在厄瓜多短宣期间，我们挨家挨户传福音，正好看到一位男子在采收洋葱，我们一边向上帝默祷，一边走向他。我用蹩脚的西班牙语跟他说，我们想简短地与他谈谈圣经。于是，他放下手边的工作，听我们分享个人的见证。接着，一位同工开始用英语朗读圣经。我们一行人在安第斯山脉的山坡上，一起聆听上帝的话语，而那位男子拿着我们送他的西班牙文小册子，跟着一起朗读，那是多么令人感动的时刻啊！不久，他在远处工作的家人也走了过来，我们便和他们交谈，并为他们祷告，然后我们就去另一个家庭传福音。

我们沿着山坡行走，一边朗读圣经，一边向人传讲基督。这使我不禁想起，当年耶稣与门徒穿行在以色列的山丘和山谷之间，传扬福音。

以赛亚书52章7节说﹕“那报佳音，传平安，报好信，传救恩的，……这人的脚登山何等佳美！”虽然，先知指的是在上帝的子民被掳多年后将要回到故土时，人们传扬好消息的情景，但这也同样生动地描绘出我们向人传福音的场景。

我们传福音,报佳音的机会或许不在壮丽的安第斯山脉，但无论上帝让我们身在何处，祂总会让我们遇到一些人，而圣灵会帮助我们将救恩的好消息带给他们。

高言曦

一天晚上，我的邻居胜文没有把车开回家。他告诉妻子：“车子被偷了。”他顿了一下，接着说：“我先去睡觉，明天再来处理。”他的妻子听了大吃一惊，无法理解胜文怎么能够这么冷静。胜文说：“我还能怎么办？惊慌着急也没用啊！”

胜文一向非常理智，知道担心也解决不了问题。他相信有关当局迟早会找到他的车子，结果还真的找到了！

这让我联想到，使徒彼得被关进监狱后（使徒行传12章4节），是否也一样冷静呢？那时，他很可能被处死，但向来冲动的使徒彼得竟然安稳地“睡在两个兵丁当中”（6节），甚至天使得要“拍彼得的肋旁”才能叫醒他（7节）。由此可见，彼得是多么平静安稳。这是因为他知道上帝掌管他的生命吗？第9节和11节指出，对彼得而言，自己是否获救并不重要。也许，他回想起耶稣所赐救恩和荣耀的确据（马太福音19章28节），以及耶稣对他说过：“你只管跟从我吧！”（约翰福音21章22节，新译本）所以彼得无需忧虑未来会遭遇何事。

无论我们今天会面临什么景况，我们都可以确信，上帝大能的手掌管我们的未来（无论是在世上还是在天上）。也许，当我们有这样的信心，就更容易安心入睡了。

许文荣