標籤存檔: 天堂與地獄

有問題問雅米:如果天堂見不到我所愛的人,我該如何歡喜快樂?(有聲中文)

 

作者:Chen Pei Fen,新加坡

翻譯:奇奇,中國

有聲播讀:小七,中國

 

我的父親在慢慢失去他的認知力。有時候,他會茫然地看著我們,完全不知道我們在問他什麼。爸爸作為帕金森患者,我們知道他最終會隨著疾病的惡化而患痴呆症。我們很擔心。如果爸爸失去了對福音的認知能力怎麼辦?他會在天堂還是在地獄裡度過永恆?

我們問這些問題是因為我們相信有來世,並且來世我們只有兩個地方可去:天堂或者地獄。作為基督徒,我們相信天堂是一個無比喜樂的地方,而地獄是一個無比痛苦的地方。這就是聖經中所說的。

啟示錄21章3–4節使我們瞥見了天堂的樣子:「看哪,上帝的帳幕在人間!祂要與人同住,他們要做祂的子民,上帝要親自與他們同在,做他們的上帝。上帝要擦去他們一切的眼淚,不再有死亡,也不再有悲哀、哭號、疼痛,因為以前的事都過去了。」在這裡,我們將永遠享受上帝同在帶來的安慰,並擺脫一生所困擾我們的罪惡和痛苦。

 

另一方面,路加福音16章23-26節描述了地獄的恐怖景象。這是一個折磨人的地方,一旦到了那裡,便無回頭的地步。耶穌告訴門徒,天堂與地獄之間存在「巨大的鴻溝」:「不但這樣,並且在你我之間有深淵限定,以致人要從這邊過到你們那邊是不能的,要從那邊過到我們這邊也是不能的」(路加福音16章26節)。

 

認識到天堂與地獄的涵義

因此,當我們想到地獄的恐怖景象時,我們嚇壞了。這是一個永恆痛苦的地方。而當我們想到天堂的美好時,我們會感到悲傷。那是一個永恆的喜樂之地,我們已去世的不信主的親人將永遠不會去到那裡。

知道我們所愛的人正在受苦,我們怎麼能高興起來呢?我們掙扎在罪疚感中,問自己:我與他們分享福音時是不是不夠認真?

是因為我沒有一直為他們禱告嗎?我是不是可以在家裡做個更好的見證呢?

對於那些我們所愛的仍然活著卻不認識基督的人來說,或許我們感到了極大的負擔要將他們引向基督。也許我們感到為他們禱告沒有多少用處。或者,我們感到迫切需要將基督帶入我們每一次與他們的對話和見面中。我們一直在擔心,生怕他們會在有機會認識基督之前就遇到什麼意外。

我和我的姐妹們就是這樣。然而,我們也認識到,儘管我們應儘力尋找一切方法,將福音帶給我們的家人、為他們的得救禱告並作個好見證,但最終,決定接受基督做他們生命的救主是他們個人的決定。我們也應感到欣慰,因為「救恩、榮耀、權能都屬乎我們的上帝!」(啟示錄19章1節)。儘管我們有失敗和軟弱,但上帝仍然可以拯救他們。祂不受我們的作為和不作為的限制。祂將在祂自己的時間裡用祂自己的方式吸引他們歸向祂。

但是如果上帝不拯救我的家人怎麼辦?

 

了解上帝的真實屬性

面對令人困惑的情況時,我們經常引用以賽亞書55章8-9節安慰自己:「耶和華說:『我的意念非同你們的意念,我的道路非同你們的道路。天怎樣高過地,照樣,我的道路高過你們的道路,我的意念高過你們的意念。』」。

我們會告訴自己,作為有限的被造物,我們是無法明白無限創造者的思想的,因此我們應該接受上帝充滿奧秘的行事方式。

但是,如果我們看一看這節經文的上下文,就會發現以賽亞書55章並不是在講上帝不可理解的行事方式。相反,上帝通過以賽亞書告訴我們,我們把祂的愛和憐憫看得太小了。前面兩節經文是這樣說的:

當趁耶和華可尋找的時候尋找祂,相近的時候求告祂。惡人當離棄自己的道路,不義的人當除掉自己的意念。歸向耶和華,耶和華就必憐恤祂;當歸向我們的上帝,因為上帝必廣行赦免。耶和華說:「我的意念非同你們的意念,我的道路非同你們的道路。天怎樣高過地,照樣,我的道路高過你們的道路,我的意念高過你們的意念。」

以賽亞書55章8-9節不僅是對我們無法理解之事的解釋,還談到了上帝恩慈的心。基督教作家Dane Ortlund在他的書《Gentle and Lowly》中對此進行了解釋:「上帝的道路和意念非同我們的道路和意念,因為祂的道路和意念是充滿愛和憐憫的,並且祂的愛和憐憫之深是超越我們可思想範圍的。」上帝永遠都比我們認為的更富有同情心和渴望拯救世人。祂想要施行憐憫。祂渴望廣行赦免。

Ortlund補充道:「上帝和你不同。即使是人類最強烈的愛,也只不過是天堂中愛的最微弱的回聲。上帝對你(和你所愛之人)發自內心的愛遠超出了你所能理解的。」

對我們來說,這意味著我們可以在天堂歡喜快樂,因為我們可以安息在上帝的愛與憐憫中。

上帝很好,非常得好。上帝想要憐憫和渴望赦免我們所愛之人的罪過,並希望改變我們傳福音的方式。

當我想到我那些尚未認識基督的家人時,認識到了這一點對我來說是極大的安慰。認識到我可以將注意力從自己的努力和作為轉移到上帝的拯救大能上,我將:

勇敢地向我所愛的人傳福音,使他們了解基督的救恩。

安息在能夠拯救我們所有人的那一位的大能和愛之中。

不論結果如何,都要在上帝裡面喜樂。

 

Chen Pei Fen是《靈命日糧》的編輯。她在青少年時期通過新加坡青年歸主協會的外展活動認識了主。從那時起,她一直積极參与傳福音和門徒培訓的工作,多年來一直在她所在的教會擔任基督教教育部和教會青年部的執事。

 

 

點擊鏈接閱讀原文

*此文章由雅米事工原創,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:感恩的美好

那些失去至親的日子

How-I-Dealt-With-The-Loss-of-a-Loved-One

作者:PeerapatT,泰國

翻譯:鍾林君,中國

大家都是如何來追憶已逝親人的呢?有人可能會通過日常對話來回憶往昔美好時光,有些人則通過照片來懷念。

我選擇後者。我家有個傳統,就是在家裡掛滿家人的照片。家裡牆上有兩張我太爺爺、太奶奶的照片,我還沒出生就在那了。所以我雖然從未見過他們,卻倍感親切,他們也因此成為我兒時生活的一部分。

隨着我年齡的增長,家中掛的照片自然也越來越多。有些照片卻是會勾起無比心痛的回憶。其中一張是我大哥的照片。那年,他被摩托車撞傷,傷勢十分嚴重。剛剛信主的我與教會的成員聚在一起為他禱告,可兩次腦部手術后,哥哥還是沒有好轉,不久就去逝了。

家裡另一張讓人傷心的照片是奶奶的照片,她患糖尿病身亡。最讓人心痛的則是我爸爸的照片了。有一天,爸爸心臟病突發,幾分鐘之內就身亡。他的突然病逝在我心裡留下了深深的傷痛與無法彌補的空洞。

回憶起這些至親的離世,讓我不禁思考:“人為什麼會死呢?”人會死是因為我們違背了上帝的旨意——“因為世人都犯了罪,虧缺了上帝的榮耀”(羅馬書3章23節)。有些人對於死亡,要麼完全不去思想,要麼活得好像永遠都不會死去。但這些方式卻無法讓我們逃脫這個不可避免,且隨時都可能發生的結局。即便是信主,也不會使我們倖免於肉身的死亡或失去至親的傷痛。

只是,對於基督徒來說,不同的一點在於,面對死亡時,我們心中仍有盼望。因為耶穌透過十架上的死賜予了我們寶貴的救恩(希伯來書9章27-28節)。我們可以得安慰,因為知道上帝會陪我們一同走過死陰的幽谷或失去親人的巨痛。

上帝的話語的確在我面對傷痛時深深地安慰了我。其中一句讓我在最痛苦的日子裡倍受安慰的經文是:“求你把我眼淚裝在你的皮袋裡。這不都記在你冊子上嗎?”(詩篇56章8節)當我意識到上帝竟然完全了解我的感受時,我不禁熱淚盈眶,內心也受到深深的安慰。

其他基督徒的代禱也提醒我,上帝在我生命中的信實與慈愛——即使在我最難熬的日子裡,祂都從未忘記我。對於我還未信主的家人來說,有人為我們禱告也是很大的鼓舞與見證。上帝的愛真實地通過這些人,像光一樣閃爍出來,照亮了那些黑暗的日子,也醫治了我們每一個人的傷心。

你最近是否也經歷了失去親人的傷痛?放心,上帝會一直與你同在,並且永遠都不會停止對你的愛。把盼望放在祂裡面,讓祂安慰你吧!

此文章譯自雅米泰文網站

*原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:天堂與地獄)

2004年的海嘯,改變了我的人生

How-the-2004-Tsunami-Changed-my-Life作者:Kelty Tjhin,印度尼西亞
繪圖:Galih Suseno
翻譯:鍾林君,中國

2004年12月26日,一場海下地震衝過印度洋,引發了一場大規模的海嘯,造成14個國家共20萬人次的死亡,成為有史料記載以來最致命的悲劇。其中災情最嚴重的地區為印度尼西亞的班達亞齊,它是第一個受到海嘯衝擊的主要城市。海嘯在此蔓延了4公里,造成15萬人死亡。在此文章中,作者Kelty將分享她親臨災難中時所經歷到的上帝的美善。

直到今天,當年所發生的一切對我來說仍歷歷在目。那天是2004年12月26日,也就是在這一天,我的家鄉班達亞齊遭受到了致命的打擊,而我的人生也從此完全被改變。那時的我才9歲而已。

那一天是聖誕節過後的節禮日(Boxing Day),大家都還沉浸在歡樂的節日氣氛中。當時的我懶散地躺在床上,突然之間,傢具開始劇烈地搖晃。沒多久,我們便意識到,這是發生地震了。我奶奶驚呼一聲就跑到客廳里去。然後我們聽到一個很大的噪音,接着就看到對街的三間街屋瞬間倒塌。當震動停下來的時候,我和奶奶都儘力保持冷靜,但很快的就被街上四處奔跑的人給打斷了。他們一邊奔跑一邊喊:“快跑!水衝過來啦!”

媽媽立刻帶着我迅速地把家裡值錢的東西給收一收,但這其實都是徒勞。因為我們壓根不知道,我們遇到的並不是普通的洪水,而是巨型海嘯。

一切都發生得太快了。我聽到轟隆隆的聲音,抬頭一看,一個巨浪把一艘船沖了過來,從我家經過。很快的,渾濁的水開始湧進我家,直達1米多高,並淹過我的胸部。我頓時陷入了巨大的恐慌當中,覺得自己馬上就會死亡。我心想:“難道這就是世界末日了嗎?”我腦海里立即浮現了主日學老師曾講過的啟示錄中世界末日的景象。“我要怎樣才能逃過這場洪水?”我在絕望中高喊:“上帝,救命!救救我們!”

緊接着,我聽到一聲巨響,一陣巨浪衝進我家,衝倒了四周的牆 ,把我們從房間里給帶了出來。我當時非常的無助,不僅僅是因為我個子小,更是因為我不會游泳,於是我水中開始往下沉。就在我覺得沒希望的時候,我聽到一個溫柔的聲音在我耳邊輕語:“Kelty,喊救命!”我不知道這個聲音是從哪兒來,但我聽了這個聲音的建議,用最大的聲音喊到:“上帝,救我!媽媽,救我!”

突然間,我感到自己被推出了水面。當我睜開眼睛的時候,我看見了媽媽。原來她聽到了我的聲音,把我從水裡給拉了出來。我又可以呼吸了。感謝主,我還活着。

奶奶、媽媽和我接着爬到了鄰居家的陽台。我們在那呆了幾個小時,等洪水退去之後,我們連夜往高地走去,希望能找到地方避難,因為那時我們的背包里除了衣服,什麼都沒有。我們最後找到媽媽的同學,在她家裡呆了兩天,直到接到部隊的通知,讓我們撤離班達亞齊。當我們離開班達亞齊時,我看到道路兩旁都堆滿了屍體,到處都聽到失去親人的人撕心裂肺的哭喊聲。這些聲音至今仍然在我耳邊縈繞。

每當我回憶起這場災難時,我都會想起詩人在詩篇121篇1-2節所寫的:“我要向山舉目。我的幫助從何而來?我的幫助從造天地的耶和華而來。”我的生命是在那全能上帝的手中,而且我相信當時是祂給我勇氣在溺水時喊救命,並且把我從深水中救出來的也是祂。

那次的災難從此改變了我的人生,也教會了我要完全信靠上帝。當我覺得可以靠自己的力量做好多事情時,上帝就提醒我,我所擁有的一切,我所能做的事,都是因為祂在我生命中所賜下的恩典。每當我想追求“自由”,放任自己享受世俗的一切時,上帝也提醒我,祂是我生命的主,只有祂才能滿足我內心當中的每一個渴望。

這次的經歷使我開始珍惜上帝所賜予的每一次呼吸,也讓我想用我餘下的人生來榮耀上帝,活出合乎祂心意的生命。

此文章譯自雅米印尼文網站

*原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:天堂與地獄)