標籤存檔: 救恩

聖誕節,我最喜愛的日子

作者:柯雄偉,新加坡 譯者:石佳立, 台灣
Christmasmy-favourite-time-of-the-year-copy
聖誕節一直是一年之中我最喜歡的日子。

對七歲的我來說,聖誕節歡慶的氣氛、吟唱的詩歌和人們因節慶散發出的喜悅,是多麼的奇妙又美好。

其中一個我最難忘的回憶,就是父母親盡全力找來一顆聖誕樹,用禮物、燈泡和裝飾點綴它。我永遠記得幫忙裝飾聖誕樹的那一晚。我心想著也許這就是天堂了。

雖然我的父母和我一起慶祝聖誕節,但我們當時還不是基督徒。慶祝只是因為「聖誕節」這個節日而已。聖誕節也是我們家族聚在一起交換禮物、彼此祝福、吃著有蜜火腿,火雞,木輪蛋糕等大餐的時間。

那時候,沒有人跟我解釋聖誕節的重要意義,以及為什麼它是一個歡欣的日子。如果打從我還是孩子開始,我就明白耶穌的降生和祂在十字架上為我們的罪而作出的犧牲,如今耶誕節對我的意義就會有所不同嗎?恐怕不會吧。

一轉眼我長大成人了,聖誕節仍然是我最喜歡的節日,但如今我已是基督徒,這個身份使聖誕節對我而言有了全新的意義。

如同四季更替,人們常常需要經歷生命的不同階段,才會變成現在的樣子。當我意識到自己所過的平凡而乏味的生活沒什麼意義,並且我正日漸消瘦時,我才明白這個道理。

於是,在那個關鍵的夜晚,我決定帶著感恩的心去接受那份真正的聖誕節禮物——上帝藉耶穌賜下的救恩與同在。聖誕節對我來說,不再是人人都很容易得到的華麗禮物,而是一份我真正需要的珍貴禮物。

「因有一嬰孩為我們而生,有一子賜給我們,政權必擔在祂的肩頭上。祂名稱為奇妙、策士、全能的上帝、永在的父、和平的君。」(以賽亞書9章6節)

無須多說,我過聖誕節的心情不一樣了。對現在的我來說,耶穌的誕生是上帝救贖祂的子民這項工程的最高峰。在此之前的許多世紀裡,上帝一直都在預備救主耶穌基督的降世,使我們能從歷代先知、祭司和君王的言行中得知彌賽亞即將來臨。

「凡事都有定期,天下萬務都有定時。」(傳道書3章1節)

確實,凡事都有定期,耶誕節也一樣。聖誕節不僅僅是個節日,也不僅僅是交換禮物的代名詞。對我來說,聖誕節是向上帝獻上感謝的日子,感謝祂賜予我們的一切,感謝祂賜予我們那份單憑信心就能得到的超級禮物。

(本文譯自透心糧英文網站)

沒有附加條件的免費禮物

作者:潘錦霞,新加坡
The-Free-Gift-with-No-Strings-Attached
我應該不是唯一被商店「買一送一」的促銷廣告所吸引的顧客,特別是在這個聖誕將至的時候,大家都忙著採購聖誕禮物!「上當」無數次之後,我終於學乖了,不再相信這些促銷廣告,它們絕大多數只是一個噱頭而已。

很多次,當我開心地拿著精心挑選的物品去收銀台時,收銀員卻說我不能得到那些贈品,理由是我不符合某些促銷條件。每次我都很失望。最後,我有種被欺騙的感覺:為什麼商家不能把促銷條件寫得清清楚楚呢?我都挑好禮物了,才知道那根本不是免費的,我真的很沮喪。我們選購耶誕節禮物的時候常常都會遇到這種情形!

然而,我們每個人都可以得到一份免費的聖誕禮物,並且它沒有任何附加條件。以賽亞書9章6節預言了一個嬰孩的出生,「祂名稱為奇妙、策士、全能的上帝、永在的父、和平的君」。這個嬰孩正是耶穌基督。

當耶穌出生的時候,天使宣告:「我報給你們大喜的信息,是關乎萬民的」(路加福音2章10節)。耶穌是上帝給全人類的禮物。祂不專屬於任何特定的族群,我們每個人都可以認識並經歷祂。

上帝將耶穌賜給我們,正因為耶穌犧牲在十字架上,將我們從罪惡中救贖出來,我們才可以在耶穌基督裡得著救恩,「不至滅亡,反得永生」(約翰福音3章16節)。耶穌從死裡復活,意味著我們的救恩是有保障的。慈愛的上帝將白白的恩典賜給每一個想要認識祂的人,使我們不用依靠好行為來獲得上天堂的資格(以弗所書2章8-9節)。這份禮物何等奇妙而珍貴!

這個耶誕節,我決定不再讓自己被“買一送一”的促銷廣告所吸引,因為我有一份免費的禮物可以與大家分享。事實上,耶穌基督是人類歷史上最珍貴的禮物!

(本文譯自透心糧英文網站)

電影評論:大英雄天團(港譯:大英雄聯盟)

作者:Candice Lim
Movie-Review-Big-Hero

如果你和我一樣,聽到《大英雄天團》一映入腦海的,可能會是:「又是一部卡通片」?但如果你真的跟我一樣,你一定會火速奔向最近的電影院趕在影片下檔前先睹為快。

繼《冰雪奇緣》(應該已經讓我們對動畫片的胃口大開)之後,迪士尼繼續保持著卡通片裡重量級冠軍的寶座。《大英雄天團》充滿了各種冒險-有機器或機器人的戰鬥、追趕大壞蛋,還有大量令人拍「腿」叫好,搞笑又滑稽的畫面。這部電影的背景是在虛構的未來城市-舊京山(舊金山+東京),我們的主角濱田 正/阿正(Tadashi)和濱田 廣/阿廣(Hiro)兩兄弟在失去父母後和他們所愛的阿姨卡絲(Cass)生活在一起。阿正(Tadashi)創造了杯麵(Baymax),它是一個巨大的白色充氣機器人,通過程式設定為一切落難的提供專業的醫療照顧。不幸的是,由於一場神秘事故,阿正早逝,這也成為了後面整個故事情節發生巨大轉折的背景。阿廣(Hiro),借助一班另類勢力-聰明的朋友和夥伴們,壽司師傅芥末(Wasabi)、化學天才檸蜜(Honey Lemon)、單車信差速美子Go Go(Go Go Tomago)、宅男漫畫迷弗萊德(Fred),以及醫護機器人醫神/杯麵(Baymax),組成了一個穩固的六人「大英雄天團」,共同逮捕阿正(Tadashi)事故背後的小人。

隨著時間的轉動,我們每個人裡面的科技怪胎會在都市風景以及異想天開的小玩意和機器人的聚寶盆中狂歡。你會越來越喜歡機器人杯麵(Baymax),因為它做事的方式,它特有的步伐和擊拳的樣子,但更重要的是,它對一切需要關懷的人所給予的百折不撓的愛,無論是對朋友還是仇敵。特別是在一個關鍵的時刻,杯麵(Baymax)為了阿廣(Hiro)和另外一個幾乎他倆都不認識的人犧牲了自己。當看到無私的它滑落進入未知的時間和空間的維度裡面,令人心痛不已。也恰恰在那個時刻,我們對大英雄杯麵(Baymax)的敬畏油然而生。

英雄的出現的確會抓住我們的眼光,特別是對於那些無私的,為了換得別人的生命而犧牲自己的人。然而有一個真正的英雄,遠超越其他所有的一切。兩千多年前,祂獨自一人來到世上,成為無私的愛的化身,並向我們展示了應該如何去愛。「主為我們捨命,我們從此就知道何為愛,我們也當為弟兄捨命。」(約翰一書3章16節)。

電影的結尾,有一個令人無比欣喜的時刻,那就是我們見證了新生命的誕生!在阿廣(Hiro)的幫助下,靠技術而不是血液運轉的杯麵(Baymax)被重建並重新啟動。不久之後,我們也會因為救主的降世而慶祝,祂從軟弱的嬰孩而來,來到世上為我們的罪而死,並且從死裡復活使一切信祂的,在主裡擁有全新的、榮耀的、永恆的生命。(羅馬書6章4節,羅馬書6章6-8節)

祂就是我們最棒的大英雄!

(本文譯自透心糧英文網站)
圖片來源在此

如果沒有耶穌,我怎會在這裡

作者:維也納
truth-set-free

「從午正到申初,遍地都黑暗了。約在申初,耶穌大聲喊著說: ‘以利!以利!拉馬撒巴各大尼?’就是說:‘我的神!我的神!為什麼離棄我?’站在那裡的人,有的聽見就說:‘這個人呼叫以利亞呢!’內中有一個人趕緊跑過去,拿海絨蘸滿了醋,綁在葦子上,送給他喝。其餘的人說:‘且等著,看以利亞來救他不來。’耶穌又大聲喊叫,氣就斷了。忽然,殿裡的幔子從上到下裂為兩半,地也震動,磐石也崩裂,墳墓也開了,已睡聖徒的身體多有起來的。到耶穌復活以後,他們從墳墓裡出來,進了聖城,向許多人顯現。百夫長和一同看守耶穌的人看見地震並所經歷的事,就極其害怕,說:‘這真是神的兒子了!’」—馬太福音27章45-54節

我正準備著下午的考試,有模有樣地複習。學校放假了,有些情侶出去外邊住宿,本地的學生或離家近的學生都回家了。我來自北方,自然沒有在這種短暫假期裡回家的可能。突然,我心中可怕的陰暗襲來。我到底是誰啊,怎麼能擁有這樣的幸福,怎能過著這樣安逸的幸福生活?自然地,我想起了我的上帝,那帶領我走過無數黑暗,越過無數沼澤的上帝。

如果沒有上帝,我該在哪裡?我是不是像那些過去與我一起打架的小孩們一樣,被學校退學,被父母否定,如今也許離家在外,在工地,在酒店,在夜店,過著那樣的生活?如果不是擁有基督徒的父母,我該怎樣被人們接納?是不是就像父母親戚說的那樣,找個有錢的男人,抱著兩個孩子,圍著廚房打轉?如果不是上帝的愛吸引我悔改,我會在怎樣的黑暗裡,抽著怎樣的大煙,我的周圍又會是怎樣的人們——也許是吸毒的男人或是出賣自己肉體的女人?如果不是耶穌復活的生命在我裡面,我怎能這樣痛改前非地勇敢向前?

看看現在的自己,並沒有過我本來很可能會過的生活,而是過著另一種新的、充滿盼望的生活。這一切都是上帝的恩典。祂賜下祂的獨生愛子耶穌基督,救我脫離了那一切的罪惡和苦難!

其實,在許多不能安眠的夜裡,每當我想起過去的自己,我真恨不能用巴掌拍死這樣不堪的生命。但我沒有。每當這樣的黑暗襲來,我輕輕呼喚耶穌的名字,彷彿看見祂衣衫襤褸地向我走來,踏平了我心中一切的波瀾。我又呼喚耶穌的名字,祂彷彿滿身鞭傷地向我伸出雙手,燙平我心中一切的悔恨。我再一次呼喚耶穌的名字,祂復活的大能就充滿我絕望破碎的心。

每當我想起過去在黑暗中打滾的自己,我就感覺到耶穌的到來和釘十字架是多麼的有必要。若不是祂死了,我怎能活著;若不是祂代替我的罪,我怎能站立;若不是祂復活了,我怎能有這樣大的盼望。若沒有祂的引領,我怎會在這裡!

「願頌讚歸於我們主耶穌基督的父上帝!
祂曾照自己的大憐憫,藉著耶穌基督從死裡復活,重生了我們,
叫我們有活潑的盼望,可以得著不能朽壞、不能玷污、不能衰殘、為你們存留在天上的基業。」—彼得前書 1章3-4節

透心糧筆記:
在這寒冷的12月裡,每當想起耶穌,除了街道上濃厚的聖誕歡慶氣氛、忙碌的教會活動外,不妨給自己一個安靜感恩的時刻,好好思想耶穌的降生對我而言有什麼意義,盼望你有不一樣的體驗!

(本文譯自透心糧簡體中文網站)