作者：Larissa Segara，印度尼西亚；翻译：Iris Ding，中国

有一个故事，讲的是一只被当成小鸡养大的小鹰。它每天都和其他小鸡一起吃、一起玩耍。时间长了，它就以为自己也是一只小鸡。一天，它看见高空飞过一只雄鹰，于是充满敬畏地望着。母鸡妈妈看到后立刻跟它说，“那是一只老鹰，它们住在上面。想都别想，你永远都不会跟它们一样的，因为它们和我们这些住在陆地的不一样。”于是，可怜的小鹰终其一生都像鸡一样地活着。

一个人无法按照自己真实的身份去生活是一件多么可悲的事情！然而，作为上帝的选民，我们却常常一样，生活在与上帝赐给我们的使命完全不同的轨道上。

将近六年的时间里，我的生活里都只有感情这一件事情。我是一个身边没有伴就无法感到完整的人。于是，我当初毫不犹豫地与一个非基督徒建立男女朋友关系。刚开始，我觉得我最后肯定可以使他成为一个基督徒。

然而事情却完全和我想的相反。随着时间的增长，我越来越依赖男友。我开始远离家人、朋友甚至上帝，把所有的心思都放在了男友身上，并开始觉得自己离开他就无法生存。直到那时，我才意识到自己有些不对劲了——我的男友已经成为了我内心的偶像。但是我却不知道该怎么办。即便我们之间出现问题，两个人越走越远，远到他开始跟我提分手，我却仍然不肯放手。我们都开始一起聊未来了，我舍不得就这样放弃。于是，我尽一切努力去维持我们的关系。

在一起的第五年，我去印尼的另一个城市呆了两个月，而那段时间他也碰巧去了另一个国家。那段时间，他做了许多让我伤心的事情，最让我伤心的就是劈腿。我祷告上帝给我勇气离开这段关系。最终，带着沉重的心情，我跟男朋友提出了分手。不多久，他就结交了新的女友。

起初，我觉得自己的生活再也回不到正常状态了。我每天早晨醒来心跳加速，被恐惧与焦虑包围，食不下咽，什么也不想干。生活失去了平安与希望。一方面，我实在是无法原谅男友，而另一方面，我脑中又不断浮现我们在一起的时光，即使我明白我们之间许多事情上帝并不喜悦。我就像那些被带出埃及脱离奴役的以色列人，竟拿自己过去为奴的日子与跟随上帝的新生活相比。我的内心争战激烈：我想要祷告，可是每当我寻求上帝时，都仿佛有个声音在告诉我我不配，因为我曾这样悖逆过上帝。

就在我人生的最低点，教会正开始鼓励我们用一年时间，每月花一周进行禁食祷告。我们的主任牧师鼓励我们每一个人禁食祷告，单单寻求从上帝而来的能力。

于是，人生中第一次，我决定开始禁食，并划出有质量的时间来亲近上帝。在此之前，祷告对我来说不过是一种宗教日常。可是当我开始禁食祷告时，我立刻明白了上帝是怎样借着这些痛苦让我灵命得成长。祂将我从祂不会喜悦的未来中拯救出来，教我爱祂胜过一切，并学会原谅。感谢上帝从不放弃自己的儿女。诗篇第34章18节说到“耶和华靠近伤心的人，拯救灵性痛悔的人。”这句经文破碎了我心中那个让我无法回到上帝身边的谎言。

月复一月，我坚持禁食祷告，向上帝求告力量、平安与安慰。一个阴沉的下午，当我开始祷告时，一种无法言喻的喜乐充满了我的心：我明白了，虽然这一切不会一夜之间复原，上帝却在日复一日地重建和更新我。

如今，因着上帝的恩典，我可以充满信心地说我再也不需要通过任何情感关系去寻找对自己身份的认知了。男朋友并不能让我成为一个更好或是更坏的人。我的身份和未来只在上帝的手中。上帝才是我生命的创造者和主人。当我时而怀疑自己是否真的已得救时，上帝的话语帮我阻挡了魔鬼的攻击。上帝告诉我们，耶稣为我们的罪而死，所有信靠耶稣的人也都能获得一个崭新的身份——上帝的儿女。（约翰福音1章12节；彼得前书2章9节）

希望这个真理也能鼓舞、安慰你。

<此文章译自雅米印尼文网站>

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章： 我是谁)

作者：Sandy Zhuang，中国

曾经有人想采访我丈夫，看传道人家是如何预备圣诞节的。对此，一位熟悉我家的姐妹一语中的:“圣诞期间，他们家是丈夫全心投入教会服侍，妻子在家带小孩。”可想而知，圣诞节对我而言是一年当中最辛苦、也是最孤单的日子。丈夫在诗班排练时，我在家准备各样饭食点心；丈夫带领别人服侍时，我设法处理堵塞的马桶；丈夫跟别人分享服侍中的辛劳与喜悦时，我要面对一屋子的狼藉，对孩子大喊大叫。几年下来，我也渐渐接受了这种模式，觉得这是我支持丈夫、支持教会的方式。然而只有我自己知道，在圣诞节期间，我并没有花多少心思纪念救主耶稣基督的诞生。

某天，我跟平常一样忙碌了大半天之后，突然特别想逃离这个家——不是负气出走，而是想换个环境，想拥有一点点属于自己的空间与时间。然而我并不想让孩子们晚饭饿肚子，也不想让丈夫为我担心自责，所以我便心烦意乱地靠在衣柜上休息。这时，也不知哪来的想法和冲动，我竟然把衣柜打开，搬出最下方的衣物收纳箱，自己蜷着身子坐了进去，然后关上柜门，心想：“哈，我终于‘逃出来’啦！”。甚至当听到孩子们在隔壁房间对问“咦，妈妈去哪儿了？”时，我都感到有些窃喜。

虽然在自家的衣柜里，我并没有找到电影《纳尼亚传奇》里那样通往另一个世界的入口，但我非常感恩的是，上帝的恩典总是在我最需要的时候临到我，而且圣灵也总是温柔地责备我、提醒我。在那个普普通通的衣柜里，上帝再一次透过圣灵提醒我要为生活中所拥有的一切感恩。我回想到两个孩子虽然顽皮，甚至会把我的床单从床上拖下来当作旗帜举着满屋跑，但是他们会编故事给我听，会跟我一起在钢琴上弹奏简单又快乐的音乐，也会在我荡秋千时主动过来献上“一臂之力”；家务事虽繁琐，似乎永远都做不完，但是丈夫会买吸尘器来减轻我清扫的负担，也极少对我在家务事上的处理有异议；最近，我也约了姐妹们小聚，而且教会的圣诞晚会安排了儿童节目，我和孩子受邀参加。因此，圣诞期间的孤单其实也是暂时的，但我却总是忽略这些值得感恩的事，心思停留在那些不如意的事情上自寻烦恼。就这样，我选择抱着感恩的心从衣柜里出来准备晚饭，之后也没有跟谁提起过我在“衣橱”中的事。

感恩的心一旦开启，便会自然而然地为生活中不胜枚举的琐事感恩。越是感恩，生活中就越多惊喜，譬如孩子们昨晚竟然收到两只小小的水母作宠物。然而我最感恩的是，上帝赐给我喜乐的心，让我可以在繁忙而感到孤单时，庆贺祂爱子的降生。

*此文章由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章： 圣诞节中的基督)