current

娱乐让我变得“傻”、“盲”、“弱”

How-Entertainment-Made-me-FAT

作者:何佩欣,新加坡;翻译:Iris Ding,中国

我最近心情不大好,当然不是因为Taylor Swift和Calvin Harris分手了这事儿(虽然说确实挺意外的)。

其实,我不开心完全是因为Johnny Depp的事情。很明显,我是忠实粉丝。我对德普叔的迷恋始于2003年他主演的迪斯尼传奇电影《加勒比海盗:黑珍珠的诅咒》。而现在,你应该已经读到了关于他与前妻Amber Heard的离婚闹剧——有传言说Amber Heard在德普叔母亲去世不久就申请了离婚。就在前不久,我还了解到他最近的新片《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》在媒体的一片叫骂声中票房一败涂地。

你要是对这些事情完全无感,我也不怪你。明星八卦本来也不是所有人的菜——我的同事就似乎完全不关心德普叔的窘境。

不幸的是,对我来说,关注娱乐新闻已经成为我生活中最浪费时间的活动之一了,其他还包括刷Facebook和Instagram,网购以及看在线视频。我容易迷上选秀节目(例如《xx好声音》)、各种综艺节目以及极少量的韩剧——比如最近大热的《太阳的后裔》。老实说,我原本昨天晚上就该写这篇稿子了,结果却在Youtube视频封面上看到了宋仲基的脸,于是看了一晚上中国版“跑男”。烦!

其实,我觉得我已经没有以前那么着迷了。比方说,我不会再把每一个晚上都耗费在娱乐上,最多一周有个一两天。而这很大一部分原因是因为我最近忽然意识到娱乐把我便得“傻”(愚蠢)、 “盲” (盲从)、“弱”(软弱)了。

“傻”(愚蠢)

有那么一段时间,我晚上的大部分时间都贡献给了屏幕,不是电视就是电脑。 几乎每天晚上下班后都是这样的节奏:吃饭、洗碗(或者晾衣服),洗澡,然后窝在沙发里两个钟头直到睡着。

这样没头脑的日常,让我的大脑不再灵光,也把我变成一个不加思考的懒虫。 我不但没有留心 “要爱惜光阴”(以弗所书5章16节)的呼召,反而还愚蠢地挥霍着自己宝贵的时间——这些时间原本可以用来与上帝及弟兄姊妹建立关系并帮助自己成长的。

好多次,我原本应该准备周末带查经的材料或读读我那角落里落土的书,可我却依然无法控制地把时间浪费在一些毫无意义和价值的事情上。我知道我已经无法自拔了。

这样一个晚上过去的时候,我总是充满了愧疚,不住地祷告请求上帝的原谅。但是事情已经发生,并且第二天早上我总是无法专注于手头的事情——我的思想和情绪还依然在前一晚的电视里。

“盲”(盲从)

我必须承认,在自己沉迷到这个地步之前,当个娱乐控还是多少有些好处的(对,你没听错)。 首先,这是个非常好的开启对话的话题。我对于流行事件和话题的了解让我在朋友中非常受欢迎——也可能只是我的主观认为。其次,这些话题对于我在教会和年轻人互动并用现代的例子来阐释圣经中某些教导十分有帮助。

但是我很遗憾地承认我对媒体的过度消费已经深深地影响了我的思辨与阐述能力。我大多数时候都坐在屏幕前被动地接收电视上的信息,而很少去提问和过滤。任何一种想法和生活方式,被媒体刻画为“正常”后,都变得可以接受了。 我还记得有一个美剧中,主角陷入三角关系,到最后,我都已经觉得这事儿太正常,甚至都开始同情主角。

不管我们喜不喜欢,我们对于不圣洁的行为已经不再“大惊小怪”,并且我们对“罪的公然欢庆”见怪不怪了。我发现我不再去质疑所流行的趋势和行为,也感到很难去说明一些事情为什么是不对的,只能简单地说一句: “圣经上是这样说的”。 我已经渐渐失去基督徒看问题的视角,因为我每天都沉浸在媒体宣传的垃圾信息中。

“弱”(软弱)

我们都知道,娱乐业总是在描画一种夸张的现实,无论是上层生活的浮华闪耀还是理想化的爱情,我们都会无法控制地去将我们的生活和银幕上的做比较——然后感到小小的“羡慕、嫉妒、恨”。

“如果我能那样生活会是怎样的呢?”或者“要是我像X一样漂亮、聪明就好了”,类似的想法总是会窜进我的大脑。有时候,我甚至会埋怨上帝为什么不多给我一点才能和天赋。但我很快就会否定这样的想法,并为自己沉迷于比较和不满感动生气。

每次我看到宣扬美貌、财富、才能的新闻或者电视时,这样的想法就变成一个死循环。我知道解决问题的方式很简单:避开一切会引起我对自己现状不满的节目和活动。声明:这不是鼓励大家从此切断所有形式的娱乐,或者劝大家把电视、电脑以及一切电子设备烧掉——只是要有智慧地生活。 我们每一个人都会受到不同事物的试探,我们得明白是什么让我们的心绪摇摆。

这段时间,我开始关注自己的时间管理并且问自己:“我对时间的花费是否让我更爱上帝与他人?还是让我变得“傻”、“盲”、“弱”?

对我个人而言,腓立比书4章8节帮助了我决定应该制定什么样的媒体播放列表:“弟兄们,我还有未尽的话,凡是真实的、可敬的、公义的、清洁的、可爱的、有美名的,若有什么德行,若有什么称赞,这些事你们都要思念。”

我再也不要“傻”、“盲”、“弱”下去了!

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:你娱我乐)


submit_article

终于,爱上帝多过爱Big Bang

BIGBANG_Extraordinary_20's

作者:雪伦,马来西亚

国中三年级那年,在好友的介绍下,我第一次接触到了韩流明星。从此,我就像进入了一个新世界,那些偶像团体帅气的外表、时尚的衣着、舞台上的劲歌热舞,都让我着迷不已。就这样,我成为了一名韩流粉丝。

我最喜欢的韩国团体是Big Bang。在过去,我会花钱买专辑、买周边产品、看演唱会、跟朋友聊他们有多帅等等。在大学,我甚至花了约七千台币去看他们的演唱会。还记得当晚的气氛十分火热,每个人的情绪都非常高昂,并尽情地呐喊,仿佛这样可以把所有烦恼都抛开。而我也越来越沉迷于当个韩流粉丝。你能想象吗?我如果一天不打开手机搜寻他们的消息、听他们的歌或逛逛他们的论坛就会觉得不对劲。朋友们都称我为韩流百科全书,因为任何有关韩流的大小新闻我几乎都知道。后来,我重生得救,我的基督徒生活自然和韩流粉丝的生活发生了不少碰撞。

刚重生得救的我对信仰十分火热,大量减少了接触有关韩流明星的一切,一心专注在耶稣基督身上。然而时间久了,热情慢慢消退后,韩流又再次占据了我的生活。

我曾问教会的牧者:“基督徒可以当韩流粉丝吗?” 当时他们表示我可以欣赏韩流文化,但不能盲目崇拜,不能让其超越上帝在我心中的地位。话虽如此,我仍偶尔感到困惑。所谓的欣赏应该到什么程度?我还可以买专辑吗?还可以去演唱会或签名会吗?若明星的私人行为不符合圣经,我可以喜欢他的歌吗?有时当演唱会和主日在同一天时,我会在两者之间犹豫不决;欣赏表演视频时,一个不留神读经祷告的时间就被占走。我自知这样下去不是办法,这迟早会再超越上帝在我心中的地位。我不愿意这样,但似乎又没办法很好地控制自己。于是我做了以下几件事情:

第一、向上帝祷告

生命中任何大小事都可以向上帝祷告。我不想让韩流成为我的枷锁,但却又无法很好地控制自己,更不知道该怎么做。于是我选择先向上帝祷告。我把我所面对的情况完全带到主的面前,求祂帮助我可以摆脱这些枷锁,让我可以从祂那里得到真正的满足感,并且赐予我智慧去看待和处理韩流粉丝的生活。

第二、认识到偶像明星也是上帝的受造物

基督徒会有自己的喜好是很正常的。我们会欣赏、喜欢或关注那些看起来比我们厉害或有特殊才华的人。但圣经创世记1章26-27节告诉我们,人是上帝按照自己的形象所创造的,明星也一样。并且他们其实也跟我们一样,是会软弱,也有喜怒哀乐的公众人物而已。只有认清这一点,我才会不过分地高举他们,并以一个正确的心态去看待他们。任何人事物,只要将它抬高到与上帝同等的地位,都是不正确的。出埃及记20章3节说:“除了我以外,你不可有别的神。”唯有天父上帝才配得占据我们内心的第一位,只有祂是永不改变的,是值得我们全心全意去敬拜的,也唯有祂能给予我们任何事物都给不了的满足感。

第三、正视它、善用它

刚开始时,我拼命阻止自己去接触有关韩流的一切,仿佛只要去碰它就是十恶不赦,结果反而令自己越来越痛苦,陷入了死循环。后来某天,我突发奇想地向上帝祷告,求祂赐给我智慧去看待韩流之余,还可以将对韩流的了解使用在祂的事工上。

奇妙的是,我不是一个很会跟人聊天互动的人,更不用说去向陌生人传福音。但是教会的牧者却派我去做高中生的事工。我一开始完全不知道该如何跟高中生相处,后来我发现高中生中有不少人喜欢韩流,于是便以此话题为切入点,与他们建立关系,进而向他们分享福音。这让我不禁想到,真的是凡事都要为祂效力,即便是韩流也一样。

我不是说接触或喜欢韩流是完全没问题的,更不是鼓励大家为了传福音而多多去接触韩流。因为“凡事都可行,但不都有益处;凡事都可行,但不都造就人。”(哥林多前书10章23节)。当我借着上帝的帮助,选择正视并正确地看待韩流时,我才了解到,其实它并没有什么了不起,万事都要回到上帝面前。这更坚定了上帝在我心中的地位。

第四、多去户外走走,亲近主

除了向上帝祷告,祈求祂的帮助之外,我们自己也要有所行动,以保守自己的心。其中可以做的就是别老呆在电脑或手机前,多出去走走,看看上帝伟大且美好的创造,并且以这作为亲近主的时间。雅各书4章8节说,“你们亲近上帝,上帝就必亲近你们。”你会发现,亲近主比你看再多的演唱会都来得心满意足和放松。当我们与上帝的关系够亲密,我们才不会担心,或轻易地被世俗给牵着走。

第五、为喜欢的明星祷告

如果你真的很欣赏某位明星,或许你可以试着为她/他祷告。就像前面所说的,他们也是人,也会软弱,更会需要主。因此我们可以为他们祷告,让他们可以认识到那位美好的上帝,并成为主的好见证。当初,因为Big Bang团员太阳是个虔诚的基督徒,并多次在节目上表明自己基督徒的身份,我备受鼓励。虽然现在很少听他们提起了(这不是重点),但不可否认这多多少少对我有一些影响。谁知道呢,说不定某位明星的信主会让很多人开始对基督徒感到好奇,然后开始有所接触。所以,为我们喜欢的明星祷告吧,愿他们认识上帝,也用自己的生命彰显出上帝的美好,好让更多人看见。

感谢主,祂知道我的困难与挣扎,当我愿意将这些问题交托给祂时,祂也透过一系列的情况和带领来帮助我走出这枷锁。现在的我仍喜欢韩流,也喜欢Big Bang,但也仅仅是喜欢了。这些对我来说已经不再是迷恋,更多是消遣,不会一天不看就浑身不对劲,反而是一天没读经亲近上帝就会觉得不对劲。

偶尔情况允许,并且跟我与上帝相处的时间不冲突的话,我还是会去听听他们的演唱会或看看他们的消息。但我已经不会担心他们会成为我的“偶像”,因为我内心深知道,他们绝对代替不了我的上帝,唯有天父上帝才是我生命中的主宰。

*此文章由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章: 你娱我乐)


submit_article

Jordan Wei——为天王伴奏的钢琴师

JordanWei

标题:Jordan Wei——给天王伴奏的钢琴师
描述:做自己喜欢做的事情,还能以此为生会是一种什么样的感觉?一起来认识才华横溢的新加坡钢琴师Jordan Wei,因为这就是他的人生——职业钢琴师,既能赚钱养活自己,又能与天王同台演出。那他每天的日常生活会是怎样?理想人生也会有起有伏吗?当工作与信仰冲突时,他会如何应对?一起来通过对他的采访了解一下吧!

*此视频为雅米事工原创作品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”


让《太阳的后裔》教你五项恋爱技能!

Attribution-need-Descendants-of-the-Sun-5-Relationship-Hacks-1024x683
图片来源:Soompi

作者:何佩欣,新加坡;翻译:白承成,中国

到昨天晚间时候,数以百万的观众,特别是在亚洲的观众,可能都已经历了一种交织着悲伤、焦虑和烦躁的复杂情绪,且让我亲切地称之为“‘太后’完结综合征”。

对于不明所以的朋友来说,原因在这儿:近来超人气韩剧《太阳的后裔》(以下简称“太后”)于昨晚(4月14日)拉下帷幕。简单说来,“太后”讲述了勇敢的陆军上尉(宋仲基饰)和美丽的白衣天使(宋慧乔饰)之间的爱情故事,由此俘获了全世界观众的心。从二月开播以来,这部16集的电视剧便刷新了在韩国国内收视历史的最高记录,并在中国多媒体视频网站爱奇艺播放量突破 20亿次。

该剧火到32个国家,其中包括美国、英国、法国、俄罗斯等国家的非亚洲广播公司都已经购买。就连政客们也十分推崇。泰国总理Prayut Chan-o-cha积极鼓励国民观看,赞许该剧展现了牺牲、服从命令以及承担责任等主题。韩国总统朴槿惠说,该剧在韩国年轻人中起到了“传扬爱国主义”的作用。

该剧还激发了影迷文化、网络爆红以及一系列的商业衍生品:运动鞋、帆布袋、毛绒玩具。还有你可能不会相信,就连冥币上面也画着宋仲基的脸。很显然,该剧的拍摄地——韩国江原道太白市,已经计划将电影中的场景进行复原,并将其变成旅游景点。

那么是什么让这部剧表现如此出众呢?很多人认为它受欢迎的原因主要有三:精彩的剧情、高颜值的明星阵容,以及中韩同步播放。该剧积极瞄准中国市场,让中国观众可以与韩国同步收看剧情播出。但如果问影迷们为什么会喜欢这部剧,答案十有八九是:因为大家都想看“老大”——阿尔法队大队长柳时镇是怎样追求姜暮烟医生的呀。的确,这彻头彻尾就是一个爱情故事。

我敢肯定大多数人都会尽量避免从虚构的爱情故事中汲取经验教训,因为里面所宣扬的多半是浪漫、不切实际的爱情观。这或许是明智之举,以免让我们在实际的恋爱关系中感到太过失望。话虽这么说,但我还是想挑战一下不可能。毕竟,假如我们还有一段时间会陷在“‘太后’完结综合症”里,或许可以思考一些更有用的事情,而不仅仅是宋仲基那张帅气的脸。

预警:前方有剧透(想看还没看原剧的朋友请慎入)

1、学会付出

虽然高超的撩妹技能和帅气的外表加身,柳大尉也有让他身不由己的部分——他的工作。当任务(常常是高风险甚至危及生命的任务)来临之时,他必须放下手头的一切,马上离开。更糟糕的是,他不能告诉姜暮烟具体原因。起初,这给他们之间的关系带来很大的张力,因为姜暮烟不能接受柳时镇总是在他们约会进行一半的时候离开,还不能给出一个有力的解释,并且,他还有可能一去不回。

但随着时间的推移,姜暮烟也意识到,如果想和柳时镇谈恋爱,这是她必须去习惯去适应的。所以对于他的工作,她再也不发问,还学着去支持他。后来,当姜暮烟不得不在半夜赶回医院给病人做手术时,柳时镇也感受到了那种被人放鸽子的感觉,所以人生是公平的。

让我们学习在恋爱中去付出和给予吧。把对方的需要放在自己的需要之上,也不去因我们所遇到的不便而大发牢骚。(罗马书12章10节)

2、经常肯定和赞美对方

在这方面,没有人比柳时镇做得更好了。在整部剧中,他不断称赞女主,不只是因为她的美貌,更因为她的勇敢和能力,特别是在她成功应对了那场毁灭性的地震和另一次传染病爆发之后。姜暮烟也是一样,告诉柳时镇她喜欢他,因为他从不胆怯,总是光明磊落,当然还有,每时每刻都那么帅气。

随着剧情的进展,这对恋人也在彼此欣赏中渐渐成长,学着去肯定对方的长处,向对方道歉以及表达感谢。

让我们学习用话语去肯定、鼓励和建立彼此吧。(以弗所书4章29节;帖撒罗尼迦前书5章11节)

3、鞭策彼此成为更好的人

柳时镇是一个光明磊落的男人,他不畏压力,哪怕这种压力来源于他的上司。在颇具代表性的一幕中,阿拉伯国家联盟的总统Mubara被送到医院,生命垂危。柳时镇的上级警告他不要插手,并告诉他如果总统去世就将责任归咎于医生,但他拒绝了。他告诉医生安心去做她该做的事情,并带领他的团队与阿拉伯人对峙,阻止他们开枪(想知道为什么,还是自己去看吧)。

柳时镇不仅以身作则,他也鼓励姜暮烟去做同样的事情。在另一集中,一个农村孩子开枪打伤了一个毒贩,柳时镇告诉姜暮烟要忠于自己作为医生的使命,这意味着去救一个原本就一无是处的坏人。“杀人的事儿由我来做”,他对她说。

让我们在爱心和善行上面学习彼此督促和勉励(希伯来书10章24节)

4、为彼此牺牲 、舍己

就像其他精彩的韩国爱情故事一样,男主一次又一次为女主奉上全部。在涉及阿拉伯总统的那集中,柳时镇以失掉工作为代价拒绝将责任推卸给姜暮烟,最终被排除在晋升名单以外,并因为不服从命令而被降薪。在另一集中,他冒着生命危险去解救挂在悬崖边上被卡在车里的姜暮烟。还有一幕,他单枪匹马救出被毒贩(是的,就是她之前抢救的毒贩)绑架的姜暮烟。

还有另一个在医院里的紧张一幕,与一位朝鲜士兵有关,姜暮烟也甘愿为了柳时镇去冒险(为了那些已经受够剧透的朋友们,我还是就说到这吧)。

让我们学习去行善(希伯来书13章16节)和担当彼此的重担(加拉太书6章2节)。人为朋友舍命,人的爱心没有比这个更大的。(约翰福音15章13节)

5、拥有共同的信仰和价值观

柳时镇和姜暮烟大部分时候产生分歧都是因为他们价值观上的差异。他们第一次分手,就是因为意识到彼此在如何保护生命的问题上有着不同的看法。柳时镇靠杀人去保护生命,而姜暮烟则通过医治拯救去保护生命。

当他们几个月后在那个虚构的、饱受战争蹂躏的国家乌鲁克重逢之后,事情并没有立刻得到解决。但环境迫使他们做出道德选择,决定何时去拯救生命,何时又结束生命。然后姜暮烟意识到,当她表示不愿意去救毒贩的生命,反倒是柳时镇在劝她要终忠于医生的使命时,她已经不占据道德制高点。

最终,他们意识到彼此的核心价值观其实是相同的,并且在并肩作战的过程中找到了更多共同点。虽然这意味着他们通常要做出艰难的抉择,但他们愿意去克服彼此之间的不同,并持续做对的事情,这最终都成为值得的——他们之间的恋爱关系如花般盛开。

让我们把寻找一个跟我们有共同信仰和价值观的人作为第一优先去考虑吧(哥林多后书6章14节)。基础打好后,解决生活中那些琐碎的事情就变得更容易了。

好了,就这样吧。跟《太阳的后裔》学五项恋爱技能。不过要提醒一句:这些相处技巧并不能保证你自己的恋爱关系也会变得像柳时镇和姜暮烟的那样。但至少值得让你、我去思考,因为它们都围绕一个真理:少关注自己一点,恋爱关系就更有可能开花结果。

编者按:还有其他要补充的吗?在下面评论吧!

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:生活小窍门)


submit_article