有句英文的网络俚语说：“不要喂食网络巨怪！”“网络巨怪”指的是那些蓄意在网络论坛,聊天室或留言版上制造争端的人，他们故意发布挑衅且伤人的评论，激怒读者以打断原本正讨论的主题。但对这些评论不理会,不回应，就是不“喂食”巨怪，可以防止这些人使议题偏离正轨。

在讨论具有建设性的议题时，难免会遇到不感兴趣的人。但“不要喂食网络巨怪”就有如箴言26章4节的现代版翻译，警告世人不要与傲慢,不愿接受忠告的人起争执，避免与对方沦为同一水平。

但反过来说，即使看似冥顽不灵的人也有上帝的形象。若我们随意将他人排除在外，不予理会，那么我们可能才是那个不愿接受上帝恩惠的傲慢之徒（参阅马太福音5章22节）。

这或许可以解释，箴言26章5节为何提供与第4节完全相反的指导方针。因为只有谦卑自己,以祷告的心倚靠上帝，才能知道如何在各种情境中用爱心对待人（参阅歌罗西书4章5-6节）。有时我们必须开口，有时则沉默是金。

无论在何种情况中，愿我们都谨记，这位在我们硬心抗拒祂时就为我们牺牲的上帝（罗马书5章6节），如今仍在每个人的心中动工。

白茉妮

电影《使徒保罗》赤裸裸地揭露了初代教会所遭受的迫害。就连这部电影中的小配角都显示出当时跟随耶稣有多危险。看看以下这些列在演员名单中的角色：被打的女人；被打的男人；受迫害的基督徒甲,乙,丙。

跟随基督往往需要付出很高的代价。现今在许多地方，跟随耶稣仍是一件危险的事，许多基督徒也能感受到初代教会那样的迫害。然而，我们有些人会主观地以为自己“受迫害”，我们会因自己的信仰受到嘲笑，或怀疑自己因信仰而没有获得升职，感到十分愤慨。

牺牲社会地位和牺牲生命，两者显然有极大的差异。然而从现实的角度而言，个人利益,经济稳定和社会接纳，往往是人们强烈的驱动力。我们从早期改信耶稣的人身上，也能看见这点。使徒约翰提到在耶稣即将被钉十字架的前几天，虽然多数的以色列人依旧不信耶稣（约翰福音12章37节），但“官长中却有好些信祂的”（42节），可是他们“不承认，⋯⋯因他们爱人的荣耀过于爱上帝的荣耀”（42-43节）。

直到今日，我们仍面对社会的压力（或更糟的状况），以致不敢承认自己相信耶稣基督。但不论代价为何，让我们一起坚定站立，看重上帝的称许过于人的赞美。

葛庭墨