我真的能改變世界嗎？（有聲中文）
作者：Tay Boon Jin，新加坡
翻譯：雨後晴思， 中國
語音播讀：美君 , 中國
播讀後期製作：龐宏宇，中國
背景音樂：Discovery House
「50句鼓勵人改變世界的名言」
「153句關於改變世界的金句」
「一個人的力量」
如今，像這樣鼓勵人們改變世界的網站不勝枚舉。最常被引用的一句名言出自美國第35任總統肯尼迪。 他說，「一個人就可以改變世界，每個人都應當去嘗試。」
儘管大多數時候這些引言沒有給出上下文，但不難理解它們在說什麼。 貧窮、戰爭、犯罪、歧視和肆意破壞環境，這些還只是我們經常在新聞里看到的長期問題中的一些。
人們迫切地想解決這些問題。然而社會所面臨的問題似乎太過龐大和複雜，而解決問題所需的資源也過於巨大。因此，「我能改變世界嗎？」這句話成了空談，無法實現。
當然，我們都讀到過一些個體是如何給世界帶來巨大影響的。然而我們可能很難相信，我們自己也能取得他們那樣的成就。
問題的根源
如果從上帝為我們描繪的宏觀藍圖來看， 我們不得不承認我們面對所有問題的根源就是罪。因此從某種意義上來說，沒有人能夠真正而永久地改變這個世界。墮落的世界讓人們的努力徒勞無功；罪一直在持續影響着我們。事實上，我們每個罪人都或多或少地要對現今的問題負責。
而上帝給出了解決問題的方法——那就是主耶穌基督。上帝愛世人，祂差遣獨生愛子以羞辱的方式來到世界，為我們受罰（約翰福音3章16節）。如果上帝有解決方法，那麼我們唯一能夠真正做出的改變，就是用所傳的道和生命的見證，把人帶到耶穌面前。
當上帝重塑我們並把我們帶回到祂的面前時，我們對世上生活的看法也會隨之改變。一個人可能依然貧窮，但他不會再以所擁有的財富來衡量自己的價值了。一個人可能居住在戰亂地區，但他相信上帝會保守他內心有平安。
話雖如此，但這並不意味着我們所面對的社會問題不是真實存在並在各個層面影響着我們的。也不是說基督徒要拒絕所有形式的社會公益和人道主義工作。只是說我們需要重新審視我們做事的動機。
正如耶穌在馬太福音25章31-40節教導的：「當人子在祂榮耀里，同着眾天使降臨的時候，要坐在祂榮耀的寶座上。萬民都要聚集在祂面前。祂要把他們分別出來，好像牧羊的分別綿羊、山羊一般。把綿羊安置在右邊，山羊在左邊。於是，王要向那右邊的說，『你們這蒙我父賜福的，可來承受那創世以來為你們所預備的國。因為我餓了，你們給我吃，渴了，你們給我喝，我作客旅，你們留我住，我赤身露體，你們給我穿，我病了，你們看顧我，我在監里，你們來看我。』義人就回答說，『主啊，我們什麼時候見你餓了，給你吃，渴了，給你喝？什麼時候見你作客旅，留你住，或是赤身露體，給你穿？又什麼時候見你病了，或是在監里，來看你呢？』王要回答說：『我實在告訴你們：這些事你們既作在我這弟兄中一個最小的身上，就是作在我身上了。』」
在這段經文中，我們的主耶穌基督教導祂的門徒們應當以非常實際和具體的幫助，來回應這個世界的需要。然而耶穌這麼說並非是出於期望門徒能改變世界。相反的，他讓我們去服侍別人（即便是最不起眼的人），是希望我們通過服侍他人來服侍耶穌祂自己。 耶穌的教導應當成為我們行善的動機。我們應當活出以耶穌基督為中心的生命，這樣世界也會被耶穌吸引。
當我們回顧那些信心偉人的生命時，我們看到無數上帝的僕人離開家園去國外傳播福音。他們這麼做並非是覺得自己能改變世界，乃是因着上帝的呼召。有些人至死都未見到福音的果效；有些人甚至為傳福音而捨命。
最近，上帝給我機會去另一個國家幫助那裡的一個貧困社區。從第一次接觸他們，我就開始思考該如何滿足他們的需求。一堆想法湧入我的腦海：減輕貧困，讓孩子們都可以去上學並完成學業，引導青少年找到清晰而美好的人生目標，甚至為成年人提供就業機會。這些都是很好的目標，但我很快意識到它們超出了我的能力範圍。我為自己並不能提供他們所需的幫助而失望。
然而這時我想起了耶穌的話：即使是做在最小的弟兄身上的一點點努力也絕不是沒有意義的。於是我開始考慮如何幫助到每個個體: 我為穿着拖鞋上學的孩子們提供鞋襪，為早上太餓而輟學的孩子提供早餐，為失業的父母提供工廠空缺職位的信息。
當他們為我在這些問題上消除了他們的憂慮、滿足了他們的需要而感謝我時，我就藉此機會向他們傳講上帝才是那個供應者。他們當中有些人甚至會和我一起感謝上帝。
因此，讓我們繼續努力為別人提供實質與精神方面的幫助吧。讓我們真心地相信上帝會做成使百姓成聖的偉大工作，並使他們的生命更加榮耀祂。最後，也讓我們被這個真理激勵：當耶穌基督再來的時候，上帝會恢復世界的完美！
此文章譯自雅米英文網站
*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」
(閱讀相關主題文章：一起來慶賀)
