標籤存檔: 2021

創作歌曲 | 我病了你會來看我嗎?

主唱 :黃秀麗 Wong Siew Lee
作曲 :黃秀麗 Wong Siew Lee
填詞 :王有義 Peter Ong
編曲 :Sam Lau
MV :梁志光 James Leong

時間永遠困在車水馬龍
感情早已迷失在繁忙中
大事小事總是塞滿前頭
我病了你會來看我嗎?

積極思想好像到了盡頭
安慰詩歌沙啞卡在喉嚨
想躲避鏡子裡憔悴的面容
我病了你會來看我嗎?

你可以陪我 靜看人生的潮起潮落
也許你會陪我 等到風景都看透
感覺是赤裸裸 多少面具早已遺漏
絕望湧上心頭 記得握著我的雙手

你可以陪我 走過這遍荒蕪的沙漠
漫天塵沙中 跪著等待黎明的沉默
喜樂和哀愁 讓祂塑成一生的輪廓
奇蹟出現與否 你陪我到從容不迫

我病了 想你來看看我
靜靜陪我 握著我的手

 

創作筆記:
這是一首為醫院事工/病人關顧事工所創作的歌曲。在2019年8月,我有機會和一位青少年時就認識的弟兄(王有義弟兄)聊起,想嘗試創作一首與病人關顧有關的歌曲。其實那時候, 我心裡有很多的感觸,我看到病人關顧和醫院事工的需要,很多病人躺在醫院裡,家裡,在療養院裡,是沒有人去關心陪伴的。我把所要表達的需要和內容、經文等與有義弟兄分享。感謝主,在三個月內,我們一起完成了這首歌。他把詞寫得很好,我作曲。

這首歌主要是要把病患的場景和心情表達出來,在歌曲的開始,你們可以想像一位病患躺在病床上,望向窗外,見到繁忙的街道情景,似乎見到以前很忙很忙的自己、很忙很忙的我們,但,在他的心裡深處,卻是有很多無奈,掙扎,痛苦,也許在那時刻,他心理更希望的是有人陪伴,而想見的人卻不在他身旁。

盼望這首歌能讓更多人看見病人的需要和掙扎。身為基督徒的我們,應該如何把愛化為行動,回應如此的處境呢?病人的需要繁多,基督徒在哪裡?願我們在這服事的道路上效法基督的榜樣,不負耶穌所託付我們的福音使命和愛人的誡命。

 

 

*此作品由原創者原創經雅米事工發布,如需轉載,請註明出自原創者,以及“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:2021)

我的畸形寶寶只活過7週,卻教會媽媽用上帝愛的眼睛看祂所造的一切(有聲中文)

作者:HannahSeow,新加坡
翻譯:CindyWang,澳大利亞
有聲播讀:枝子,中國

“我的肺腑是你所造的,我在母腹中,你已覆庇我。我要稱謝你,因我受造奇妙可畏”(詩篇139篇13-14節)

握著寶寶的超聲波照片,讀著這首熟悉的詩句,我的眼淚奪眶而出。一個畸形兒怎可能是“受造奇妙可畏”?我們的主怎可能喜悅這個創造呢?

懷孕!

2019年6月,當我得知自己懷上第三個寶寶時,真是欣喜若狂。我和丈夫告訴了兩個女兒,大家一起期盼著新生命的到來。

在懷孕20週的時候,我做了全面的B超,確定了寶寶是個男孩。我們給他起名叫黃主安(CalebHuang Zhu An), 意思是堅強、勇敢的鬥士,我們也祈求上帝賜給他平安。然而,我的婦科醫生髮現了一些異常,並介紹我們到另一位專科醫生那裡徵求意見。

沒有想到,走進超聲室的那天將是一段心碎旅程的開始。

“很抱歉,主安媽媽。我觀察到胎兒的大腦中有一些異常、並且有兔唇和腭裂,心臟處有三種嚴重的異常;通常有兩條連線,但我只能看到一條;腹部也有異常;寶寶的頭部形狀也異常。我建議你做一下羊水穿刺,徹底查一下原因。我們需要更多信息,才能更好地幫助你和寶寶。”

我盯著超聲波屏幕。一股無助、難以置信和無法抗拒的悲傷淹沒了我。這怎麼可能。

我和丈夫決定去測試。醫生抽取了一些羊水來檢測主安是否有染色體異常。一周後,結果出來了。主安被診斷出患有18-三體症或叫愛德華綜合症,功能嚴重受損,生存率極低。這樣的嬰兒很少能活著出生。能活過一個月的就更少了,能活過一年的寥寥無幾,他們無法正常發育、生長。我們得知,即使主安存活下來,他也無法在一歲之後繼續發育。

我的世界一片漆黑,只有無邊的淚水和悲傷。我難以接受上帝怎麼會允許這樣的事情發生。但主在一天晚上,清晰地對我說:

“Hannah,不管是對你,還是對主安,我都不會出錯。”

我抽泣著。上帝向我的靈魂深處說話,安慰我,即便在痛苦中,祂也完全掌管一切。當我決定留住主安,讓上帝決定他的年日時,心裡就有了上帝賜下的平安。

但我心裡還是有些掙扎,我無法看他的超聲波圖片。儘管我很愛他,但一種莫名的排斥感揮之不去,我無法全心全意地愛他,接納他。我如何去愛一個畸形兒?我如何對他說“你很美”,而內裡卻畏懼他殘缺的身體?

在接下來懷孕的幾個月裡,我不再和主安說話。我談起他的時候,彷彿在談另一個人,沒有意識到他在我裡面慢慢長大,每時每刻踢著、動著。

在臨產前幾週,上帝提醒我祂的愛,“Hannah,我會因為你的不完美和醜陋而停止愛你嗎?”。當我告訴主安,媽媽好抱歉,沒有全心全意地愛他時,我徹底崩潰了。我開始每天和主安聊天,我告訴他上帝有多愛他,我有多愛他,他的家人有多愛他。

歡迎主安

2020年2月19日,主安出生了,嚶嚶地哭著。醫生立刻把他送到新生兒重症監護室(NICU),他卻一直很安靜。他是在我懷孕第38週時出生,重1.99公斤。

正如產檢時所發現的,迦勒身體有很多異常。當我第一眼看到他時,我的心都碎了。他的臉上和身上插滿了管子,呼吸困難。我好愛他,不能自已,我想要抱起這個小男嬰,一直抱在懷裡。

但我還是忍不住問上帝:

“上帝啊, 為什麼?!為什麼沒有醫治主安,我很高興他還活著,但我的心真的很痛。我該如何面對未來?”

更多的壞消息

主安出生一周後,另一個壞消息徹底讓我們的世界崩塌。我們知道主安的心臟異常,VSD即(心室中膈缺損)和PDA(動脈導管未閉),本來期待等他大一點時進行手術,給他更好的生存機會。但心髒病專家在檢查中發現了一些新情況,打亂了原本的計劃。

“主安媽媽,昨天掃描時,我們發現主安患有一種罕見的心髒病,叫冠狀動脈瘺(coronaryartery fistula)。通常病人有一根瘻管,但主安卻有多個,而且複雜地交織在一起。這是一種我們無法治療的情況。手術不能修復它。我深感抱歉。你要帶主安回家嗎?”

聽到這些,我幾乎無法站立。我告訴主安我會回來,然後哭著走出NICU。我們就要失去主安了,醫生不知道主安還能活多久。可能是幾天,也可能是幾週,但是他的心臟快要衰竭了。

從醫院回家的路上,我整個人都很麻木。我問上帝:“為什麼讓主安出生,然後就這樣離開?”

熙攘的人群中,上帝對被痛苦撕裂的我說:

“Hannah,我想讓你看我的傑作。我不喜悅18-三體症,這是這個世界墮落和罪的結果,但主安依然可愛,我想讓你看看他。”

我淚如雨下。是的,上帝,主安真的很美。

帶主安回家

我們準備帶主安回家,讓他感受家的愛。 NICU的護士訓練我如何照顧他。靠著上帝的恩典和加給我力量,我學會瞭如何用管子給他餵奶和藥,給他帶面罩,連上呼吸機,換他臉上的膠帶,取出口腔中的分泌物。

一周後,兩周大的主安回家了。

照顧主安

我感恩能照顧主安,讓他和我們一起度過了整整五個星期。

也很感恩,醫生和護士團隊定期來監測主安的情況。不過我的確筋疲力盡了。每天好像坐過山車一樣。有時,主安狀況很好,很穩定。有時,會讓我擔心,將要失去他。主安開始有了並發症,以及疝氣和癲癇。這對他來說太不容易了,但他平靜地、勇敢地戰鬥著。

身體、情感和精神上,我都到了極限。要照顧主安,也要陪伴兩個女兒。我們做了很多調整,對全家來說是一段艱難的時期。老實說,大多數時候我都覺得自己一團糟。

一天下午,我告訴上帝,我不知道自己還能堅持多久。在我完全無助和絕望的時候,主溫柔地對我說話。

“Hannah,你所有的這些辛勞都帶給我榮耀。無論你為主安做了什麼,你都在為我做。主安活著的每一天,在你和家人照顧他時,我也在醫治你的心。我會給你力量。”

我哭了,不是悲傷,而是欣慰的淚水。我疲憊時,耶穌來了,來到我的家。在我拿起注射器和管子給迦勒餵奶和吃藥,替他擦汗、清洗他嘴唇上的分泌物、給他換尿布、在他癲癇發作時陪著他時,即使死亡臨近,靠著祂的力量,我都可以愛。

說再見

2020年4月8日午夜過後10分鐘,我走進主安的房間,拿著裝好牛奶和藥品的注射器,一塊乾淨的尿布和濕棉絮,準備在他睡前,給他清洗一下和餵些奶。主安那天癲癇發作了三次,端詳著他可愛的小臉,看他安穩地睡著,我鬆了一口氣。

“你好,主安,媽媽來了。”我撫摸著他的臉頰,擦掉他嘴唇上的口水。

主安通常會動,因為他不喜歡別人清潔他的嘴唇。但這一次,他沒有。我又看了看他,看他的胸部、脖子和嘴巴。他看起來沒有呼吸,這時丈夫走進來,我們一起呼喚他的名字。

“主安,主安,是爸爸媽媽!”

但他沒有回應。

我啜泣著,把主安抱起來,他的身子還暖暖的。抱著已經沒了氣息的兒子,那份劇痛,生死的別離,將永遠留在我的記憶裡。

儘管醫生過來,證實他已經死亡,並搬走了他的設備,我仍舊一直坐在主安身旁,看著他。我從來沒想到,自己能夠看那原本醜的,如此美麗;儘管他這麼不完美,但我卻看他如此可愛。我凝視著他的兔唇、變形的拇指、小指和怪怪的腳趾,可我的主安依然可愛。上帝打破了我慣常的認知,教會我用祂的眼睛看主安。上帝允許18-三體症影響主安的身體,但他的受造是奇妙可畏的。我輕聲對主安說再見,深知他此刻在上帝的懷裡,完美無缺。

7週的生命。 7週的心痛與喜悅、挑戰、美和愛的交織。主安用7週(也許更長)的時間教給媽媽如何用上帝愛的眼睛看祂所造的一切。

主安是個平靜、溫柔的男孩,默默地承受所有的缺陷和痛苦。我從未聽到他大聲啼哭,他很容易平靜下來,他強壯而勇敢。他在睡夢中離開,他那平靜而快樂的小臉將永遠銘刻在我心裡。沒有掙扎,和急促的呼吸,主安以得勝的方式回到造物主的懷裡,這是我永遠的安慰。

直到我們再次相見,主安,你永遠是我認識的最漂亮的男孩。你會永遠在我們心裡。

你正在愛或被愛里掙扎嗎?上帝愛那不可愛和被棄絕的人。祂通過主安的生命向我展示祂有多愛我。我不完美,有很多缺點,但耶穌視我為祂的傑作。今天祂也在註視你——祂眼裡你何等可愛。

*此文章由雅米事工原創,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:2021)

放下工作,與上帝一個月的冒險(有聲中文)

作者:Sarah J Callen,美国
翻译:奇奇,中国
有聲播讀:小七,中國

過去的幾個月對我來說就像生命裡刮了一陣龍捲風。八月份的時候,我感覺上帝要我將九月作為安息月——停下來休息。我感到上帝要我停止工作,停止我的各樣計劃,與祂一起度過一段有質量的、不被打擾的美好時光。

從每天工作12或14個小時的狀態轉為完全不工作聽起來似乎非常困難且令人無法忍受。或許你也能想像,對我這個正在恢復中的工作狂來說,接收到上帝這個特定的指示是非常掙扎的。我必須多次與祂確認,以確保這句話祂真的是在跟我這個Sarah說的(因為有很多叫這個名字的嘛)。祂確實是在跟我說。

在整本聖經中,我們看到上帝常常會呼召祂的子民“出去”,以便他們可以定睛於祂。

以色列人在曠野中徘徊了四十年,與上帝會面並學習改掉自己的不良習慣。甚至耶穌也經常離開眾人,花時間與父神獨處並向祂禱告。在我整個安息季裡,我不斷回想起耶利米書29章中寫給被擄的上帝百姓的幾節經文。

“你們要呼求我,禱告我,我就應允你們。你們尋求我,若專心尋求我,就必尋見。耶和華說:我必被你們尋見,我也必使你們被擄的人歸回,將你們從各國中和我所趕你們到的各處招聚了來,又將你們帶回我使你們被擄掠離開的地方。這是耶和華說的。”(耶利米書29章12-14節)

每當我閱讀這一段時,“專心尋求我”這幾個字總是格外引起我的注意。我非常善於三心二意地尋求上帝,但專心尋求祂卻很難做到。我知道上帝在呼召我從我的日常節奏中“走出來”,以便可以花時間全心全意地尋求祂。而且我知道我必須要做一些改變。

去除噪音

我的戰略性決策之一是取消我之前訂閱的許多播客。我需要改變由哪些聲音來塑造我的生命。

多年來,我訂閱了各種討論政治的播客,並且會很開心地收聽。這些年來,我對政治和政府方面的事情一直很感興趣,這些播客讓我熱血沸騰。他們分享的內容我聽也聽不夠。

當我逐漸接近安息季的時候,這些節目開始無法再給我帶來曾經的滿足感。他們相互指責和彼此的撕扯讓我很失望。這些曾經使我興奮又喜悅的節目開始對我產生負面影響。

因此,我知道這些節目無法與我一同進入與主同住的神聖季節。

然而即使知道所有這些,退訂也是一個艱難的決定。我知道這聽起來很傻,但是老實說,我一直等到9月1號才點擊了“取消訂閱”。在那之前的幾天,我內心深處雖然知道需要和它們斷絕,但我下不了手。

起初,我不知道為什麼對我來說放棄這些播客會那麼難。如此簡單的一個決定卻被我拖了這麼長時間——為什麼呢?因為一部分的我想繼續我的日常。而且我也不想拋棄我已經習慣於聽見的友好聲音。我的忠誠感是一個因素,但除此之外,還有其他因素。最終,我意識到自己的深層動機其實有更大的問題:

我不想放棄。我不想做出犧牲。

我想與上帝面對面,但想要以我的方式。我想比以往更清晰地聽到祂的聲音,但我卻不想騰出空間聽祂的聲音。我希望祂能把一切準備好,我只要接受就好。

進入更豐盛的生命

9月,我竭盡全力進入安息。我放棄了自己的花錢方式和時間規劃(告別了星巴克和我的5年計劃)。我選擇信靠祂的供應,而不再忙著自給自足。

我擱置了創意項目和我那些夢想,這樣我就可以單單聆聽上帝在說什麼了。我試著單單因著渴慕祂的同在尋求祂,而不是為了尋求祂會給我任何益處。我不得不檢視我的信仰,並為自己交易式的信仰方式而悔改。

這一切對我來說是如此的困難。但是,這就像是我們為上帝所做的任何其他事情一樣,是無比值得的。儘管這樣的經歷讓我完全脫離了自己的舒適區,但我無比珍視這段時間,這是任何事物都換不來的寶貴經歷。

在安息季裡,我意識到自己的生活方式變得多麼以自我為中心。也意識到自己有多倦怠和不情願參與到上帝意義豐富的事工當中。

祂讓我徹底看清了我生命的本相,並在愛中讓我看到我是如何允許羞恥和不停歇的工作在我生命中做王的。我習慣性地讓自己引領自己而不是尋求祂的指引。祂讓我看到我多麼地相信可以自給自足,並明確指出了那些為了以防祂會讓我走出舒適圈而做的後備計劃。我意識到我有多麼經常把自己的舒適看得重於祂對我的呼召。

面對這些殘酷的現實狀況,我選擇信靠祂而不再靠自己。我選擇降服。

我之所以與你們分享這一切,是因為上帝太偉大了!因著我願意傾聽和順服祂,除掉我周圍的噪音,專心來到祂面前,祂將我從工作狂的陷阱帶出來,帶我進入了更深層的自由之中。

祂提醒我,我的身份不是基於我的所作所為,而是來自於祂對我的評價。祂讓我看到我內心深處肆虐的傷痛、不信任與不饒恕,並醫治了它們。當我有意識地尋求祂時,祂一次又一次地與我會面。

好消息是,上帝一如既往的就在我們身邊,就如我經歷到的一樣。

在你當下的生命季節裡,上帝在對你說什麼呢?祂一直在你耳邊輕輕說著什麼呢?我禱告我們每個人都抽出時間,隔離掉身邊的噪音,騰出時間和空間與上帝對話。當然,你不一定要像祂叫我做的那樣把整個月時間拿出來安息。或許可以是在開車去上班的路上安靜地尋求祂對你講話。或者早晨提前15分鐘醒來有意地尋求與祂會面。

無論你會怎麼做,我禱告祂給我們每個人足夠的勇氣和決心跟隨祂進入祂擺在我們前面的豐盛之中。

 

 

*此文章由雅米事工原創翻譯,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:2021

約翰福音靈修:葡萄樹(有聲中文)

作者:Cindy,澳大利亞
有聲播讀:楊瀾,中國
封面設計:Chin,馬來西亞

今日經文:約翰福音15章

“1’我是真葡萄樹,我父是栽培的人。2凡屬我不結果子的枝子,祂就剪去;凡結果子的,祂就修理乾淨,使枝子結果子更多。3現在你們因我講給你們的道,已經乾淨了。4你們要常在我裡面,我也常在你們裡面。枝子若不常在葡萄樹上,自己就不能結果子;你們若不常在我裡面,也是這樣。5我是葡萄樹,你們是枝子;常在我裡面的,我也常在他裡面,這人就多結果子;因為離了我,你們就不能作什麼。6人若不常在我裡面,就像枝子丟在外面枯乾,人拾起來,扔在火裡燒了。7你們若常在我裡面,我的話也常在你們裡面;凡你們所願意的,祈求就給你們成就。8你們多結果子,我父就因此得榮耀,你們也就是我的門徒了。9我愛你們,正如父愛我一樣,你們要常在我的愛里。10你們若遵守我的命令,就常在我的愛里;正如我遵守了我父的命令,常在祂的愛里。’11’這些事我已經對你們說了,是要叫我的喜樂存在你們心裡,並叫你們的喜樂可以滿足。12你們要彼此相愛,像我愛你們一樣,這就是我的命令。13人為朋友捨命,人的愛心沒有比這個大的。14你們若遵行我所吩咐的,就是我的朋友了。15以後我不再稱你們為僕人,因僕人不知道主人所作的事;我乃稱你們為朋友,因我從我父所聽見的,已經都告訴你們了。16不是你們揀選了我,是我揀選了你們;並且分派你們去結果子,叫你們的果子常存,使你們奉我的名,無論向父求什麼,祂就賜給你們。17我這樣吩咐你們,是要叫你們彼此相愛。’18’世人若恨你們,你們知道(或作“該知道”)恨你們以先,已經恨我了。19你們若屬世界,世界必愛屬自己的;只因你們不屬世界,乃是我從世界中揀選了你們,所以世界就恨你們。20你們要記念我從前對你們所說的話:’僕人不能大於主人。’他們若逼迫了我,也要逼迫你們;若遵守了我的話,也要遵守你們的話。21但他們因我的名要向你們行這一切的事,因為他們不認識那差我來的。22我若沒有來教訓他們,他們就沒有罪;但如今他們的罪無可推諉了。23恨我的,也恨我的父。24我若沒有在他們中間行過別人未曾行的事,他們就沒有罪;但如今連我與我的父,他們也看見也恨惡了。25這要應驗他們律法上所寫的話,說:’他們無故地恨我。’26但我要從父那裡差保惠師來,就是從父出來真理的聖靈,祂來了,就要為我作見證。27你們也要作見證,因為你們從起頭就與我同在。’”

經過一個冬天的沉寂,後院裡的葡萄藤在盎然的春意裡,又蔥蔥鬱鬱地遮滿了亭子。我常常驚訝大自然的生命力,不久前看似枯乾、光禿的枝子,在幾場春雨後,竟悄無聲息地吐露新芽,冒出大片大片的葡萄葉,附在又粗了不少的藤曼上,在暖陽里,得意地搖擺。

枝繁葉茂只是那顆活著的葡萄樹旺盛生命的表現。看似枯乾的枝子忽然在春天煥然一新,生氣勃勃,是因為我沒有在冬天傻乎乎地將看似枯乾的枝子剪去,只要連於葡萄樹,日子一到,就將養分、生命、氣息、輸入那連於它的枝子,因它們從未分離、它們渾然一體、它們你中有我,我中有你,葡萄樹的生命自然而然地在枝葉間體現出來。主說,我是真葡萄樹,你們是那枝子(約15章5節)。我們之所以得著生命,而是因為我們已經連於基督。

安靜一冬的枝子,看著自己光禿禿的樣子,沒有半點的緊張,惶惑,只是安然連於葡萄樹。主說, “你們要常在我裡面,我也常在你們裡面”(約15章4節)。在祂裡面,我們可以歇息,安靜地成為祂的枝子,沒有勉強、掙扎。我們不用靠著自己的感覺,表現,去查驗自己是否在主裡面,而是安然接受這個事實。既然主已經稱我們為枝子,就像水乳交融一般,我們與主已經互相契合,彼此認同了。

一個結果累累的葡萄樹是需要精心呵護的。父母來到澳洲後,終於圓了他們的夢,前庭後院,種滿了蔬菜、瓜果。他們樂此不疲地耕種、澆灌、修剪、遮蔽、施肥、培土,他們精通時節、氣象、會根據陰晴變換給出不同的照管。我們連於葡萄樹的生命也在一個偉大的栽種者的呵護之下。主說,父上帝是那栽培的人(15章1節)。上帝並沒有假手於人,而是親力親為。祂親自教導和供養每一條枝子,會按時候按需要賜下陽光雨露。祂也會修剪那些結果子的枝子,使它們結出更多的果實來。戴德生說,“上帝的方法未必是十分嚴厲的,祂會先以祂的話潔淨我們,假若我們聽從上帝的話,聽從聖靈微小的聲音,我們就不會受嚴厲和痛苦的管教。所以我們若讓上帝的話豐豐富富的藏在我們心裡,又聽從聖靈的引導,我們所受的約束和管教就會相對地少得多了”(摘自《戴德生嘉言錄》)。

我欣喜地看著這一樹的蔥綠,知道我們天上的父也是如此關心、看顧、喜悅我們。

問題反思:

  1.  你是否擔心自己的未來,從今天的經文中我們可以看到怎樣的盼望,有怎樣的喜樂?
  2.  葡萄枝要健康生長需要連接於葡萄樹上,也需要精心的照顧。我們的生命呢?需要怎樣才能保持健康,多結果子?你今天可以採取什麼行動?

 

*此文章由雅米事工原創,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:2021