review

人生不能重來,為上帝而活吧!——電影《你的名字》觀后感

article-57f35ab8e4e84

作者:雪倫,馬來西亞

說到近期讓人最印象深刻的電影,絕非新海誠的《你的名字》莫屬。作為動畫電影愛好者的我自然也不會錯過這部電影。

簡單來說,故事描述了男主角瀧和女主角三葉,在某天開始兩人只要在睡覺或半夢半醒時就會靈魂互換,但當回到自己的身體醒來后卻什麼也不記得,像做了一場夢一樣。然而很快的他們就意識到這件事情。於是他們開始在彼此的手機留言,記錄自己做了什麼等,漸漸地也變得習慣於這種身體切換的情形。後來,瀧想要尋找三葉,卻發現三葉所住的小鎮早在3年前就被每逢千年就會造訪地球一次的彗星給摧毀了,而三葉也在那場災難中罹難。原來互換靈魂的是現在的瀧和3年前的三葉。得知這一事實的瀧決定要幫助三葉和小鎮的居民躲過那次的災難。過程中三葉也知道了這事實,最後也成功使鎮民躲過那場災難。

過了5年,恢復真身,且不再互換靈魂的瀧和三葉早已不記得這件事,也忘了對方。然而心裡卻依稀記得要找尋某人,只是不知道這某人是誰。直到在偶然的一次機會下,瀧與三葉遇見了彼此,心裡滿是熟悉,最終在此刻,雙方向對方問到:「你的名字是?」

我很喜歡這部電影。除了因為它每一個場景都很漂亮,故事富有青春感,男女主角間感人的羈絆之外,這部電影其實也探討到了有關生命的問題。裡面有段情節我覺得還蠻特別的,某天三葉和奶奶一起到神社時,奶奶提到了「結」。根據奶奶的描述,「結」代表着時間的流動,在電影中以結繩來表現,而當「結」斷裂時,亦代表着時間的流逝。另外,我上網查了一下,原來新海誠導演曾說這部電影其實也跟日本311地震有關,那顆逐漸靠近地球的彗星,彷彿在暗示着:災難隨時都可能會到來。然而電影是美好的,現實中的我們不會像電影中的主角一樣,當時間流逝之後,當生命逝去之後,還可以再重來。我們都無法預計我們的生命什麼時候會結束,就像電影所表現的一樣,災難隨時都可能會到來。如果沒有好好把握時間,一旦錯過了就無法再重來了。同樣的,總有一天我們的時間都會過去,然後走向死亡,我們基督徒應該將自己的時間與生命投資在哪裡呢?歌羅西書3章1-4節教導我們不要去思念地上的事,而是上面的事,因為最後我們的生命將會與基督一同在上帝那裡。

「結」在電影中除了代表時間之外,其實也代表了人與人之間,人與神社所供奉之神之間的連結。這讓我想到,我們跟上帝之間的關係是十分重要的。我們跟祂之間的連接堅固嗎?在生命結束之時,我們可以很坦然來到祂的面前嗎?地上的生命是如此的短暫,然而上帝卻賜給我們在祂那裡有永恆的生命。我們選擇在世上度過怎樣的生活,跟上帝之間的關係如何,也決定了我們最後是走向永恆還是毀滅,而機會只有一次。

所以,人生不能重來,讓我們盡情地為上帝而活吧!

*此文章由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章: 甘心樂意)

《海底總動員2:多莉去哪兒》——一個關於回家的故事

Finding-Dory-A-Fishy-Tale-of-Getting-Lost-and-Found-768x460

作者:何佩欣,新加坡;翻譯:孔曉慧,中國

大家似乎都沒忘記那隻招人喜愛的黃尾副刺尾魚——多莉。儘管這隻小魚在皮克斯的動畫海洋里首次閃亮登場 已是13年前,還是有很多人成群結隊地去電影院觀看《海底總動員2:多莉去哪兒》——2003年奧斯卡最佳動畫長片獎《海底總動員》的續集。結果怎麼樣?這部新片首周末的票房就高達1.362億美元,超越了2007年《怪物史萊克3》所創下的1.216億美元的紀錄,創造了美國動畫片開片新高。

考慮到這個海底冒險故事其實並無多少新意,這樣的票房成績真是巨大的成功。畢竟,我們已經在《海底總動員1》中探尋過深海,和馬林、尼莫還有多莉一起笑過哭過,也學過了家庭和友誼的重要性,為什麼這部主題相同的續集仍能刷爆動畫票房呢?

或許是因為我們太喜歡那個患有失憶症的多莉了吧。她可是皮克斯動畫史上最佳配角之一。這次的影片終於以這條可愛、容易激動的藍色小魚命名,並且此次的冒險發生在找到尼莫的一年以後。被一次黃貂魚的大型遷徙席捲之後,多莉的部分記憶突然得到恢復,於是便踏上了尋找父母的旅程。但問題是,除了知道父母住在加利福尼亞一個叫「寶石莫羅灣」的地方之外,多莉對其他信息一無所知。她和好友馬林、尼莫就是在這樣的背景下重新開啟了一次溫暖人心的海洋之旅。

尋親途中,我們會愛上大眼睛的幼兒版多莉(出現在多莉斷斷續續的回憶中)。同時,也會認識一些新角色,像是漢克——一隻足智多謀而又脾氣暴躁的「七爪魚」(因為他只有七隻觸角);運兒——一條友愛的近視鯨鯊;還有貝利——一條不自信的白鯨。這三位傾力幫助多莉這條有記憶缺陷的刺尾魚尋找父母,由此不時出現的尷尬場景令人捧腹大笑。

像皮克斯所有其他優秀影片一樣,《多莉去哪兒》不僅僅充滿幽默和妙趣橫生的對話,更是能引發我們內心的思考。無條件的愛、友誼以及對缺陷的接納(最明顯的是多莉的短時記憶缺陷)這些主題貫穿了這部105分鐘的電影,一如既往地給我們留下溫情和暖意。

影片還有一點可能會格外打動基督徒。《多莉去哪兒》所要表達的信息簡單卻又重要——回家。作為信徒,我們深刻體會失喪時因分離帶來的痛苦和無助感,以及被上帝找到、與上帝和好后獲得的巨大喜樂。所以當多莉踏上尋親之路時,我們會禁不住為其鼓氣,並在最終她與父母團聚時,和她一起慶祝。這是對無條件的愛的美好詮釋——不管是在海洋世界里,還是在海洋之外,都是如此。

此文章譯自雅米英文網站

*英文原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

《我就要你好好的》閱讀感想

01-1024x681

作者:雪倫,馬來西亞

最近有一部電影特別吸引我的注意,就是美國6月上映的《我就要你好好的》(Me Before You)。我是在臉書(Facebook)上看到這部預告片的,當中最讓我印象深刻的一幕是男主角對女主角說:「你是我每天醒來的唯一理由。」我很好奇,是怎樣一種情況或絕望才會讓一個人將他每天醒來的動力都寄托在另一個人身上?雖然很想看,但我並沒有到電影院看愛情片的習慣,於是當我得知它是改編自小說時,我便立刻買了原著小說來讀。

小說述說的是一位再平凡不過的女孩——露薏莎。因為失業,露薏莎不得不接下一份看護工作,並因此邂逅了她的看護對象——威爾,一位年輕有為的企業家。威爾熱愛冒險和挑戰,卻因一場車禍而四肢癱瘓。威爾覺得再也沒有活下去的意義,一心只想死去,因此他決定再活六個月後便安樂死。當露薏莎知道后便一直試圖改變他的決定,例如帶他去看賽馬、去旅行等各種各樣的活動。在這個過程當中,兩人相愛了。看到這裡我本以為露薏莎可以改變威爾,讓他有勇氣選擇活下來。萬萬沒想到,威爾改變了露薏莎對生活的態度,自己卻仍執意進行安樂死。看完結局之後,我難過了一整天。

書中的威爾總讓我想起聖經中的一位人物——約伯。約伯跟威爾一樣,都遭遇了十分痛苦的事。約伯一直以來都活得很正直,就連上帝也稱讚他是位完全人。然而因着魔鬼的攻擊,約伯一夕之間遭受到了極大的苦難。他原本有很多財產,卻都被搶光;僕人也被殺了;原本美滿的家庭,卻因為一場風暴,十個孩子都死了。不只這樣,他還全身長滿了毒瘡,親朋戚友都遺棄他。他極其痛苦,痛苦到詛咒自己的出生,厭惡活着,認為死亡是最好的解脫,他甚至也因此埋怨上帝。然而我們可以看到,即便約伯這麼說,卻從沒有選擇死亡來結束一切,更沒有對上帝絕望。他雖然極其痛苦,但卻沒有離棄上帝,就連發泄和訴苦的對象都是選擇上帝。這是因為他心中有上帝,並且清楚知道所有的事情都是上帝在掌權,在祂那裡面有盼望。而最後,上帝也確實加倍賜福與約伯。

威爾雖然四肢癱瘓了,以及要忍受許多併發症的痛苦,但他身邊有愛他的女主角和家人,然而他最終還是選擇安樂死。我並不是要比較威爾和約伯兩人誰遭遇的苦難更痛苦,因為這是我無法了解的,我光想象一下就覺得很可怕。但是我們確實可以從中了解到,若我們將人生活着的意義和目標放在物質或其他世俗的事上,當這一切都失去時,還真是眼前一片絕望。聖經教導我們:「原來我們不是顧念所見的,乃是顧念所不見的,因為所見的是暫時的,所不見的是永遠的。」(哥林多后書4章17-18節)同樣是面對苦難,但結局卻大不同。

死亡永遠都不是一個解決方法。約伯曾訴苦說到,他已經失去了氣力、結局、幫助和智慧(約伯記6章11-13節)。或許許多人就是因為看不到苦難之後的結局所以選擇自我了結。然而基督徒是知道結局的,我們是有盼望的,縱使苦難再苦,再怎麼絕望,我們仍有那天國的盼望。因為上帝應許我們:「在世上你們有苦難,但你們可以放心,我已經勝了世界。」(約翰福音16章33節)

另外,詩篇46篇1節也說:「上帝是我們的避難所,是我們的力量,是我們在患難中隨時的幫助。」上帝更是在詩篇121篇1-8節應許祂必會保護我們。因此,雖然人在世上難免會遇到苦難,我們要曉得上帝是真實的,祂是信實的上帝,必不會給我們遭遇過於我們所能承受的苦難(哥林多前書10章13節)。

雖然這只是一本小說而已,但我還是會忍不住去想,若威爾的生命中有上帝的話,若他將生命的價值放在上帝里的話,結局或許就會不一樣。所以,期望我們都能常以上帝的話語,以約伯所說的「氣力,結局,幫助和智慧」來裝備自己,讓自己不要在苦難到來時輕言放棄。

圖片來源:《我就要你好好的》電影官網

*此文章由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章: 面對苦難)

推薦一部聖經題材電影——《復活》(Risen)

Movie-Review-Risen-768x460

作者:何佩欣,新加坡;翻譯:Jaslyn See,新加坡

我其實不是特別熱衷聖經題材電影。打着「創意自由」的牌子,這些電影的情節十有八九都會偏離聖經原本的敘述。例如2014年的《法老與眾神》(Exodus: Gods and Kings)以及《諾亞方舟:創世之旅》(Noah),就其實都對信仰持懷疑觀點,並儘可能地削弱了上帝在故事中所扮演的角色。自然而然,我對《復活》(Risen)這部電影也持謹慎態度,雖然大家將其定位為梅爾·吉布森2004年廣受好評的《耶穌受難記》之續。

《復活》由美國導演Kevin Reynolds執導,講述了一位名叫Clavius(Joseph Fiennes飾)的羅馬士兵,奉本丟·彼拉多(Peter Firth飾)的命令去調查耶書亞(耶穌在電影中的名字, Cliff Curtis飾)的屍體失蹤之謎,並要迅速找到屍體,以防止猶太人起義。在這樣一個情節下,電影以最有爭議的方式——透過非信徒的視角——探討了基督教最重要的信息——耶穌基督的復活。

這樣做帶來了非常好的效果。電影邀請觀眾以一個有充分理由懷疑耶穌所說的局外人的角度來觀看耶穌的死亡與復活。無論對信徒或非信徒來說,這都是相當棒的主意,能激發大家的興趣。

除了製作精良,並且腳本很大程度上都遵循聖經記載以外,以下是我強烈推薦這部電影的五個原因。

1.雖然出場次數不多,但耶穌是電影的中心

從始至終,耶書亞在屏幕上出現的時間不到電影的五分之一,對白總共也不到20行。然而,電影情節每時每刻都沒有離開過祂。彼拉多、該亞法、Clavius不是在談論祂的時候,就是在忙着找祂。

這種間接的表現手法在此類電影中的運用讓人耳目一新。之前大家就經常批評聖經題材的電影情節過於簡單,並且對耶穌與門徒的呈現太直白。在這部電影中,由於每個人都好像看到或聽到耶穌,卻沒有人能確定祂在哪裡,當祂終於出現在屏幕上時,觀眾會禁不住想大聲歡呼。

2.觀眾能在Clavius身上看見自己的身影

不同於易怒的彼拉多和愛操控的該亞法,一心想確保耶穌沒有從死里復活(而不是想知道事實是否如此),Clavius被刻畫為一位精幹、理性的戰士。他更加關心查明真相,而不是迎合政治。儘管他最初是個硬心腸的非信徒,但還是讓人很難不喜歡他。

在查找耶穌是否真的從死里復活的過程中,他追尋到眾多證人,包括給他隱晦答案如「打開你的心」的抹大拉的瑪利亞,和堅稱自己在街道上聽見了耶穌的聲音的失明女人。當然,Clavius還是持懷疑態度。當你有的只是道聽途說和含糊的回答時,誰又能相信呢?不過,Clavius堅持了下去,就算彼拉多告訴他停止調查,他還是繼續尋求真相。

你不禁會為Clavius的堅持打氣,因為其實這也正是你想做的。從某種意義上來說,我們多數人都有一點點Clavius的影子——我們也想知道彌賽亞是否真的已經復活。不管是信徒還是非信徒,我們每個人在某個時候都必定曾思考過這個史上最偉大的故事是否屬實。所有非信徒都是Clavius,而大多數信徒,若不是全部的話,一開始時也是Clavius。和他一樣,我們是理性和思考的個體,在相信基督前,我們想要確鑿的證據。但是,當我們最終看見的真相與我們從前的認識完全對立時,我們將如何回應?

3. 這部電影會讓你想成為耶穌核心圈的一員

當門徒們終於隆重登場時,你會被他們之間緊密的關係,他們的與眾不同,以及他們對待人生的態度所吸引。他們擁有那種單單與耶穌同在就好的知足和喜悅,即使這意味着他們要不斷地面度他人的反對和生活的不確定性。同時,他們對受到壓迫的人有一種友情和愛,並且他們看似沒有家,卻有一種歸屬感。

這是一幅詮釋團體生活的美好畫卷,讓你也想成為其中的一部分。

4.看完電影,你會想要重讀聖經

通常情況下,我們會跳過諸如彼拉多、該亞法、亞利馬太的約瑟、西門彼得和抹大拉的瑪利亞這些人物的細節。但這部電影的獨特視角迫使我慢下來,去對每個人物和細節發問。 「等等,這個部分在聖經里有嗎?」「該亞法是什麼人來着?」「聖經的記載里有天使嗎?」

看完電影后,我對裡頭的人物、所涉及的利害關係,以及圍繞耶穌被釘十字架的政治背景,產生了好多疑問。這些問題讓我主動回到了聖經(馬太福音28章11-15節)。再次閱讀四福音書的記載后,我對耶穌所做的一切有了更深的體會。

5.電影會提醒你耶穌復活的重要性

這部電影讓我最有感觸的幾點之一是,在耶穌所在的時期,釘十字架其實是非常普遍的刑罰。雖然耶穌被釘十字架那麼殘忍,並且是祂完全不應得的,但祂死的方式卻沒有什麼特別。羅馬統治時期,許多人遭受了同樣的懲罰,其中包括掛在祂身邊的兩個盜賊。

所以,當被證實死亡、被埋葬並封在墳墓里的耶穌第三天連帶祂手和側面的傷痕出現在眾人眼前時,這一定是件不可思議,甚至是有點恐怖的事情。《復活》把這些情愫完美地表現了出來,讓我們看到了耶穌出現在當時的非信徒當中所必然造成的混亂和恐慌,也讓我們看見了信徒見到祂時的喜悅與驚奇。

這部電影十分強調耶穌的復活,而事實上也就應該這樣。畢竟,耶穌復活是基督教的整個信仰核心(哥林多前書15章14節)。就像這個真相在《復活》中挑戰了Clavius一樣,基督的復活也要求我們做出回應——任何見過耶穌復活的人,生命無法不發生改變。就如這部電影,這好像是對觀眾的一個提醒:認識真理后,你將再也無法對自己的信仰漠不關心。

也正因為這最後一個原因,我強烈推薦大家觀看這部電影。願這個故事鼓舞我們,激勵我們重新愛上耶穌,並與他人分享祂的故事。

此文章譯自雅米英文網站

*英文原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:你娛我樂)

愛上《憤怒鳥》

ab_gallery1920x1080_3-1024x447

作者:上帝的小鳥,中國

當然,我說的並不是遊戲,而是前陣子上映的《憤怒鳥大电影》。雖然我並沒有真的認真玩過這款遊戲(我承認我蹭別人的玩了一小會兒),但萌萌的憤怒鳥造型總能吸引我的眼球。並且單看預告片就讓人覺得電影本身好像超爆笑。紅色憤怒鳥胖紅(Red)出場的各種戲劇衝突,黃色憤怒鳥飛鏢黃(Chuck)與黑色憤怒鳥炸彈黑(Bomb)在無敵神鷹水池邊陶醉的噴水(尿)場面,外加各種萌萌小鳥的出場,還未上映,就已經讓身為家庭電影愛好者的我迫不及待想要一睹為快了。只要能讓我開心地從頭笑到尾,我都會覺得這電影很值得看。萬萬沒想到的是,這部想象中應該是純搞笑的電影居然讓我落淚了,還讓我深深地愛上了這幾隻各具特色的憤怒鳥。

ab_gallery1920x1080_5-1024x644

圖一:胖紅出場

其實,電影的情節並不複雜,甚至可以說得上簡單。從小脾氣有點暴躁的胖紅與大家不合群,終於有一天被法官判決要去參加情緒管理課程。情緒管理課上,胖紅遇到了跟自己一樣氣質「相對獨特」,不容易被大眾接受的飛鏢黃、炸彈黑和大紅(Terence)。很快,飛鏢黃、炸彈黑和胖紅成為了好朋友,雖然他們彼此礙於面子都不承認。有一天,陰險的綠豬王帶着它的豬豬軍團抵達了小鳥們的小島,摧毀了胖紅海邊的小屋,又藉著各種好玩的道具博得了其他小鳥村民的信任,併當成貴賓被邀請逗留在島上。胖紅從一開始就懷疑綠豬的動機,因為它們摧毀了胖紅的房子卻沒有道歉。可是因胖紅的不合群,大家並沒有太在意它的話,即便它後來與飛鏢黃、炸彈黑一起找到了可疑的證據,也沒人相信它。因此,三個「不合群」朋友就歷盡千辛去尋找傳說中的小島守護者——無敵神鷹幫忙。沒想到無敵神鷹太久沒運動,都飛不動了,跟本派不上用場。而此時綠豬們已在小島上設下圈套,用派對把所有的小鳥吸引到一起,然後再偷偷把所有鳥寶寶——鳥蛋偷走了。接下來不用我說,大家應該都已經猜到結局,小鳥們各展絕技,鬥智斗勇把小鳥蛋救了回來,這其中當然少不了那個必備的彈弓。

ab_gallery1920x1080_2-1024x576

圖二:綠豬與胖紅

這麼簡單的故事,從中可以看出好幾部電影的痕迹,我為什麼還會哭呢?那是因為,歡笑當中好多溫情,暖暖地有點感人。

「憤怒」的另一面可能是勇敢

在電影當中,有一個片段講述了胖紅小時候的經歷。它生來大粗眉,跟其他小鳥不一樣,因此常常被嘲笑。而它天生脾氣比較硬,或者說「熱血」,再加上沒有爸爸媽媽,孤獨的它不得不用「武力」來捍衛自己,來與他人交流。可是撥開這一切,我們看到的是一個渴望成為英雄(超級崇拜並相信無敵神鷹的存在)、渴望守護大家的勇敢小鳥。讓我無比感動又備受鼓舞的是,雖然大家並不喜歡胖紅,也沒有很好地接納它,連它的房子都被移到了村外的海邊,胖紅卻沒有因此而心存苦毒,仇恨大家。當感覺到綠豬給小島帶來的威脅時,胖紅第一個提醒大家;當意見沒有被採納時,它也第一時間去找證據;找到的證據被人嘲笑時,它又立馬去找無敵神鷹求助。最關鍵的是,當無敵神鷹都無法幫助它們的時候,它沒有大喊被騙,而是第一時間衝到事發現場,盡自己最大的努力幫助大家。總之,從頭到尾,它都沒有時間想自己或顧影自憐,而是好像什麼都沒發生一樣關注着大家,關注着小島的安危。其實飛鏢黃和炸彈黑都是一樣,雖然從未被理解,卻依然有一顆沒有包袱的心,可以隨時去愛大家,為大家赴湯蹈火。這樣的小鳥,誰不愛呢?雖然「憤怒」或「熱血」成為了它們的標籤,毋庸置疑,隱藏在這些標籤下的是一個個真摯、滾燙的生命。你身邊有沒有這樣被誤解的個體?或者你就曾經被誤解?你會那樣勇敢地去愛和付出嗎?保羅也在聖經中鼓勵大家說:「我們行善不可喪志,若不灰心,到了時候就要收成。」(加拉太書6章9節)一起努力吧!

ab_gallery1920x1080_7-1024x458

圖三:尋找無敵神鷹的三隻小鳥

我們都是一家人

影片當中讓我落淚的另一個場景是小島居民們最後給胖紅的驚喜——它們幫胖紅重建了房子,並且將它的房子搬回了村裡!要知道,想回到村子里,一直是胖紅的夢想。因為之前有個鏡頭是胖紅沒有朋友,也不再輕易擁抱友誼(飛鏢黃和炸彈黑想跟它一起玩的時候,它都是裝作酷酷地拒絕)。可是當它回到家的時候,它真的很渴望回到村子里,並擁有一個家,所以它會透過窗戶看村裡的熱鬧生活,想象着把自己的家安放回村裡。再「暴躁」或者表面上看起來再「硬朗」,不需要他人的人,其實都是需要一個家,需要歸屬感的吧。沒有人是一座孤島,我們都需要彼此相愛,彼此連接,彼此支撐,而這也正是上帝給我們設計社會、群體的美意。小島上的小鳥最終將胖紅接回村莊,胖紅也接受了飛鏢黃與炸彈黑的友誼,這樣溫情的畫面,讓人不得不愛。你認不認識還住在村莊外,或在村外徘徊的朋友?為他們禱告,也向他們傳遞愛,用愛將他們接回大家的身邊吧。如果你就是那個「不合群」的,不要放棄與大家和好,要真心地去愛大家,並積極地等待大家的接納。因為約翰福音15章12節說:「你們要彼此相愛,像我愛你們一樣,這就是我的命令。」

ab_gallery1920x1080_16-1024x627

圖四:胖紅、飛鏢黃和炸彈黑

該憤怒時就憤怒

另一個讓我印象深刻的場景,是胖紅對小島上的村民說:「該是憤怒的時候了,它們(綠豬軍團)偷走的是我們的孩子。這個世界上沒有人能容忍這樣的做法!」要知道,除了胖紅和它的不合群小夥伴,其他小鳥都是性情溫和的典範,這也是為什麼大家不能接受胖紅的原因。可誰說憤怒一定是不好的呢?連耶穌看到大家在聖殿買賣都會憤怒(約翰福音2章13-15節)。不管你相不相信,聖經當中,上帝經常因為罪憤怒至極(羅馬書 1章18節、詩篇 2篇12節、以弗所書 5章6節等)!或許,有的時候,我們也應該脫掉好好先生或溫柔小姐的面具,對於不公不義的事情,該憤怒時就憤怒!當然,憤怒不是無止境地發泄,不是報復,而是採取行動,維護真理。因為最終,全體憤怒的小鳥們並沒有以復仇為目標,你甚至都感受不到一丁點這方面的意思。它們全神貫注的,只是去把小小鳥們救回來。它們的目的不是要去懲罰綠豬,而是做該做的事情,恢復正義公平。這樣敢怒敢為又不懷恨在心的憤怒鳥,誰能不愛?你是否也願意勇敢站起來拒絕不公義,並維護真理呢?

ab_gallery1920x1080_1-1024x499

圖五:被救回來的小小鳥

因此,愛上《憤怒鳥》,也就不是那麼意外的事情啦!

 

圖片來源:《憤怒鳥大電影》官網

*此文章由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章: 你娛我樂)

讓《太陽的後裔》教你五項戀愛技能!

Attribution-need-Descendants-of-the-Sun-5-Relationship-Hacks-768x512

圖片來源:Soompi

作者:何佩欣,新加坡;翻譯:白承成,中國

到昨天晚間時候,數以百萬的觀眾,特別是在亞洲的觀眾,可能都已經歷了一種交織着悲傷、焦慮和煩躁的複雜情緒,且讓我親切地稱之為“‘太后’完結綜合征”。

對於不明所以的朋友來說,原因在這兒:近來超人氣韓劇《太陽的後裔》(以下簡稱“太后”)於昨晚(4月14日)拉下帷幕。簡單說來,“太后”講述了勇敢的陸軍上尉(宋仲基飾)和美麗的白衣天使(宋慧喬飾)之間的愛情故事,由此俘獲了全世界觀眾的心。從二月開播以來,這部16集的電視劇便刷新了在韓國國內收視歷史的最高記錄,並在中國多媒體視頻網站愛奇藝播放量突破 20億次。

該劇火到32個國家,其中包括美國、英國、法國、俄羅斯等國家的非亞洲廣播公司都已經購買。就連政客們也十分推崇。泰國總理Prayut Chan-o-cha積極鼓勵國民觀看,讚許該劇展現了犧牲、服從命令以及承擔責任等主題。韓國總統朴槿惠說,該劇在韓國年輕人中起到了“傳揚愛國主義”的作用。

該劇還激發了影迷文化、網絡爆紅以及一系列的商業衍生品:運動鞋、帆布袋、毛絨玩具。還有你可能不會相信,就連冥幣上面也畫著宋仲基的臉。很顯然,該劇的拍攝地——韓國江原道太白市,已經計劃將電影中的場景進行復原,並將其變成旅遊景點。

那麼是什麼讓這部劇表現如此出眾呢?很多人認為它受歡迎的原因主要有三:精彩的劇情、高顏值的明星陣容,以及中韓同步播放。該劇積極瞄準中國市場,讓中國觀眾可以與韓國同步收看劇情播出。但如果問影迷們為什麼會喜歡這部劇,答案十有八九是:因為大家都想看“老大”——阿爾法隊大隊長柳時鎮是怎樣追求姜暮煙醫生的呀。的確,這徹頭徹尾就是一個愛情故事。

我敢肯定大多數人都會盡量避免從虛構的愛情故事中汲取經驗教訓,因為裡面所宣揚的多半是浪漫、不切實際的愛情觀。這或許是明智之舉,以免讓我們在實際的戀愛關係中感到太過失望。話雖這麼說,但我還是想挑戰一下不可能。畢竟,假如我們還有一段時間會陷在“‘太后’完結綜合症”里,或許可以思考一些更有用的事情,而不僅僅是宋仲基那張帥氣的臉。

預警:前方有劇透(想看還沒看原劇的朋友請慎入)

1、學會付出

雖然高超的撩妹技能和帥氣的外表加身,柳大尉也有讓他身不由己的部分——他的工作。當任務(常常是高風險甚至危及生命的任務)來臨之時,他必須放下手頭的一切,馬上離開。更糟糕的是,他不能告訴姜暮煙具體原因。起初,這給他們之間的關係帶來很大的張力,因為姜暮煙不能接受柳時鎮總是在他們約會進行一半的時候離開,還不能給出一個有力的解釋,並且,他還有可能一去不回。

但隨着時間的推移,姜暮煙也意識到,如果想和柳時鎮談戀愛,這是她必須去習慣去適應的。所以對於他的工作,她再也不發問,還學着去支持他。後來,當姜暮煙不得不在半夜趕回醫院給病人做手術時,柳時鎮也感受到了那種被人放鴿子的感覺,所以人生是公平的。

讓我們學習在戀愛中去付出和給予吧。把對方的需要放在自己的需要之上,也不去因我們所遇到的不便而大發牢騷。(羅馬書12章10節)

2、經常肯定和讚美對方

在這方面,沒有人比柳時鎮做得更好了。在整部劇中,他不斷稱讚女主,不只是因為她的美貌,更因為她的勇敢和能力,特別是在她成功應對了那場毀滅性的地震和另一次傳染病爆發之後。姜暮煙也是一樣,告訴柳時鎮她喜歡他,因為他從不膽怯,總是光明磊落,當然還有,每時每刻都那麼帥氣。

隨着劇情的進展,這對戀人也在彼此欣賞中漸漸成長,學着去肯定對方的長處,向對方道歉以及表達感謝。

讓我們學習用話語去肯定、鼓勵和建立彼此吧。(以弗所書4章29節;帖撒羅尼迦前書5章11節)

3、鞭策彼此成為更好的人

柳時鎮是一個光明磊落的男人,他不畏壓力,哪怕這種壓力來源於他的上司。在頗具代表性的一幕中,阿拉伯國家聯盟的總統Mubara被送到醫院,生命垂危。柳時鎮的上級警告他不要插手,並告訴他如果總統去世就將責任歸咎於醫生,但他拒絕了。他告訴醫生安心去做她該做的事情,並帶領他的團隊與阿拉伯人對峙,阻止他們開槍(想知道為什麼,還是自己去看吧)。

柳時鎮不僅以身作則,他也鼓勵姜暮煙去做同樣的事情。在另一集中,一個農村孩子開槍打傷了一個毒販,柳時鎮告訴姜暮煙要忠於自己作為醫生的使命,這意味着去救一個原本就一無是處的壞人。“殺人的事兒由我來做”,他對她說。

讓我們在愛心和善行上面學習彼此督促和勉勵(希伯來書10章24節)。

4、為彼此犧牲 、舍己

就像其他精彩的韓國愛情故事一樣,男主一次又一次為女主奉上全部。在涉及阿拉伯總統的那集中,柳時鎮以失掉工作為代價拒絕將責任推卸給姜暮煙,最終被排除在晉陞名單以外,並因為不服從命令而被降薪。在另一集中,他冒着生命危險去解救掛在懸崖邊上被卡在車裡的姜暮煙。還有一幕,他單槍匹馬救出被毒販(是的,就是她之前搶救的毒販)綁架的姜暮煙。

還有另一個在醫院裡的緊張一幕,與一位朝鮮士兵有關,姜暮煙也甘願為了柳時鎮去冒險(為了那些已經受夠劇透的朋友們,我還是就說到這吧)。

讓我們學習去行善(希伯來書13章16節)和擔當彼此的重擔(加拉太書6章2節)。人為朋友捨命,人的愛心沒有比這個更大的。(約翰福音15章13節)

5、擁有共同的信仰和價值觀

柳時鎮和姜暮煙大部分時候產生分歧都是因為他們價值觀上的差異。他們第一次分手,就是因為意識到彼此在如何保護生命的問題上有着不同的看法。柳時鎮靠殺人去保護生命,而姜暮煙則通過醫治拯救去保護生命。

當他們幾個月後在那個虛構的、飽受戰爭蹂躪的國家烏魯克重逢之後,事情並沒有立刻得到解決。但環境迫使他們做出道德選擇,決定何時去拯救生命,何時又結束生命。然後姜暮煙意識到,當她表示不願意去救毒販的生命,反倒是柳時鎮在勸她要終忠於醫生的使命時,她已經不佔據道德制高點。

最終,他們意識到彼此的核心價值觀其實是相同的,並且在並肩作戰的過程中找到了更多共同點。雖然這意味着他們通常要做出艱難的抉擇,但他們願意去克服彼此之間的不同,並持續做對的事情,這最終都成為值得的——他們之間的戀愛關係如花般盛開。

讓我們把尋找一個跟我們有共同信仰和價值觀的人作為第一優先去考慮吧(哥林多后書6章14節)。基礎打好后,解決生活中那些瑣碎的事情就變得更容易了。

好了,就這樣吧。跟《太陽的後裔》學五項戀愛技能。不過要提醒一句:這些相處技巧並不能保證你自己的戀愛關係也會變得像柳時鎮和姜暮煙的那樣。但至少值得讓你、我去思考,因為它們都圍繞一個真理:少關注自己一點,戀愛關係就更有可能開花結果。

編者按:還有其他要補充的嗎?在下面評論吧!

此文章譯自雅米英文網站

*原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:生活小竅門)

明明白白講福音

Do-You-Know-and-Tell-the-Gospel--1024x613

作者:Benedict Tan,馬來西亞;翻譯:梁士煥,中國

如果我說很多基督徒,包括我自己,都缺乏傳福音的熱情,應該不算太過憤世嫉俗吧。我發現我可以和朋友們聊任何話題,單單耶穌基督的福音除外。那麼多人之所以在傳福音方面有掙扎,我想無外乎兩個主要原因:1)對傳福音這件事不在乎; 2)在乎,卻覺得棘手。

最近,我無意中發現了約翰·查普曼(John Chapman)——一位澳大利亞佈道家和傳教士——寫的《明明白白講福音》(Know and Tell the Gospel,中文書名為雅米事工暫譯)一書。這是一本關於傳福音的入門書籍,全書分為兩個部分:1)了解我們為什麼需要分享福音; 2)知道該如何傳福音。書中就探討了上述問題。作者首先闡述了什麼是福音,然後再說明為什麼傳福音是每個基督徒的職責和特權。最後,他又為基督徒如何開啟福音的對話提供了一些實用的建議。

整本書的思路很容易讓人理解,但是神學內容也有一定的強度。由於作者本人也一直積极參与福音事工,因此他從自身經歷出發,並結合了自己作為牧者的敏感度來寫作。作者認為所有基督徒在傳福音時都會有掙扎。同時,他也溫柔又有力地反駁了一些反對傳福音的異議,並從聖經的角度說明基督徒為什麼需要傳福音。由於有自身和他人的親身經歷為例子,本書的語氣顯得格外真誠。

同時,作者也不怕承認自己的失敗和掙扎。例如,他分享了自己的兩個恐懼:與人談話時不知道該如何開啟上帝這個話題,也擔心在傳福音的過程當中說了什麼不該說的,或漏說什麼該說的。有時,聽了太多“成功”的歸信故事後,看到自己在傳福音方面力量軟弱又無果效,我會很沮喪,有時甚至感到內疚和慚愧,都不想繼續分享福音了。因此,這本書給予了我很大的鼓勵:它提醒我,上帝自己會負責一個人是否信主,而我們的工作只是真實而有愛心地將上帝賜救恩這一好消息告訴他人。

本書的另外一大特徵就是涉及面比較廣。作者在書中涵蓋了多方面的內容,包括關於揀選的教義、地方教會各會眾在傳福音方面的角色及個人福音事工的重要性。他還用大量的筆觸強調了個人靈命成長及基督徒團契藉着禱告和閱讀聖經來彼此支持和鼓勵的重要性。正因如此,這本書非常適合與朋友或小組一起閱讀,好叫我們通過分享彼此的經歷,無論是成功的還是失敗的,彼此建造。

從這本書中了解到福音的方方面面對我來說可能是最大的收穫了。這些信息讓我重新認識了人的悖逆和上帝的恩典、憐憫與愛;上帝的主權;上帝對我們——祂從罪和死亡中救贖出來的子民——的計劃以及祂在世上的使命。這讓我開始重新檢視和評估我在福音事工方面的努力,並鞭策我可以更加勇敢地與朋友們分享耶穌。

儘管如此,我知道,在傳福音方面我還會遇到掙扎。當我沒有收割到任何“莊稼”時,我會沮喪;當我面對滿滿的日程安排時,也有可能會遺忘讀過的內容,或者將傳福音這件事情“擱置一邊”。因此,我會找人來監督我。但更重要的是,我在操練將福音與我的日常生活相結合。我需要看到各各他的榮耀,並藉着上帝的恩典,直到有一天,不知道別的,“只知道耶穌基督並祂釘十字架。”(哥林多前書2章2節)

如果你也想被福音的美麗征服,推薦你閱讀這本書。希望它能幫助你對自己的福音知識以及對福音的理解更自信,在分享福音時也分享得更加堅定有確信。

此文章譯自雅米英文網站

*原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

 

影評:從裡到外愛着我——《頭腦特工隊》觀影有感

头脑特工队

作者:林佳慧,新加坡;翻譯:白承成,北京

自從學了心理學,大家最常問我的一個問題就是:“你能看穿我的心思嗎?”(答案估計你也知道,所以猜出來並沒有獎勵)。因此我常想:“要是真能讀懂別人的心思那該多好。”有這樣想法的肯定不只我一個,要不然怎麼會有那麼多人喜歡迪士尼和皮克斯發行的新片——《頭腦特工隊》?

就影片核心內容而言,《頭腦特工隊》向我們展示了一段直達人內里的旅程,將情緒、想象、行為和思想所構築的複雜世界呈現在我們眼前,令人耳目一新、充滿樂趣。故事情節則主要圍繞11歲的小姑娘萊利腦中(或者說控制中心裡)幾位情緒小人的冒險展開,他們分別是代表憤怒、厭惡、恐懼、快樂和悲傷的怒怒、厭厭、怕怕、樂樂和憂憂。

萊利出生后,樂樂一直手握控制中心的實權。她全心全意守護着萊利的快樂與記憶,卻不知不覺將憂憂擠兌到二線。但是一場危機激發了一次瘋狂的冒險,讓萊利又重新做回“自己”。並且在這個過程中,樂樂學會了去欣賞憂憂。

這是多麼準確的現實寫照!的確,我們大部分行為都是在保護快樂、避免悲傷。我們常常把悲傷看作是一個很難對付的悲觀者,對其避之若浼。然而,悲傷也是人類情感中很重要、並且很自然的一部分。箴言14章13節告訴我們:“人在喜笑中,心也憂愁;快樂至極,就生愁苦”。悲傷可以使人們彼此連接,也讓我們有同理心。最重要的是,它提醒着我們,這個世界上的快樂只是暫時的。

我們可能會由某些經歷、事情、關係和生活本身找到快樂,但在這個世界上,它永遠是不完美的。只有在天堂我們才會有真實的、完全的快樂,沒有眼淚、哭號、或疼痛(啟示錄21章4節)。那是耶穌將與我們在天堂分享的快樂。

當然快樂和悲傷並不是電影中唯一可以給我們帶來啟發的角色。《頭腦特工隊》同時也給我們一個重要的提醒:當人被恐懼、憤怒、厭惡所控制時,災難就有可能發生。這提醒我們,我們需要很多的智慧去操練節制,而不是為情緒所俘虜,“因為上帝賜給我們不是膽怯的心,乃是剛強、仁愛、謹守的心。”(提摩太後書1章7節)。所以,儘管人們常常說要隨心而行,或許我們真正應該做的是在大腦被情緒控制之前,三思而後行。

做人就意味着不會簡單,而是繁複而細密,這本身就是一種美。

我們無法說出我們經歷到的每一種情緒,甚至不知道它們是從大腦或身體的哪個部位冒出來的。即便不是完全的不可能,要完全了解我們自己也真的是一件很難的事情。

然而,好消息是,我們的內里並不是完全的奧秘,起碼對我們的創造主而言不是!詩篇139篇告訴我們上帝如何塑造了我們的內里,並說我們“受造奇妙可畏”(14節)。上帝完全知道並且認識我們。當耶穌在這個世界上的時候,祂也經歷了與我們同樣的情緒——快樂、憤怒、悲傷、憂愁、驚奇等等。即使我們不能完全了解自己,上帝也從裡到外了解我們,並且會一直愛着我們。

此文章譯自透心糧英文網站

圖片來源:福布斯英文網

*原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自“透心糧www.ya-mi.org/tcbeta/”

《即刻救援3》的3個學習

作者:何佩欣, 新加坡
3-Takeaways-from-Taken
這已經是這一熱賣電影系列的第三部了,而我們的故事主人公—前中情局特工布萊恩•布萊恩似乎還是老樣子。自《即刻救援2》以來,布萊恩(連恩•尼遜飾演)就一直是個真正的顧家男人—玩命護幼女(她其實已經不再年幼)、執著愛前妻(她一直面臨各種婚姻問題)。這一次,生活總算恢復正常,至少看起來如此。

突然,布萊恩的前妻離奇被殺,而布萊恩則被誣陷為兇手不得不亡命天涯。由此,布萊恩的生活急轉直下。就像所有的動作片一樣,《即刻救援3》也少不了讓觀眾心跳加速、熱血沸騰的情節。布萊恩(再次)繞開司法體系,自行伸張正義—使出渾身解數揪出謀殺前妻的真凶並洗刷自己的冤屈,最終成功保護身邊唯一所剩的女兒。

儘管《即刻救援3》不再上演「布萊恩的家人總能毫髮無損逃離險境」的故事情節,這部電影還是延用了經久不衰的演繹方式—激烈緊湊的動作場景,再伴隨高速公路追車、劫車、甚至還有讓人質疑的水刑。雖然從頭到尾並沒有什麼讓人特別印象深刻的地方,但影片結局還是會讓《即刻救援》的影迷(包括我自己)滿意的。因為不管怎樣,作為一個哪怕走到天涯海角也要保護家人的忠誠父親,布萊恩是不會出錯的。

我相信那就是《即刻救援》三部曲賣座的獨特秘訣(儘管有些對白讓人有點難以接受)。對於這位甘願為自己家人再三赴湯蹈火的父親角色,尼森的詮釋令人信服,也令人折服。無論尼森做什麼,觀眾都會情不自禁地支援他,哪怕是劫持警車、威脅無辜的人、妨礙司法執法、殺人、炸毀建築物等等。

作為愛的付出者與接受者,我們不妨對比布萊恩的愛和我們所熟悉的愛的最終標準——我們天父的愛——或許會有幫助。

1. 電影:布萊恩自行伸張正義,並懲罰了那些傷害他家人的人。
聖經:耶穌基督(上帝的獨生子,也是上帝本身)為我們死在十字架上,擔當每一個人所當得的刑罰,無論是信的還是不信的(羅馬書5章6-8節)。
2. 電影:布萊恩殺死了所有傷害他家人的人。
聖經:可以說,耶穌『殺死』自己,正是為了我們這些故意不順服祂,因此傷害祂的罪人(以弗所書2章3-4節)。
3. 電影:布萊恩不但沒有饒恕那些傷害以及殺害他家人的人,還發誓要找到他們,把他們趕盡殺絕。
聖經:只要罪人願意悔改,不管所犯的罪有多深,耶穌都饒恕他們(約翰福音3章16節)。祂來,為要尋找、拯救失喪的人(路加福音19章10節)。

毫無疑問,布萊恩愛自己的女兒。但布萊恩的愛是有限度、有缺陷、有條件的。相反,上帝的愛不取決於關係深淺,是完美的、永遠都無條件的。歸根結底,好萊塢電影對真愛的描繪,從根本上來說,在這個方面總是缺失的。

對此,我們就不要被好萊塢的颶風吹著走啦!

(本文譯自透心糧英文網站

有美德的地方就有奇蹟—《灰姑娘》觀後感

Movie-Review-for-Cinderella

作者:上帝的小鳥, 中國

灰姑娘終於被搬上銀幕啦。電影還沒開場,我愛奇蹟、愛浪漫的心已被網上熱炒的灰姑娘禮服、水晶鞋、同款化妝品深深吸引。是的,就算故事讀過千百遍,就算再講一萬遍也不會有新意,還是想要去看灰姑娘的裙子究竟有多美,王子有多帥,後媽和她的女兒們死得有多慘,不是嗎?

令人驚訝的是,這一次,《灰姑娘》電影版突出的好像不再是突然而至的愛情,而是灰姑娘媽媽告誡她的那句「have courage and be kind」(保持一顆勇敢的心,善待他人)。不管有多孤立無援,不管被身邊的人羞辱到何等程度,還要繼續「have courage and be kind」,這是何等的困難?

其實,我們都知道,生活中並沒有仙女教母可以保護我們;當我們的裙子被撕破後,也沒有人可以為我們變出嶄新的禮服。我們後院的南瓜不會變身金色馬車,我們的老鼠朋友也不會變成白馬,鵝先生更不會變成馬車夫。最關鍵的是,在我們的生活裡,根本沒有什麼場景可以讓我們遇見王子,不管他是哪一國的!這樣的狀況下,我們該怎麼辦呢?真的「have courage and be kind」就夠了嗎?如果沒有仙女教母,如果沒有那奇蹟的一晚,即便是灰姑娘,不是也見不到她的王子嗎?又有什麼可以拯救我們不堪的生活?

等等,讓王子愛上灰姑娘的,真的是她的禮服和水晶鞋嗎?No!讓王子對灰姑娘念念不忘的,應該是她的「have courage and be kind」。最後王子找到閣樓上的灰姑娘時,她也不再有華麗的裝扮,只有她真實的困境,和一顆不變的,勇敢、善良的心。那難道不是她最美的華服,她特別的裝飾嗎?在故事的結尾,仙女教母道出灰姑娘的未來——『從此,他們成為歷史上最賢明的國王與王后……』原來,美好的愛情並不是最終的結尾,灰姑娘可以為他人帶來祝福的生命才是真正的重點。

其實,你和我都沒有禮服與水晶鞋,那又有什麼關係?因為有一位王子,祂為尋找你我而來。這位王子尋找的,並不是能穿上水晶鞋的姑娘,卻是每一個願意相信祂、願意「have courage and be kind」的人。祂知道你我因為生命中的傷害、羞恥、錯誤而變得衣衫襤褸、灰頭土臉,所以祂用自己的生命為我們編織了一套美衣,用自己的寶血為我們洗盡每一絲瑕疵。這位王子,叫每一個穿上祂這套美衣的人,都跟祂一起被稱為上帝的兒女—與祂一起統治萬有。

我可不是在跟你講童話哦,不信,你看聖經上這樣說:

「…好像基督愛教會,為教會捨己,為的是要用水藉著道把教會洗淨,成為聖潔,可以作榮耀的教會歸給自己,什麼污點皺紋等也沒有,而是聖潔沒有瑕疵的。」(以弗所書5章25-27節,新譯本)

「凡接受祂的,就是信祂名的人,祂就賜給他們權利,成為上帝的兒女。」(約翰福音1章12節,新譯本)

「…使他們成為我們上帝的國度和祭司,他們要在地上執掌王權。」(啟示錄5章10節,新譯本)

所以,不用再等待,讓我們穿戴耶穌賜給我們的新衣服,活出王子公主應有的樣式-「have courage and be kind」吧!用美德創造生命的奇蹟,你會的!

「你們要把心靈更換一新,並且穿上新人。
這新人是照著上帝的形象,在公義和真實的聖潔裡創造的。」
(以弗所書4章23-24節,新譯本)

圖片來源:https://www.facebook.com/DisneyMovies.HongKong/photos/a.194861377218153.36986.142354172468874/822096097828008/?type=1&theater

(本文譯自透心糧簡體中文網站)