才發現婚姻竟然可以如此美好！如果你讓上帝指引你的生活，在婚前就順服上帝的帶領，並在婚姻中讓祂塑造你的品格，你會發現對於你祂真的有一個美好的計劃，祂會很好地利用你和配偶的差異幫助你們成長，塑造你們的品格，鼓勵你們共同前進。

1）婚姻不只是我自己的。

在度過蜜月期的甜蜜之後，你很快就會發現僅僅在一起還不夠。我和妻子都需要尋找除了我們兩個人之外，工作和家庭之外的東西 。對我們倆來說，作為基督徒，這就是我們與基督的關係。除此之外，上帝把我們放在一起，不僅僅是為了我們兩個人，而是為了一個目的，目標，異象和使命。如果我們不知道婚姻的真正意義，自然就會陷入迷茫。

在我們結婚一周年之際，我想說我真的要感謝我的妻子。儘管我寫了很多婚姻中的挑戰，但是婚姻中也有我難以描述的喜樂和美好，以及帶給我的無窮力量，這一切都來自於婚姻中的歷煉。當我們經過這些歷煉，耶穌會把祂的品格放在我們身上，成為我們真正喜樂和信心的源泉。

我想對我的妻子說：我愛你！感謝你成為「我的愛人」！我希望能一直為你開車門，婚後70天如此，70年後還是如此。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工編輯后發表，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章： 愛的心思)