作者：Amy Ji，新加坡；翻译：Fish Lin，中国

16岁是大多数新加坡学生学业的分水岭。大家在这个时候要决定之后是去技校、去两年制大专还是在专科院校选修课程。对我来说，16岁，是我决定退学去宣教的日子。

当然，这并不是大家通常所了解的那种“我听到上帝呼召”的故事……

16岁那年，我参加了一场一年一度的宣教大会。因为买不起门票，我就申请成为了大会的一名志愿引座员。在大会的最后一晚，知名来华宣教士的后裔戴继宗(James Hudson Taylor IV) 先生用流利的中文为大会做了结束致辞。我听后感动得一塌糊涂。当他开始邀请大家加入宣教行列时，我举起了手。

听起来特别光辉，对不对？但不幸地是，我其实是想借“宣教”来摆脱压力与束缚——那年我学业堪忧，成绩惨淡的我既讨厌老师，又没几个称得上“真心朋友”的同学——够丑陋吧。

但是，我完全没料道上帝为我预备了怎样的经历……

当我妈问我是不是明白会遇到怎样的挑战时，我自信满满地回答说，不就是在农村生活跟教点书，没什么的。出乎意料，我妈居然立马同意了我的决定，并帮我联系了她的好友 —— 一位在东南亚的宣教士，又给我订了为期六周的往返机票。我，就这么出发了。

旅途才过去11个小时，我就完全懵了——语言不通、座位下面居然有四只鸡动来动去、行李也被随便塞在了卡车顶部的某个地方——太可怕了！

这跟我之前想的太不一样了！由于没有电，大家全都八点睡觉五点起床。我借宿在一个儿童宿舍里，因此不得不给30个小孩和5个大人煮饭、打扫卫生和做农活！还要料理其他琐事，比如带晨间查经和喂鸡。因为学校没有电脑和教科书，所有的课也都只能使用粉笔和黑板来教。

当然也不全是不开心的事儿。我渐渐喜欢上那些孩子，他们也成为我最好的语言老师。我实在太喜欢他们了，就把自己所有的补贴都用来给他们买文具。在那儿，每一天还有特别美丽的景色、清新的空气和凉爽的夜晚。

但我开始极度想家。我再也不想早餐吃咸鱼粥，午餐吃船面，大热天还要顶着蚊帐打地铺，睡在咯吱作响的地板上了。每天早上要花45分钟翻过一座山才能到达最近的学校，还是在隔壁村，这样的事情也真是让我厌倦了。我好想回家。

因此六周一过，我二话没说，打包好行李就回家了。回去后我继续完成了学业，获得了学位并考取了教师文凭。之后我又去了那个儿童宿舍四次，也探访了许多亚洲其他地区的山村学校。

一转眼，十年过去了，我依然希望有一天可以成为宣教士，服侍上帝。但我知道，宣教不是用来逃离现实的捷径，也不是一个轻松的行当。许多人要花几个月甚至几年的时间来预备自己。在这个过程中他们需要学习语言、练习教导，还要修跨文化交流的课程。

16岁那年的短宣彻底改变了我对宣教的认识。我已经吸取教训，学会等候上帝，再也不像年少时那样凭己意行事了……

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”