当我失业时上帝在哪里?

where-is-god-when-we-lose-our-jobs

作者:Gerald Tan,新加坡
翻译:詹启圣,台湾

我的工作是帮助他人仲介工作。借由这份工作,我发现到许多人在找工作的过程中都会面对到各种不同的挑战。最常见的挑战包括:雇主持续的回绝,工作技能的错置,以及缺乏团队合作技巧。

今年,我的国家面临着经济成长迟缓的情况,许多企业也因为获利遽降或债务累累而倒闭。当然这也就造成许多人失去工作,以至于我经历到前所未有的大量被裁员个案到我们公司来寻求求职的帮助。

我发觉当人失去他们的工作时,影响他们的不仅仅是经济层面,而是经常连带会让他们感觉失去生命的目标、个人的身份、乃至于社会地位。

就以我的一位客户彼得(化名)为例好了。数十年来,彼得一直都在跨国企业的区域供应链工作。每个月五位数的收入让他可以抚养两个青少年儿子、他的家庭主妇妻子、以及高龄的母亲。另外,彼得还是一位基督徒,并且都会固定与家人去教会。但不幸的是,在他原本服务的公司2016年被另一家公司并购后不久,他被裁员了。突然之间,他稳定的收入来源中断了。尽管他后来一直都有努力求职,但仍然没有找到。

因此,一向开朗的彼得慢慢变成一个忧郁、深居简出的人。他经常抱怨他的前雇主,并且总是责怪政府没能让他有工作机会。他甚至抱怨那些想帮助他的朋友,与家人的关系也迅速恶化。最后,他患上了忧郁症——失去工作完全摧毁了这个人。

彼得的遭遇提醒了我当年以色列人的处境。在耶利米书中,我们读到巴比伦王尼布甲尼撒及他的大军侵袭以色列。这是上帝对悖逆的以色列人的严厉惩罚。因此,以色列人失去一切,也失去上帝原本祝福赐给他们的土地。他们被巴比伦人迁移到异地之后,只能终日悲叹,希望能够重回故土。

然而上帝听见了以色列人的祷告,并对他们显现慈爱。透过先知耶利米,上帝承诺将会解救他们,只是要先等待70年。同时,祂也教导以色列人要重新信靠祂,祷告并且在他们寄居为奴之地生养昌盛(耶利米书29章)。

虽然以色列人遭受到的困苦与我们现今不同,但对于我们面对生命中无预期的低潮却是一个很好的提醒——遇到困难时,我们的第一个反应是抱怨上帝,就如同以色列人一样吗?

当面对困难时,我们很容易就会失去盼望,责怪上帝,抱怨所有人、事、物。当我们专注在我们自己的问题时,我们就很容易削弱上帝在我们生命中的主权。在面临试炼的时候我们会将问题给无限放大,而且还容许这些试炼将我们的生命搞得天翻地覆。但上帝其实早已一次又一次显示,祂对祂的子民永远信实。所以与其专注于我们生命中的难处及挣扎,我们更应该定睛于上帝,相信祂那至高的权能及计画。

另一位基督徒客户约翰(化名),也遭遇到和彼得类似的景况。在从事物流业超过30年之后,2015年他被裁员了。如同彼得一样,他也有未成年子女、太太也是家庭主妇。但约翰与彼得不同的是他在面对这个情况时的反应。在辛苦的求职过程中,约翰始终相信上帝。即使一次次被拒绝,他仍然对上帝保持信心保持盼望,并且更努力的祈祷。他也愿意接受他人的帮助,在失业的十个月期间一直保持信心以及正面的态度。最终,工作机会出现了。约翰现在成了多家私人训练学校的训练员。

所以,对于失去工作,财务上出现困难的朋友,让我们继续坚信和寻求上帝,相信不论要花费多久的时间,祂总是会支持我们,带领及帮助我们重新开始回到正常。

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:天下之忧)


submit_article

当我升职的时候,我辞职了……

After-Being-Told-I-was-promoted-I-quit

作者:Amy Ji,新加坡
翻译:Wendy,中国

假如面试官知道我在学校里是个怎样的学生,估计马上就会回绝我的申请吧。学生时期的我非常好动,一刻无休,并且“过度地戏剧化”——这是当时的一位老师在我的成绩单上留下的评语。显然,当我在上节课说太多话时,下一节课就会累得睡着,并且注意力非常不集中。简单来说,我就是那种和模范生天差地别的学生。

然而这样的我却被录用当了老师。在我收到这第一份工作的录取信后,做的第一件事就是:坐下来,写辞职信,签名,然后盖章。(后面再解释原因)

长话短说,让我从多动症青少年成为现在一个领导培训公司经理的原因是——我成为了耶稣基督的跟随者。而我转变的关键,是在我第一份实习的那段时期。

在大学期间,我进入一家小公司当实习生。那间公司开办不到一年,所以非常欢迎像我这样精力充沛的年轻本科生来当实习生。因为我们可以帮忙做文件归档、包装和其他办公室里的体力活。起初,我觉得公司里的人都有点过于乐观,并且太常鼓励人了。直到我发现他们都是基督徒后,才恍然大悟。原来他们的异象是针对国家的年轻人,将圣经的原则和比喻穿插到各种特制的课程中,然后带进学校的领导力、生活技能或品格拓展的课程里。

跟着他们一起进行训练和做策划的过程让我大受启发——我看到了日常事务可以如何与福音结合起来。无论是在对学员的教导或福利上,还是在圣经真理的传递上,每一位培训师都充满了热情。然而真正打动我的是,培训师们会花很长的时间在会议室里读经或脑力激荡,为的就是改善培训课程的内容,以便更好地吸引不同年龄层、不同学习技能和家庭背景的学生。

所以,临近大学毕业时,我便决定申请这间公司的全职职位。但公司负责人却断然拒绝了我。他们对我说,由於公司还很新,很多事情还不稳定,而他们也不知道公司将来的发展会如何,所以不希望我冒然加入他们,并建议我考虑从事教学的工作。

他们花了一些时间来说服我,因为我无法想象像我这样的“坏”学生怎么能当老师。但后来,因着其中一个负责人所说的话,我才下决心要做老师。他说:“一个问题学生可以真正了解一个班级里不爱学习的学生,所以去按照你喜欢被教导的方式来教导他们吧!”

后来我以优越的成绩从教育课程毕业。在任教的第二年就已当上教学和科目的负责人。我所在科系也赢得了全国比赛的胜利,并且在国际上获得第三名;第三年,我被邀请加入课程研发团队;接下来的一年,我还加入学校的策略计划团队(这个团队包含了学校领导层和预备领导层)。

我想你们可能会说我在工作上表现很好,是个备受赞誉的教育者。的确,从个人层面来说,我对教学富有热情,它能给我带来快乐,而且学生也成了我生活中很重要的一部分。后来,我当老师的第四年末,校长还给我加薪并且让我升职。

然而就在这时,我递上了我的辞职信,就是我上班第一天就写好的那一封。

我知道对很多人来说,我选择辞职这件事让我显得很无知。但我很清楚这是我必须得做的。从一开始我就已经决定要为我曾经实习过的那家公司工作。而我教书的这些年,其实是我的训练场和为主工作的预备期。

我辞职的时候,那个公司的规模还是很小,只有六个全职职工和大约40个固定客户。所以加入他们意味着不单失去学校里升职、加薪的机会,而且只能拿到原来薪水的一半。我的朋友和家人都试着阻止我辞职,说这样做很愚蠢,因为我的教学生涯前途一片光明。我的一个同事甚至说我“扼杀了自己的职业”。更糟糕的是,我还得面对当学生们听到我要离开时,对我的依依不舍。

然而,因着对培训公司的情感——向学生分享福音和圣经真理的愿望,让我坚持了我的决定。没有其他的工作可以让我从这梦想工作中转移视线。我要为此工作,并且成为这工作的一份子。

如今,我加入培训公司已有五年了,我从未对当年的辞职感到后悔。现在的我天天翻阅圣经,希望能从中得到课程的新思路 ,教导学生圣经原则的重要性,及操练上帝给他们的恩赐。 事实证明,这个工作的回报远超过加薪、升职、或者家人朋友们的肯定。

感谢主,在我以前的学生来公司当实习生或兼职人员时,让我有机会去教导他们;我以前的同事现在成为了我的客户;在公司也交到了好朋友。

最后,虽然这个公司现在还不够“成功”,(因为福音还没有进入到每个学校和学生那里),但这反而鼓舞了我要继续更积极努力地为主做工。

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:功成名就)


submit_article

看似成功,实则失败?

When-Our-Success-is-Actually-Failure.

作者:Maleakhi P. S.,印度尼西亚
翻译:曹琴琴,中国

无论我在什么地方,都会发现周围的人在为某种东西奋斗。有人为取得理想的成绩而刻苦学习,有人为谋求升职努力工作,还有人为买豪车住豪宅拼命挣钱。虽然他们奋斗的结果可能都不一样,但奋斗的过程表明:人人都有自己的追求。人人都在追求某种形式的成功。

为什么大家想都要追求成功呢?什么才是真正的成功?有没有什么方式可以保证我们一定能取得成功?

这些问题困扰了我很久,直到有一天,我偶然读到描述成功和失败微妙关系的一句话:“失败就是上帝所不喜悦的任何形式的成功。”

这句话让我突然明白了一个道理,那就是成功只有一种衡量标准­­——上帝的标准。然而遗憾的是,很多时候事实并非如此。我们常常用物质上的成就来衡量所谓的成功,而不是用上帝喜悦的标准来衡量。我们也很少静下来思考,“上帝喜悦我的成功吗?”

看看这些所谓的“成功”吧!通过受贿过上奢华糜烂的生活?通过算计竞争对手成为公司的总裁?我们会觉得这是成功吗?

也许用世俗的眼光来看,答案是肯定的。但用上帝的眼光来看的话,这些“成功”其实都是失败。

扫罗的失败

这让我想到撒母耳记上15章所记载道,上帝命扫罗去攻打亚玛力人,彻底毁灭他们所有的一切,包括人和牲畜(见第3节)。扫罗成功击杀了亚玛力人(见第7节),但他并没有彻底毁灭一切,而是留下了亚玛力人的王——亚甲,以及最好的牛羊、肥牛犊和羊羔。他把所有看起来很美好的东西都留下了(见第8节),公然违背了上帝的命令。

在当时其他人眼中,扫罗似乎非常成功地征服了亚玛力人,但在上帝的眼中,扫罗却没有完成他的任务,因为他违背了上帝的命令。虽然扫罗击杀了众多亚玛力人,获得了可观的战利品, 但上帝却对他非常失望。在那之后,上帝说:““我立扫罗为王,我后悔了。因为他转去不跟从我,不遵守我的命令。””(撒母耳记上15章11节)

我是否也失败了?

当我读完上帝所说有关于扫罗的话,我开始反思自己的生活。上帝对祂所立的王都说了这么严厉的话,更何况是我呢。我无法想象,如果上帝对我说祂后悔让我成为领导或者后悔给我某些恩赐,我会怎么样?

当然,若我们有灵巧的双手,漂亮的外表,充足的自信,但我们的情感、思想和行为却不纯正,上帝也不会喜悦我们。有时,我们甚至可能像扫罗一样,虽然是在为上帝做工,但却没有用祂所喜悦的方式去做工。比如,我可以每个礼拜日很有自信地带领会众敬拜上帝,但却是怀有不当的动机。周围人可能觉得我已经很做得很好了,觉得我跟上帝的关系也越来越近,但上帝却能透过我的行为,直看到我的内心(撒母耳记上16章7节)。

所以,真正的成功是做上帝喜悦的事情。不要苦恼怎样达到世俗眼中的成功,而是要追求达到上帝眼中的成功。即便世俗的眼光不认可我们的成功,我们也要努力讨上帝的喜悦,顺服上帝的命令。

上帝喜悦我们留意并顺服祂的命令,正如撒母耳记上15章22节所说,“耶和华喜悦燔祭和平安祭,岂如喜悦人听从他的话呢?听命胜于献祭,顺从胜于公羊的脂油。”上帝不看重我们的外表,而是看重我们的内心。我们今天有没有顺服祂?我们的情感、思想和行为在祂眼中是否纯正?

但愿这能成为我们今天的祷告。愿我们都能追求上帝眼中的成功。

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章: 功成名就)


submit_article

基督徒该如何看待成功?

books-927394_1280

作者:勇者,马来西亚

『有所成就是人生唯一的真正乐趣』——汤玛斯·阿尔瓦·爱迪生

曾经的我也是如此奉行这个定律的。高中求学时,学校会嘉奖给表现杰出的同学,出于想要被别人认同的虚荣心,我下定决心一定要考出好成绩来获得这个奖项。当然,最后我拿到了这个奖项,但问题是伴随而来的满足感、荣誉等等突然间都不能够填满我内心深处的空洞。拿到奖后的第一个感觉竟然是:“也不过如此啊!”

在现今社会的价值观当中,一个人的成功取决于事情或目标是否已经达成,仿佛一个没有成就的人生是缺乏乐趣的。那么按着这个逻辑来讲的话,我也取得了某种程度的成功啊!但是为什么在那一刻我总感觉缺少了些什么?所以上帝借着这个经历让我重新去认识祂是怎么看待成功,并让我明白了我们对待成功的心态必须根植在对上帝的认识上。

成功是上帝赐予的

上帝是智慧的源头(箴言1章7节),成功本身也是祂赐予我们的礼物。箴言16章3节说: “你所做的要交托耶和华,你所谋的就必成立。” 上帝乐意把祂看为好的东西赐给我们,这包括属世的成功,因为祂知道我们想要什么(马太福音7章11节),也喜悦我们在不同的领域有杰出的表现。

这是不是表示上帝赐予我们的成功肯定和物质有关呢?我觉得不一定。约伯记1章21节说:“赏赐的是耶和华,收取的也是耶和华。耶和华的名是应当称颂的!”因为上帝要教导约伯认识祂的主权、怜悯和仁慈(雅各书5章11节),所以就使约伯暂时失去所拥有的一切,包括子女和财产。而当上帝再次赐给约伯妻儿和双倍的财产时,约伯已经亲身经历了上帝的同在,深刻明白惟有祂是神。

虽然我没有和约伯相似的经历,但上帝借着祂的话语让我明白是祂定义了成功,祂也让我明白了能被别人认可也是祂的恩典。比起属世的成功,我更需要的是祂的爱,祂的认同和称许。重要的是我是否愿意降伏在祂美善的旨意里面。当我明白了这一点进而更认识上帝时,我就能更客观地看待上帝赐给我的属世成功。

不要把对成功的渴望当成偶像

《海德堡要理问答》第95问中对“偶像崇拜”有着非常严厉的警告。什么是“偶像崇拜”呢?就是任何“怀有或构想一些事物作信靠,取代唯一的真神或与祂并列”的行为。这个基本上就已经触犯了十戒中的第一戒,也就是除了上帝以外,不可有别的神。(出埃及记20章3节)以前我把“成功”当成自己的偶像,其中一个原因是希望能被周围的人肯定。因此,我不顾身体的健康,每天熬夜读书,甚至忽略了自己的社交生活,搞砸了和上帝之间的关系。那段时间我并没有寻求上帝,而是过着一个以自我为中心的生活。直到后来被层层空虚感包裹的时候,我才意识到自己的生命是多么匮乏——我缺少的是在主耶稣基督里才有的丰盛。感谢主,祂透过教会的牧者和弟兄姐妹让我看到自己应当寻求祂的认可,在主里面知足,因为祂是“厚赐于众人的主”。(雅各书1章5节)

另外,透过阅读圣经,我也明白了,一个喜爱上帝律法的人会把自己成功与否这件事交在上帝的手中,深信主会赏赐他在不同领域中的侍奉(歌罗西书3章23-24节)。他也会很肯定地宣告 “我以认识我主基督耶稣为至宝” (腓利比书3章8节),并清楚地认识到自己属于上帝,自然而然地,对成功的看法也会是以上帝为本。既然我们是被耶稣基督用宝血重价买赎回来的,那我们的生活就应当建立在荣耀上帝的基础上(哥林多前书6章20节),否则很容易将所追寻的目标当作偶像。

最后,愿耶利米书17章7节成为我们的提醒:“倚靠耶和华,以耶和华为可靠的,那人有福了!”

*此文章由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章: 功成名就)


submit_article