新的一年，怎麼過？（有聲中文）
作者：Jes Nuylan，菲律賓
翻譯：Nancy Li，中國
語音播讀：馨寧，中國
背景音樂：Discovery House
「展望未來，銘記過去。」
這是我去年在菲律賓本格特省的一個旅遊城鎮——碧瑤市度假時，偶然看到的一句話。本格特是一個樹木茂盛、群山青翠的地方，在那裡你能聽到鳥兒的鳴叫聲和風吹動樹葉的聲音。那裡絕對是進行認真思考、回憶和反思人生的完美地點。所以，在那個遠離繁忙工作和應接不暇的挑戰的地方，我終於有時間能夠放鬆下來，反思我的人生，並提醒自己為那些有時被自己忽視的生命中的祝福感恩。
那個時候，我發現自己在思考一個問題：時間都去哪兒了？似乎時間已經跑到了我的前面，並且直到它已經走遠了我才注意到。我都用我的時間做了什麼呢？我把它們花費在有價值的事物上了嗎？思考這些問題時，我有些後悔。
過去一年，我收入不錯，卻沒有花足夠多的時間精心陪伴家人。我有去旅行和探索這個世界，卻沒有為上帝的國度做多少事。尤其讓我難過的是我沒有抓住機會在工作領域傳福音。雖然整體上我算是個好員工，也給同事和朋友們做了個好榜樣，但我並沒有利用工作的機會來與他們分享上帝的話語。
在那個假期里，我還參觀了菲律賓軍事學院——培訓菲律賓武裝部隊軍官的學校。在那裡，我不僅看到了學員們訓練的情形，還有機會去探索內院場地，看到了老式坦克、直升機、其他歷史上的軍事武器，以及美國和朝鮮戰爭的紀念物。這些遺留下來的物件會讓我想起歷史上的那些犧牲，然而卻不能真的把我帶回到那個時代。
我的過去也是一樣。我隨時可以回顧走過的路：那些塑造我的事件，那些在我生命中停留過又離開的，我曾珍視的人，我為之驕傲的成就，令我後悔的過錯…我可能會為某個不好的記憶感到難堪，也會因為想到某個細小的高尚行為而微笑，但無論如何，我再也不能回到那些時光了。相反地，我需要問一問自己我當下能做些什麼。
當下並不總是輕鬆的。災難可能會發生，關係可能會破裂，寵物可能會死去。但我相信只要我們聽從上帝的聲音並在生活中遵行上帝的話和旨意，我們就能一直握住羅馬書8章28節所講的真理：「我們曉得萬事都互相效力，叫愛上帝的人得益處，就是按祂旨意被召的人。」
當我看向我不得不面對的財務問題和家庭矛盾時，我會覺得連一天都熬不過去。但這節經文提醒我要跟隨基督並事奉我的主，最終祂會讓一切都恢復秩序。
展望未來
然而我在假期結束回到城市和工作中時，現實世界就向我潑了冷水。我用假期的時間回憶了過去，我以為重溫過去的美好時光以及明白了如何避免重複過去的錯誤會使未來好起來。但是當我回到生活的戰場上時，一大堆工作任務等待着我去做，成堆的賬單等着我去付，家人需要我繼續供給。
我意識到思考過去是好的，但是當我們沉溺在其中時就會讓我們忘記未來。我目前的生活目標是給家人供房，並為我未來的家庭做準備。是該做一個能夠幫我實現目標的新年計劃了。
然而，讓我感到害怕的是恐怕無論我自己如何計劃，最終還是會無法掌控未來。這樣的想法總是能將我帶回到我在地上生活的真正目的，那就是在我的生命中分享上帝的愛，並為祂贏得更多靈魂。這應該始終是我的第一個優先事項，並高於我的任何個人計劃。正如在馬太福音6章33節中所說的，「但你們要先尋求祂的國和祂的義，這一切就都要加給你們了。」
在新的一年，我要把目光定睛在耶穌身上，而不再專註於我的錯誤、苦難、甚至是周圍的人，我只要定睛耶穌。不得不承認，在過去的一年，我並沒有充分活出我生命應有的價值或為天國做出足夠的貢獻。新的一年裡，我不要再為我經受的苦難抱怨或希望有不同的生活，相反我會感激上帝無條件的愛、豐盛的恩典和祂賦予我的一切祝福。我會更努力地活出上帝在經文中要我活出的樣子，並在服侍中學習和成長。
更重要的是，我要更多地傳福音，把靈魂帶給主。今年，上帝帶領我去了一家新公司，並且幫助我認識了更多的新朋友，我會和他們分享祂的好消息。
過去的一年發生了這麼多的事，不管是好是壞都已經過去了，新的一年又帶來了新的機會。因着從過去的錯誤和遺憾中汲取的教訓，我能夠奔向我前頭的路程——上帝為我準備的在永生中的生命。
正如希伯來書12章1-2節所說：我們既有這許多的見證人，如同雲彩圍着我們，就當放下各樣的重擔，脫去容易纏累的罪，存心忍耐，奔那擺在我們前頭的路程，仰望為我們信心創始成終的耶穌。
此文章譯自雅米英文網站
*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」
（閱讀相關主題文章：愛中同行）
