第一次有蝙蝠闯入我们家时，我们认为这不过是个偶发事件。然而，当蝙蝠第二次在夜间来访之后，我就开始查阅这种哺乳类动物的资料，发现它们根本不需要一个很大的入口，只要有个跟硬币一样大小的缝隙，它们就可以钻进屋内。

于是，我拿了矽胶枪，仔细检查房子的每个角落，把所有的小缝隙都封起来。

在雅歌2章15节中，所罗门提到另一种让人深受困扰的哺乳类动物，也就是会“毁坏葡萄园的小狐狸”。他以“小狐狸”隐喻会入侵并毁坏关系的各种危险。在这里，我无意冒犯那些喜爱蝙蝠或狐狸的人，只是觉得将蝙蝠赶出家园，或将狐狸逐出葡萄园，就类似处理我们生命中的罪（以弗所书5章3节）。感谢上帝的恩典，圣灵在我们心中运行，使我们不再“随从肉体，只随从圣灵”（罗马书8章4节）。我们可以靠着圣灵的能力来抵挡诱惑而不致犯罪。

赞美上帝，靠着耶稣基督，我们“如今在主里面是光明的”，并且可以过讨上帝“喜悦”的生活（以弗所书5章8-10节）。在我们心中的圣灵，会帮助我们擒拿生命中的小狐狸。

白德夫

在巴哈马原始森林国家公园，我一边听园区导览员为我们做的介绍，一边写下笔记。他告诉我们哪些是需要避开的有毒树木，这些树木会流出乌黑的汁液，触碰到了会让皮肤红肿发痒。但通常在有毒树木旁边就能找到解药，他说：“在这棵榄香脂树的红色树皮上割一刀，再把树脂搓揉在红肿处，马上可以得到医治。”

我听了，惊讶得差点掉了手中的铅笔，因我完全没料到在森林中竟能看见救赎的画面。藉着这种榄香脂树，让我联想到耶稣的医治。每当罪的毒害出现，耶稣就是我们即时的拯救，耶稣基督的宝血能带来医治，就像那红树皮治愈红肿一样。

先知以赛亚明白世人需要医治。罪所引发的红肿使我们受到感染。以赛亚预言一位“多受痛苦，常经忧患”的人会医治我们，并亲自担负我们的疾病（以赛亚书53章3节），祂就是主耶稣。虽然患病的是我们，但耶稣基督却愿意代替我们受苦。我们若愿意相信祂，就能得医治，脱离罪的辖制（5节）。要学习活出得医治的新生命，我们或许需要花一生的时间。要辨识何为罪，且按新的身分拒绝罪，虽然看似不容易，但我们靠着主耶稣就能做到。

毕爱敏