Others

找回迷路的”Tessa“(有声中文)

作者:叶玲君,台湾

语音播读:杨澜,中国

*封面图片由作者提供

众税吏和罪人都挨近耶稣,要听他讲道。法利赛人和文士私下议论说:「这个人接待罪人,又同他们吃饭。」耶稣就用比喻说:「你们中间谁有一百只羊失去一只,不把这九十九只撇在旷野,去找那失去的羊,直到找着呢?找著了,就欢欢喜喜地扛在肩上,回到家里,就请朋友邻舍来,对他们说:『我失去的羊已经找著了,你们和我一同欢喜吧!』我告诉你们:一个罪人悔改,在天上也要这样为他欢喜,较比为九十九个不用悔改的义人欢喜更大。」

不知道大家有没有丢掉过「孩子」然后拼命想要找回的经验?身为资深猫奴的我,前阵子就碰上了和我的猫孩子走丢的小插曲,在那漫长的一两个小时,我深刻地体会了上帝撇下九十九只羊去找回那失丧的羊的经历(路加福音15章1-7节)。事情是这样的,我家有两只猫,母的叫Tessa,公的叫Rocky,两只都是我心爱的宝贝猫孩子。他们是养在室内和室外的自由猫。在美国小城市住其实和住在乡下没有什么区别,邻居也都爱猫、养著由猫,也没有什么坏心眼的坏人,因此,我们长年这样养著两只猫,也都蛮安全的。我这两只宝贝猫个性不同, Tessa懂事独立温柔,是个从来不惹麻烦的乖女孩;Rocky个性莽撞,好动,是个不太思考的肌肉男。常常会听见邻居打趣和我们聊天说到那天Rocky又去和谁家的猫划地盘惹事,常常害我头上满多条黑线的,不知道怎么样「亲子教育」Rocky。

这两只猫都能遛,平常我们出门散步的话,他们就会自己跟着在我们后面走,也不需要绑着绳子。住在这边好几年,只要天气好,我和老公常常会带着他们在小区内散步遛遛。前几天,吃完晚餐看天气还很亮,我们就带着两只猫小孩在附近走走。那天也是天气好,走的比平常远一些。突然在一个岔路口,我看着Tessa自己决定往不一样的方向移动,一下就不见了。虽然感觉不太对,但老公和我说一定没事,Tessa那么聪明,等等自己玩够了就会回家,让我不要等她。回家后过了一阵子,Tessa还没有回家,担心的我着急地抓上一双鞋就沿着刚刚散步的原路一边叫Tessa的名字一边快走,走了好几圈。不太合脚的拖鞋摩痛了我的皮我都还没有找到她,于是我就更加焦急了,回家叫了老公和我一起找。

在Tessa消失的地点附近,有一个茂密的矮树丛,就在我找第四圈之后,突然那里面传来一声Tessa独有的猫叫声。我这才确定Tessa在那树丛里,连忙透过小缝隙发现有保护色的Tessa在里面。不知道是不是她害怕,一直叫她都不出来,后来安慰了好一会,她才愿意出来和我们回家。一回到家,也不知道是要骂她还是安慰她,把她强迫关在家里,她狂吃一顿猫食之后,我才觉得开心起来,也非常感谢上帝能真的找回她。

这事直到当天晚上睡觉的时候我才有时间细想。躺在床上,我突然想到过去的我,不就是一只迷路的Tessa吗?自己觉得自己特别聪明,肯定不会迷路,明明牧羊人上帝带着大部队前进,我偏要耍小聪明走个捷径,结果中间到了奇怪的地方还遇到「妖怪」,自己害怕起来,然后躲在角落不知道怎么办才好,一边自责自己没用,一边又觉得自己可怜。在那段时间,耶稣透过各种方式来找我好几次,我因为脑袋不清,心理受伤害怕,一时之间听不太出来我主的声音,所以就自己在原地继续哭,错过好几次耶稣的呼喊,直到自己所躲藏的洞真的被牧羊人发现,自己也被祂直接用慈爱的大手从洞里抱出来。那时,我才安心,知道我的主耶稣真的来救我了。经过丢Tessa这事,我才稍微能体会耶稣寻找失散的羊的心情,于是在床上不断流泪,感谢上帝没有放弃过去如此肮脏、满脑子坏主意、不听话、自己要走自己觉得「好」的路的我。

其实,我们每一个人的一生中都可能经历过几次变成「Tessa」的故事。不知道身为读者的你,现在是在哪个光景之中?你是否在犹豫要走一条不是上帝带领的路?或是你在洞里自怨自艾无助哭泣?还是你已经走出来了,正在使用你的过去来帮助其他的人呢?上帝爱我们,也用自己的性命来救赎所有回应祂的「羊」,这样永恒不变的爱是多么的深刻!若是上帝已经救了你,使你能被主的慈爱所围绕,来过一个不一样的人生,你是否也愿意化身他人的祝福来帮助其他迷路的羊呢?求耶稣能使用每个用自己的鲜血所赎回的宝贝,来成为其他「羊」的祝福。阿们!

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:彼此相爱

谁在你身后?(有声中文)

作者:Cindy Wang,澳大利亚

语音播读:Caroline,中国

*封面图片来自PEXELS

你有没有被人跟踪过?我有。记得刚来澳洲留学的那一年,在机房编程到凌晨两三点后,我疲惫地走在回宿舍的小路上,突然意识到有人跟着我。于是我加快脚步,对方一定意识到我有察觉,也开始加快脚步。我见不妙,拔腿就跑,后面的人也开使跑。我记得马路边有个电话亭,有灯,我就拼命地向马路跑,冲向电话亭。几部车飞驰在路上,还有深夜骑自行车的人与我擦身而过,我站在电话亭明晃晃的灯下,喘着粗气,一动也不敢动。那个跟踪我的人消失在夜色中,剩下我站在那里发抖。多年后再想起那次被跟踪的经历,我依然会不寒而栗。

而另一个经历则完全不同。天刚蒙蒙亮,一年级新生的我,怯懦懦地走在上学的路上,头一天上课时,觉得老师好凶,新同学、陌生的环境也让我不安。慢慢的,夜色渐渐退去,身旁熙攘起来,各种小书包在眼前晃来晃去,但当时的我只想回家。我不情愿地挪着步子,时不时回头看看。然而就在这时,我瞄到一个熟悉的身影,是妈妈!原来,妈妈最了解自己的女儿,了解她的恐惧、不安。所以她就这么一直在身后悄悄地跟着我,陪着我。瞬时间,我感到太阳有了温度、花儿有了颜色、鸟儿有了歌声,我的脚步有了跳跃的节奏。有妈妈在,不怕!多年后,我一次次走进陌生的门,踏上未知的路,无论是走在去考场的路上、出国登机的通行道,我都知道身后有一双双带着爱的眼睛注视着我,眼光尾随着我,带给我温暖、安慰和鼓励。

你看,同样是被跟踪的经历,却带给我完全不同的感受。一个是从头到尾的恐惧,另一个却是满满的爱和温暖。其实我们每个人都有被跟的经历。有时不是人,而是一些事物。比如此刻跟着你的是什么呢?是庞大的债务?一段失败的感情?刚刚失去的工作?还是错误的生意决定?或许你还陷在那个挫折中挣扎,它好像阴影般地跟着你,让你觉得沉重、不安、害怕。如果是这样,那么请你跟我一起念诗篇139篇:

耶和华啊,祢已经鉴察我,认识我。
我坐下,我起来,祢都晓得,祢从远处知道我的意念。
我行路,我躺卧,祢都细察,祢也深知我一切所行的。
耶和华啊,我舌头上的话,祢没有一句不知道的。
祢在我前后环绕我,按手在我身上。
这样的知识奇妙,是我不能测的;至高,是我不能及的。

我往哪里去躲避祢的灵?我往哪里逃躲避祢的面?

我若升到天上,祢在那里;我若在阴间下榻,祢也在那里。
我若展开清晨的翅膀,飞到海极居住,
就是在那里,祢的手必引导我,祢的右手也必扶持我。

诗篇139篇是大卫写的诗。一个曾被追杀、被欺骗、被唾弃,曾走过死阴幽谷之人的肺腑之言。大卫所经历的深谷很可能比我们的要更幽暗,然而知道耶和华在他左右看顾着他时,他极深的恐惧和伤痛也被安慰了。

最近我收到通知,公司里有重大的人员变动。我顿时陷在巨大的慌张和不安里,感到自己非常被动和无能为力。假期结束开工的时候,路上基本上没有什么人。我开着车,对上帝说,“主啊,跟我说一句话吧,我很累,很无助。”话音刚落,一个意念立刻进来,“孩子,不要怕,只要信”。听后,我已泪流满面了。这一句就够了。天父永远不会丢弃我,撇下我,祂一直都在我身边看顾着我。虽然我还处在当下的问题里,但祂却已看到结局。相信祂、依靠他,一切都能解决,一切都会过去。

让我们一直记得,我们上帝的名是“以马内利”——祂随时与我们同在!并且祂深爱着我们,无时无刻不在注视着我们。祂会通过圣经向我们说话,祂的话语活泼,有生命力,能够贴切合宜地向我们的景况和内心说话。不只这样,祂又让圣灵住在我们里面,给我们指引、安慰、鼓励。

所以,让我们鼓起勇气,不要害怕。因为知道“耶和华必在你前面行;祂必与你同在,必不撇下你,也不丢弃你。不要惧怕,也不要惊惶”(申命记 31章8节),也知道“我一生一世必有恩惠慈爱随着我”(诗篇23篇6节)!

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:彼此相爱

上帝的爱,让他从毒贩子成为了福音使者

作者:Janice Tai,新加坡

翻译:漱翎,中国

 

人生新征程

Zakaria Zhou Zhao Zong。这个名字的每个字都是Z开头,如此押韵,令人耳目一新。

而Zakaria Zhou Zhao Zong的人生经历比他的名字还要让人印象深刻。

他小学五年级就开始抽烟。

初中一年级开始拿着几百新币在网络上赌球。

初二的时候,他成了一个网络赌博中介,专门帮同龄人开设线上赌博账户。

他还加入了一个秘密帮会,跟妓女们交上了朋友,并贩卖冰毒给她们。

到了服兵役的年龄,他仍在继续赌博和贩卖毒品。也是那个时候,在乌节路一个购物中心的洗手间里,他自己第一次尝试吸食冰毒。

今年32岁的Zakaria说:“我仍然记得介绍我接触冰毒的那个人告诉我这个东西非常容易上瘾,每次我从他那里拿货的时候,他都会警告我自己不要碰。”

看到身边有人因为私藏冰毒而被捕,Zakaria也开始为自己的安全担心。于是他跟自己的父亲说,他想去澳大利亚读书,重新开始生活。那时候,他的父母已经帮他偿还了大约10万新币的赌债。

然而,到了澳大利亚之后,他又重回老路,过上了跟以前一样挥霍的生活。有一次在赌场赢了一大笔钱之后,他打了个出租车让司机带他去司机所知道的最乱的地方。最后,司机把他带到了Kings Cross, 毒贩子泛滥的红灯区。

澳大利亚的毒品价格比在新加坡贵三倍。为了给自己赚到赌资和毒资,他把自己在新加坡学到的老一套搬到这里。他从Kings Cross拿货,再转卖给混迹在城里的瘾君子,妓女和异装癖们。

在这期间,他从第一所大学里辍学,重新申请了另一所大学,这样学校才不会把他举报给移民局,他也才能保住自己的学生签证。每次,他都半真半假地对父母承诺说,他会努力改正,好好学习。

在悉尼的3到4年里,他的父母花钱供他换了3所大学,终于筋疲力尽受不了了。父母提出条件,可以为他付钱到布里斯班的第4所大学读书,但是他必须搬去跟父母在布里斯班的一个朋友住。朋友会替父母监督照看他,让他定期去做尿样监测,保证他没有继续吸食毒品。

到布里斯班的第一年情况还好。但是到了第二年,情况就急转直下。

他不再仅仅是吸食毒品,而是开始给自己注射毒品了。病毒价格很贵,他每次只买得起几毫克,所以他需要把毒品直接注射到血液里才能获得更强烈的快感。由于给自己注射了太多毒品,他的好多血管都破裂和堵塞了。

父母知道之后,又花了3万新币送他去参加一个历时1个月的戒毒项目。那家私人医院的医生教导了他要如何克服那些诱导他重回老路的想法和行为。结果项目结束后的第3天,他的毒瘾又犯了。

父母的朋友得知后也很担心,出于保护自己家的小孩子不受影响,他们要求他搬出去住。

这一下子他终于“自由”了。他联系上了其他的犯罪团体,他的贩毒生意也越做越大。如此他又有钱吸毒了,并且也有了继续赌博的资金。

“赌博来钱真的太快了,比贩毒来钱还要快,那种感觉太刺激了。而且就算我赌输了,我也不太在意,因为我只要多卖点毒品就能把钱挣回来了” Zakaria说。

但是,后来他越赌越大,摊子收不住了。他发现自己还不起欠下黑手党的赌债了。因此他转而去骗其他国际学生的钱来还债。

“我利用了他们的天真,刚开始的时候我也觉得有点懊悔。但是一想到自己确实是需要那笔钱,这种懊悔就转瞬即逝了。”Zakaria说。

在澳大利亚期间,Zakaria交了一个韩国女朋友。后来因为他的毒瘾,两人分手了。他的女朋友回韩国的时候已经怀了他的孩子。

2014年的时候,他的学生签证终于到期了,他必须回新加坡了,而他什么学位也没拿到。他搬回家里住,找了个酒店侍应的工作,但是周末的时候,他还是继续赌博和吸毒。没过多久,放高利贷的和讨债集团的人就上门来找他了。他的父母又一次为他偿还了3万新币的债务。

“我的父母就像是我的安全避风港。每次我都跟他们说,这是我最后一次请他们帮我了。但结果只要情况好一点点,我就又重回老路” Zakaria说。

这一次,他的父亲给他下了最后通牒,要他从家里搬出去,自己租房子住。

 

转折点

29岁的Zakaria发现自己要露宿街头了,因为他实在交不起第二个月的房租。就在那个时候,一次他在公交车站的广告牌上看到一个One Hope(帮助人戒掉赌博习性的互助小组)中心的热线电话。走投无路的他打了电话过去求助。之后他就每周去参加一次小组。

“我实在是走投无路了。我感到孤独、自责,觉得自己一无是处。我不能长期住在朋友家里,而我的家人也已经跟我断绝了关系” Zakaria说。

One Hope 中心推荐他去了The New Charis Mission。这是一个志愿的福利机构,他们有一个包住宿的戒毒项目。

“我的生活简直糟透了。我很绝望,没有什么能让我看到希望。有谁能救我呢?” Zakaria 说。

到2016年的时候,他报名参加了这个住宿制的项目,因为他实在走到绝境,没地方住了。

在那里,他听到其他的瘾君子跟他分享自己的生命是如何在认识上帝之后改变的。他们戒掉了毒瘾,跟家人和好了,而且找到收入不错的工作。

Zakaria心想:“上帝真有这么好吗?这个上帝到底是谁?”

青少年时期,Zakaria会在周日跟着母亲去教会。因为他的父亲总是出差在外, Zakaria 这样做是为了让爱他的母亲高兴。

那时候他对上帝和那些“基督信仰一类的事”并不感兴趣,所以总是在聚会期间跑出去抽烟,在外面等他的妈妈。

然而在New Charis,跟里面的员工兼自己导师的Johnny的交谈让Zakaria开始对上帝感兴趣。

“你不会懂我的处境的。”他跟Johnny说。“你们这些人都只是吸食毒品,我是真正的瘾君子,我给自己注射毒品已经好多年了。”

接着,Johnny跟他分享了自己也曾经是个注射毒品20多年的瘾君子。后来他戒掉了,因为他遇见了上帝的爱。

Zakaria 那时候才相信,如果像Johnny这样的人都可以借着上帝加添的力量戒掉毒瘾,那他一定也可以。

进入项目的第三天,一个和他一起戒毒的人跟他分享了启示录3章20节,告诉他耶稣已经在敲他的门,他需要做的就是让耶稣进来。

由于终于厌倦了自己挥霍无度的生活,Zakaria跟上帝说:“如果你是真的,请你来改变我的生命。我答应给你一年的时间。一年之后,我要么戒掉了毒瘾,与你一同走义路,要么我就自暴自弃,再也不尝试戒毒了。”

第二天,Johnny 带领Zakaria做了认罪的决志祷告。Zakaria邀请了耶稣进入自己的内心。

 

更新的生命

然而,事情并没有立刻就有好转。戒毒的第一个月对他来说简直是折磨,因为他要忍受毒瘾发作时的痛苦,还要严格按照规定的时间表作息。极度的疲劳感,加上胀得快要爆裂的血管,都引诱他再回去吸点毒品。

那时候,每个人都必须早晨6点准时起床灵修,然后吃早饭,参加教会聚会,之后再开始一天的工作。他的工作是做搬运工。这也是他人生第一次干沉重的体力活儿。晚上,所有人会先安静灵修和祷告,然后才回房间睡觉。

“那时候真的很难。我根本无法安静地坐一个小时去读圣经。但是我感受到很多大家弟兄般的爱,因为大家都有同样的问题,也都在朝着同样的目标努力” Zakaria 说。

那里的规定是戒毒人员不可以使用手机,但是他们出于爱为Zakaria破了一个例,Zakaria也因此很感动。这样,Zakaria就可以在晚上打电话给自己在韩国的女朋友和女儿。

*Zakaria和妻子以及女儿

 

在唱敬拜赞美歌曲的时候,Zakaria能够感受到上帝的同在和上头来的平安。他也感受到上帝垂听了他的祷告,让他的女儿对他回心转意了。一开始,女儿并不理睬他。但是他一直坚持每晚都给他那时候的女友(现在是他的妻子)和孩子打电话,打了一年。他在电话里了解她们母女二人的生活,并逗他的小女儿开心。最终,女儿被他的不懈坚持和诚意打动了。

每当诱惑他犯罪的欲望在天还没亮的时辰袭来时,他都来到上帝的面前祷告,然后那种想要吸食毒品和得着愉悦感的渴望就会很快消散。

“我知道上帝是真实的。因为过了1个月,然后3个月,6个月,我完全不碰毒品了。我靠着自己是决对做不到的,因为我过去已经失败过太多次了。”Zakaria说。

一年之后,他终于戒毒成功了。

“我太感谢上帝了,因为祂帮助我战胜了在过去我不可能抵挡的诱惑。让我这样顽固的瘾君子都可以用一年的时间戒掉毒品。” Zakaria说。

看到他的改变后,Zakaria的父亲也决定去教会认识这位上帝。

他的女朋友也原谅了他,并在去年带着他们5岁大的女儿回到了新加坡。他们在去年9月份举行了婚礼,之后Zakaria就在Bartley Christian Church接受了洗礼。从那之后,这间教会就成了他们的家。他们在那里一起服侍和敬拜主。他的妻子会参加韩语的主日聚会,而Zakaria参加英语的。

*Zakaria在Bartley Christian Church受洗

 

翘首未来

如今,为了更深入地认识上帝,Zakaria每天上午都会去神学院学习上帝的话语。

“我是个新信徒,所以我需要加固自己在上帝里的根基,好让我在上帝那里得着的新身份可以成长。” Zakaria说。

每天下午,Zakaria就在位于Eunos 的The New Charis Mission做临时的行政工作来贴补家用。每个周三晚上,他都拿出自己的时间来服侍住在Ang Mo Kio的老年人。他上门看望他们,跟他们聊天交朋友,有时候也帮他们打扫房间。

*Zakaria在陪伴老人

“我了解孤立无援的感受,所以我对这些老人有负担。我曾经也跟他们一样,被家人抛弃,居住在糟糕的环境中,但我觉得自己实在是很幸。” Zakaria说。

他戏剧化的巨大转变不仅仅让家人和朋友们震惊,也令他自己感到吃惊。

“我仍然为自己的过去感到内疚,但我知道上帝并不定我的罪,祂爱我。” Zakaria说。他最喜欢的经文是诗篇1篇的1-2节,提醒他要默想和喜悦耶和华的律法。

不从恶人的计谋,

不站罪人的道路,

不坐亵慢人的座位,

 惟喜爱耶和华的律法,

昼夜思想,

这人便为有福。

每天,他都提醒自己思考上帝的恩典和怜悯,因为上帝保护了他。

“我很感恩自己现在可以去帮助其他需要戒毒的人。但是我也非常谨慎小心,因为想要吸毒和快速来钱的冲动还是会回来,” Zakaria说,“但是现在我学会了知足,转移自己的注意力去想点别的,也相信上帝对我有祂自己的计划。”

*Zakaria在 The New Charis Mission事工服侍

在完成圣经学习课程之后,Zakaria打算完成之前在澳大利亚中断的学业,拿到酒店管理专业的文凭。他希望通过自己在酒店行业的工作,能够把上帝的爱传播给更多的人。

他的梦想是把上帝的爱带到新加坡的彼岸。他想要在印尼开一家孤儿院,帮助那里无家可归的儿童,给他们提供衣食和教导他们。

“我希望在他们还小的时候帮助他们,让他们认识到上帝的爱,”Zakaria说,“我在很小的时候就走了歪路,所以,我想如果我在这些孩子们更小的时候就去帮助他们的话,他们的人生走上正轨的几率会大很多。”

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:做光做盐

我们要如何才能既生活在这个世界又与之分别为圣呢?(有声中文)

作者:Q Jackson,美国

翻译:Nancy,中国

语音播读:馨宁,中国

我自己选择读的大学,完全是个属世的地方。那是一所很大的州立大学,学生们抽着各种各样的东西,喝着各种烈酒,去夜店,性关系混乱,完全不在意课业和学习。我的专业要求我选修几门课程,理念还与我的基督教信仰相悖。总的来说,这所大学宣扬的是成功、自助和“及时行乐”。那真的是一个世俗而混乱不堪的地方。

我在这所世俗大学的经历,绝对可以成为“基督徒如何在完全不在意公义和信实的环境中坚持信仰”的绝佳研究案例。我一直挣扎着,在融入世界和彻底逃离它中间寻找平衡。

 

老生常谈中的圣经依据

圣经中有很多讲到我们作为基督徒应该如何与世界分别为圣的经文。例如,歌罗西书3章2节告诉我们,我们应该思念“上面的事情”,罗马书12章2节劝说我们不要效法这个世界,因为我们是被上帝更新的人。毕竟,我们是另一个国度的子民。我们是光明之子,而非黑暗之子(歌罗西书1章13节)。

虽然如此,我们也不能逃离这个世界。耶稣给祂的跟随者的大使命是要我们进入世界去使万民做祂的门徒(马太福音28章19节)。那么,我们要如何平衡这两个看似矛盾的指令呢?

一个老生常谈的说法是我们应该“活在这个世界上,但不属于它”。这个建议听起来真的不错,但除非可以被应用在实际生活中,否则理论再好也无益。我的生活经验,尤其是在大学的那段经历让我找到了“活在世界上但不属于它”的关键——那就是在这个世界上做一个跟随圣灵引导的人。

 

在这个世界上跟随圣灵的引导

在这么一所无比世俗大学里做一名基督有多么困难,我在第一年的体会尤为强烈。

大多数美国大学生都把万圣节和圣帕特里克节默认为一年当中最盛大的饮酒狂欢日。在我大学第一年的圣帕特里克节那天,我发现我所有的好朋友都去参加派对或者是出城去狂欢了。因为之前我拒绝过太多这类活动的邀请,以至于像这种疯狂的派对他们连问都不会问我了。

这个情况让我周末忽然没有事情可做。突然间,“在这个世界上生活,却不属于它”让人觉得有点孤单。

我在圣帕特里克节的困境足以说明我们活在一个充满了各种状况的世界里。它们有些很重要有些可能微不足道。但我们必须做出决定,让自己不被这个世界和它的价值观影响。

确切地说,如何“生活在世界上”却不被它影响,并不是一个非黑即白的事。在圣帕特里克节的那个周末,上帝完全可以带领我去参加一个疯狂的大学生派对,因为即使是在那些黑暗的地方,也有祂给祂的子民预备的工作。我意识到,要解决这样的困境,我们不能依靠自己的智慧和理解。如果我们依靠圣灵的指引,即使我们身处于一个不敬虔的环境中,也完全可以确信自己没有被这个世界的模式影响。

在学习如何生活在这个世界上而不属于这个世界的过程中,分辨出圣灵的引导和我们肉体的倾向是至关重要的。

当我们基于肉体的倾向而做决定时,就变成了“属世界的”。我会想要参加圣帕特里克节的庆祝活动是因为在我的心底有一种想要放松、想要融入、以及想要避免孤身一人的渴望。这些渴望并不是坏事,但它们却是来自我的肉体,而不是来自于我的“保惠师”的引导。

尽管听起来让人无法置信得简单,但我们的确可以通过跟随圣灵的指引而生活在这个世界上却不属世。我们无法用人的智慧和理解去知晓哪些时候我们需要逃离,哪些情况我们需要全副武装开战。这就是为什么耶稣把圣灵描述为我们的保惠师,祂被派来帮助我们,并且永远与我们同在(约翰福音14章15节)。圣灵就是我们的引导者啊!

我知道我不应该去圣帕特里克节的狂欢,因为所有让我去的因素都是出于肉体的。当我们的肉体引导我们去一些有问题的地方时,我们绝对不应该妥协!

因为没有去成派对,我最后发起了一个小型聚会,邀请了一群我在学校一个基督教事工中认识的朋友。他们都是新朋友,并没有让我感觉那么自在,但比起饮酒狂欢这绝对是一个颇有意义的选择。

 

自信地走进这个世界吧!

作为基督徒,我们可以满怀信心地走进那些不那么舒服的环境中。我们可以径直跳入其中。就像在我的州立大学引导我那样,信实的圣灵会训练我们在祂的引领下凭信心去做任何事情。

在我完成了学位并开始我的第一份研究生工作时,我更深刻地体会到了这一点。那是一个令人沮丧又精疲力竭的律师事务所。就是在那个地方,在我的日常工作中,我学会了更多依靠圣灵的指引,让祂来告诉我该如何使用我的时间,什么时候该说话,什么时候该保持沉默,什么时候要去参与,什么时候应该撤退。

我们若倚靠圣灵,就可以大胆地踏入黑暗的领地,因为光要照在黑暗里,黑暗是无法战胜光的(约翰福音1章5节)。在日常生活的每一个决定中都寻求圣灵的引导,这使我们能够生活在这个世界上却不成为其中的一部分,这也使我们能将福音带到我们身处的堕落世界当中。

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:做光做盐