灵命日粮:上帝看为宝贵
读经:诗篇116篇
一位有智慧的弟兄听见我们的朋友去世的消息,就寄来这段话:「在耶和华眼中看圣民之死,极为宝贵」(诗篇116篇15节)。逝去的朋友是个成熟的基督徒,他的生命展现了对耶稣基督的信心,而我们也知道,他现在和上帝同在,当然他的家人也确信这点。但我却能体会他们的伤痛,在别人悲伤和失去亲人的时候,是应当关心他们的。
但诗篇里的这节诗句使我转念思索上帝如何看待我们朋友的逝世。当我们看某件事物很「宝贵」时,就表示这事物有很高的价值。但「宝贵」一词有更深层的意义,知道上帝如何看待圣民之死,能帮助我们超越失去他们的悲伤。
「在上主的眼中极其宝贵(重要且举足轻重)就是祂的圣民(祂心所爱的)之死」(英文扩展版圣经)。此段经文的另外一个意译版本为「在祂眼中,祂所爱的人是多么宝贵,祂绝不 [....]