你的油箱是否还有油
作者:Joy-Ann Wood,西印度群岛;翻译:Lena,中国
一天,我正准备离开家,父亲就跟我说:“你最好把油箱加满油,不然你开在公路上的时候可能会没油……” 我一听就笑了,答道:“不会的,我都准备好了。我确定里边的油够我来回目的地。”
尽管我向他保证了,但父亲还是坚持让我加满油。随后,当我沿着公路行驶的时候,我反思了父亲的话。我真的能在油箱指针指向零之前来回目的地吗?之前我就听一些朋友讲过他们开车开到半路,车子没油的故事。我之前怎么都不能理解,要知道油箱的指针总是会提前告诉你车子快没油了。
这样的经历其实跟我们基督徒的信仰之旅很相像。很多时候,我们都在大胆地开着一辆油箱空了的车。尽管我们知道我们“很空”,我们需要花时间跟上帝亲近,但我们依旧忽视圣灵的提醒。我们说自己还行,只要参加了什么教会活动,我们就觉得自己没问题了。但是,如果我们缺少时间跟主耶稣相处,我们就像开着一辆油箱快空的车,面临着随时都可能突然熄火的危险。
有时候,是我们忙碌的日程安排导致我们“开着一辆油箱空了的车”。我们忙于主日学或者青年事工,忙着在唱诗班唱歌,或者在教会做舞蹈或话剧的事工。我们把自己的能力当作理所当然,我们不停地从一件事忙到另一件事。我们掉进了一个陷阱——跟上帝亲近的时间变少了,却用其他的方式来让自己忙个不停。但是,当我们精疲力竭或是失去目标的时候,突然,一切都会停止。
主耶稣呼召我们花时间跟祂在一起,这样圣灵才可能加添我们力量,使我们能够献上最好的自己来为主作工、服事主。
一辆加满了油的车才能开得更远,因为它不用突然停下来加油。如果我们为上帝预留时间,为我们的“属灵油箱”加满油,那么上帝会以力量装备我们,让我们能够谦卑服事、胜过试炼,在余下的一生里都专注于祂。
要有意地花时间跟主耶稣亲近。开着“空油箱”的车很容易让我们失去信心,也让我们不能向主献上最好的自己。
“上帝啊,你是我的上帝,我要切切地寻求你,在干旱疲乏无水之地,我渴想你;我的心切慕你。”
——诗篇63篇1节
此文章译自雅米英文网站
*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”
(阅读相关主题文章: 世界真正的问题)
发表评论
Want to join the discussion?Feel free to contribute!