一位慷慨的朋友提议帮忙我们看孩子，好让我和妻子去约会。她一再叮嘱说：“你们应该去一个浪漫的地方！”但我们都是讲求实际的人，所以便决定一起去购买食品杂货。当我们拎着大大小小的购物袋回家，朋友瞪大眼睛问我们为什么没有做些特别的事。我们告诉她，约会之所以特别，并不在于做了什么，而是在于和谁在一起。

路得记属于圣经中少数的几卷，没有记载上帝亲自说话和行事的书。这卷书描述的事件，似乎相当普通，因此有些人认为路得记仅仅是一个动人的爱情故事，记录两个人进入一段关系，彼此结合的过程。

但事实上，这卷书却有超乎寻常的事发生。在路得记的最后一章，我们读到路得和波阿斯结合后，生了一个儿子，名叫俄备得，是大卫的祖父（4章17节）。而我们在马太福音1章1节读到，耶稣是大卫的子孙。耶稣的降世，为路得和波阿斯平凡的故事赋予意义，显明上帝超乎寻常的工作，以及祂奇妙的计划和目的。

我们也常将自己的人生视为平凡无奇，没有特别的意义。然而，当我们透过基督看待自己的人生，即使是最普通的境遇和人际关系，祂也会赋予永恒的意义。

陈钟华

有个人犯了罪之后，因害怕被逮捕就躲在姐姐的农舍里，平常足不出户，而且谁也不见，甚至未能参加母亲的葬礼。他被恐惧辖制了32年，直到他64岁时，得知自己从未被控告后，才得以自由，恢复正常生活。没错，刑罚确实带来恐惧，但他却不该被自己的恐惧所辖制。

当非利士人在以拉谷向以色列人宣战时，以色列人也深陷恐惧之中。他们的敌人歌利亚确实可怕，因他身高约3米，身上的铠甲重达57公斤（撒母耳记上17章4-5节）。连续40天，歌利亚每天早晚都向以色列的军队骂阵，却没有人敢接受挑战。直到大卫到前线找他哥哥，听见并看见歌利亚嘲讽的言行，自愿出去应战。

所有的以色列士兵都觉得歌利亚彪悍高大，无法胜过，但身为牧童的大卫却明白，歌利亚在上帝眼中根本无足轻重。大卫说：“耶和华使人得胜，……因为争战的胜败全在乎耶和华。”（47节）

当我们战兢恐惧时，让我们学习像大卫一样定睛于上帝，以正确的眼光面对困境。即使我们八方受敌，困难环绕，但那位与我们同在且帮助我们的上帝，远远胜过这一切！

李庆良