夏洛特 · 艾略特（Charlotte Elliott，1789-1871年）实在无法入睡。瘫痪多年的她，隔日将在教会为高等教育募款的义卖会中成为焦点，但她心想：像我这样，实在不配！她辗转反侧，怀疑自己的资历，质疑自己的属灵生命。第二天，她仍坐立不安，最终她写下一首诗，就是传唱至今的经典圣诗《照我本相》﹕“照我本相，无善足称，惟祢流血，替我受惩，并且召我就祢得生；救主耶稣，我来！我来！”

夏洛特写于1835年的诗，呼应了耶稣对祂门徒的接纳。耶稣呼召他们来服事祂，并不是因为门徒已经准备好了，其实他们都还没准备好，但耶稣接纳他们这样的人，赋予他们权柄。祂的12个门徒可说是一群乌合之众，其中包括税吏,犹太教狂热信徒,野心勃勃的两兄弟（参阅马可福音10章35-37节），以及出卖耶稣的加略人犹大（马太福音10章4节）。但耶稣仍赐给他们权柄去“医治病人，叫死人复活，叫长大麻风的洁净，把鬼赶出去”（8节），并嘱咐他们，不要带任何金钱，行李，也不要多带衣服,凉鞋和柺杖（9-10节）。

耶稣说：“我差你们去”（16节），对昔日的门徒来说，有祂就足够了。对今天每个回应祂呼召的人来说，也是如此。祂是那位赐人权柄的主，祂接纳我们这样的人。

雷翠霞

自创世以来，故事总是对人有一种莫名的吸引力，早在文字出现之前，故事就发挥了传承知识的作用。我们都知道听故事或看故事的乐趣，而且即刻会被“很久以前”这样的开场白所吸引。故事的影响力不仅局限于使人获得乐趣，当众人一起听故事时，大家的心跳也似乎是同步的！尽管我们每个人的心跳在一天中会有很多变化，并且可能只是凑巧与另一个人同步，但新的研究发现，当众人一起聆听同一个故事时，大家的心跳确实可能会有相同的节奏。

上帝用“起初”（创世记1章1节）做为开场，向我们讲述祂的故事。从亚当和夏娃被造的那一刻起（27节），上帝就用这个逐步展开的故事来塑造我们个人的生命，而且也许更重要的，是让上帝的众儿女彼此建立,一同成长。圣经讲述这个有史以来最伟大,最真实的故事，使我们这些基督徒的心得以彼此连结，因我们都是蒙上帝拣选的人，为要成就祂的旨意（彼得前书2章9节）。

愿我们的心以相同的节奏跳动，为造物主一切奇妙的创造而欢喜快乐。愿我们“在列邦中述说祂的荣耀，在万民中述说祂的奇事”（诗篇96篇3节），向人传扬祂的故事，并邀请对方也成为我们的一分子。

洪可婷