当处于这21世纪的初期，我们可以看见越来越多的人，开始质疑那些历史悠久的道德标准。最近一位声称自己相信耶稣的少女流行歌手，更是明显地表现了这种态度。

当与人讨论到她该怎么穿得端庄时，她无视那些对她暴露衣着的批评，反而说道：「这真是太守旧了！」

这个年轻女子的言论对错各半。某个角度来说，她是对的。基督徒的穿着标准是很「守旧」，因为这个标准是两千多年前订下的。但她那种把古老标准弃如敝屣的态度是错的。因为正确地来说，圣经的原则绝对是不受时空限制，历久弥新。即使是很久以前写下的，如今仍然适时且实用。

论到端庄的问题，当圣经说到女人应该「以正派衣裳为装饰」（提摩太前书2章9节），这在今日依然是真理，我们不该用穿着来吸引别人对自己的注意。一个更普遍性的原则是「不要效法这个世界，只要心意更新而变化」（罗马书12章2节），这是2011年的命令，可以指导我们该怎么穿着。

所以，不管你是在台上的流行歌手，还是坐在教堂里的姐妹，若你的行为是根据圣经标准，那就别怕「守旧」。 JDB

我们在生活中都会遇到困难，这是无法避免的。医疗检查后的坏消息、好友的背叛、孩子的叛逆或配偶的变心，要是将可能的难处一一列出，这份清单肯定很长，但是我们只有两种对策：独自面对，或是转向上帝。

独自面对这些困难非明智之举，因为我们可能会落入不当的行为模式：责怪上帝，或逃避到自我防卫中。如同以色列人一样，我们可能会失去控制，陷入绝望（民数记14章1-4节）。

当探子窥探了迦南地后，大部分的探子提到他们将遇到可怕的巨人与重重困难，他们用了七次「我们」，却对上帝只字不提（13章31-33节）。其实，以色列人当时只差一步，就能进入上帝所应许的流奶与蜜之地。他们亲眼见证了在埃及的神迹，双脚踏过了红海间的干土，获得了让人瞠目结舌的胜利，上帝的信实是多么不可思议，且显而易见。但是他们却如此健忘！如此小信！很可悲地，他们背离上帝，也失去了祝福。

但另一方面，迦勒和约书亚选择转向主，他们满怀信心地说：「耶和华与我们同在」（14章9节）。当你的巨人出现时，你会怎么做？ JS