给未来的我的一封信

作者:Alwin Thomas,新加坡

signs-416441_640

亲爱的未来的我:

嗨,你好吗?作为过去的你,我有责任提醒你:你看起来还是有点怪喔。好啦,不用说谢谢哦。

你现在过得好吗?除了在国外留学,过着穷光蛋的生活之外,你还记得2015年的自己是怎样的吗?(我真心希望现在的你在支配金钱方面做得更好,也正在过节俭的生活。)如果你不记得了,请听我详细说说吧。

22岁的你,对未来感到无尽的迷茫,对当下感到莫名的担忧,对过往则是深深的懊悔。我相信你也会觉得,这一切都不值得写在人生的简历上。

你知道自己有多令人恼火吗?你做事总是犹豫不决,不愿意坚持自己的立场,也不准备为自己的选择负责任。但你知道自己最大的问题是什么吗?

你太自私了。

你以为我会很温和地对待你,富有同情心地说“你是因为害怕受伤害”或者“过往不幸的生活经历使你变成这样,你也是受害者”之类的话?拜托,这样的借口我们已经听过太多了。

你太自私了。你只在乎自己。虽然你花时间帮助他人,也听朋友抱怨和诉苦,但其实你心里期待对方也能够反过来关心你。如果他们没有回报你的关心,你就会感到很受伤,觉得被背叛了。

老兄,我知道这听起来很刺耳,但是我想说的是:我真的希望你能意识到自己的问题,承认并克服它,而不是向后退缩,当然,也不要过分苛责自己。更重要的是,我希望你能够确信上帝对你的爱,不管你觉得自己过去或现在是多么的糟糕,也不管环境如何艰难,这份爱都不会改变。

也许,过往的你是个傻孩子,只关心自己和自己的需要,缺乏安全感。但我非常希望你已经学会了真诚地爱别人,乐于奉献自己,致力于帮助他人,并且不求回报——正如基督已经为你做的那样。

我真希望你已经明白上帝奇妙的爱,这份爱不单是为你,也是为祂的子民预备的。盼望上帝的爱能激励你全心顺服祂,并且与他人分享这份无与伦比的爱。

但愿你永远都不会忘记上帝是爱与力量的源泉。每当你觉得自己没有什么东西能够给予时,请仰望十字架,思想上帝付上的宝贵代价,好让你能活出荣耀祂的喜乐生命。

满满的祝福,
过往的你

雅米笔记:如果让你给未来的自己写封信,你会说些什么呢?快给我们留言,分享你的想法吧!

(此文章译自雅米英文版)

(阅读相关主题文章:治死老我)

投稿

当人家说我是个胖子时……

作者:Chrisanty L,印尼

signs-416441_640

在中国留学期间,我不时会逛逛大学附近的商店或时装店,而那里的售货员总是对我视若无睹。然而,他们如果留意到我正在挑选衣服,就会对我说:“我们的衣服只有小码。”

我的大学有15000名学生,大部分都长得娇小玲珑。通常来说,在人群中显得鹤立鸡群的都是身材较为魁梧的外国人。虽然我是印尼华人,但我的外形看起来并不像一般的中国女学生。因为不想遭人侧目和评头论足,我渐渐害怕去逛学校附近的商店了。

我体形高大,肩膀又宽,这常常让我感到很不自在。那大概是因为我老觉得别人盯着我看,我在他们心目中似乎已被标签为“胖妞”。我讨厌别人抓着我的手臂念叨我的胳膊有多粗,也厌恶朋友和家人取笑我的体重,说我应该节食,或者拿我和其他同龄女孩相比较。更糟糕的是,当我试图减肥时,我通常都会以生病告终。即便如此,别人还是会叫我“胖子”。

结果,因为长得“胖”,我厌恶自己的一切。渐渐地,我接受了自己人生中看似唯一的现实:我又胖又丑,而且永无翻身之日。

我开始变得非常敏感,很容易因为别人说的话而受伤,哪怕那些话是出于善意,或者与我的身材毫无关系。在我看来,大家都在取笑我。我对自己很失望,严重丧失自信。我不想外出见一些不认识的人,不想交朋友,甚至什么事情都不想做。我甚至开始将怒气发泄在别人身上。当你不喜欢自己时,你简直不可能发自内心地对人友善和宽厚待人,因为你没有任何正面积极的想法和态度可以与他们分享。

直到我认识另一位在中国念书的学生,我的思维方式才开始改变。那个女孩也很难在学校附近的商店找到尺寸合适的衣服,也不得不和那些觉得她胖的人打交道。但她让我印象深刻的地方不在于此。她来到中国,是希望到孤儿院帮忙,以此服事主。她决心将自己得到的爱传递给那些非常缺乏爱的人。有一天下午我们俩一起聊天,我当时想:“即便别人觉得她不好看,甚至连她自己都瞧不起自己,上帝也肯定会觉得她美丽,并且爱她。”

我不禁自省。上帝是怎么看待我的?创造主会怎么看待自己的创造呢?

撒母耳记上16章7节说:“耶和华不像人看人,人是看外貌,耶和华是看内心。”长久以来,我都无法接纳自己,因为我的人生就等于长得“胖”。有些时候,我忘记了上帝是我的创造主。祂不会只看我们的外表,却看重我们的内心和生命。在祂眼中,祂的创造是好的。这个真理确实改变了我。

当你开始思考上帝有多伟大、祂的爱有多长阔高深时,你就会重新点燃心中的爱火,不但爱自己,也爱他人,甚至是那些也许伤害过你的人。我必须承认这并不容易做到,尤其是因为别人对我的身材发表过一些很伤人的言论,而我也曾相信他们所说的就是事实。因此,我让自己慢慢来,首先是确定自己真的会为上帝创造给我的身体而心存感激,然后是确保自己身体健康,而不再被人们对我体形的期望所困扰。

假如你觉得自己看起来不怎么样,或者偶尔也会觉得自己有点“胖”,我想那是正常的,但别让这种感受侵蚀你的生命。关心你的天父不会只看你的外表,无论你长得怎样,祂都爱你。我也明白,人们对外表的痴迷永远都不会或根本无法停止,但我们不要因为外表而错失交朋友和发挥影响力去荣耀上帝的机会。

(此文章译自雅米英文版)

(阅读相关主题文章:治死老我)

你的绝唱会是什么呢?

作者:刘爵华,新加坡

signs-416441_640

(图片来源:CNN.com)

作为前英格兰足球代表队队长,大卫•贝克汉姆是个家喻户晓的人物。2013年5月19日,时年38岁的贝克汉姆最后一次以职业足球运动员的身份亮相。在粉丝们热烈的掌声中,他挥泪走下绿茵场。这场比赛成了他足球生涯的绝唱。

对于一个已经踢了22年足球的运动员来说,足球就是他的生命。贝克汉姆的足球生涯结束时,他和他的粉丝们所迸发出的不舍之情让我不禁想:我的绝唱会是什么呢?

经过一番考虑,我意识到,我的绝唱并不需要是一些在离世前做的瞩目之事。事实上,我不需要什么绝唱,因为我应该专注于每天为基督所做的小事情。

我为什么这样认为呢?因为使徒保罗在歌罗西书3章23-24节中说道:“无论作什么,都要从心里作,像是给主作的,不是给人作的,因你们知道从主那里必得着基业为赏赐。你们所侍奉的乃是主基督。”

这意味着,单单藉着信靠基督,我已确信自己在上帝国度中的地位是稳固的。事实上,当我每天都能尊崇上帝、享受主永恒的同在时,我不需要精心策划一曲绝唱来证明自己在地上的存在。

我知道,在我的葬礼上,送别我的亲人甚至坐不满足球场看台的一角;但我深信,一大群天使会在天国之门欢迎我。

(此文章译自雅米英文版)

(阅读相关主题文章:治死老我)

投稿

为什么我要离开安乐窝?

作者:Sukma Sari Cornelius,印尼

signs-416441_640

“在成长的区域里没有舒适安逸,在安逸舒适的环境里无法成长。”

看到这句话的时候,我不禁想起美丽的珍珠。这些晶莹圆润的珍珠并不是在舒适安逸的环境中形成的。相反地,是当沙粒入侵牡蛎的外壳,破坏那舒适的环境时,牡蛎因为受到刺激,分泌了一层层的矿物质包裹沙粒,长年累月,最终才形成珍珠。

我也有一个美好而舒适的环境,那就是我自己的小世界。在过去的19年中,作为家里唯一的孩子,我建造起一个属于自己的世界,里面只有我一个人。我没有兄弟姐妹,只有忙碌的父母。我也不需要与任何人分享任何东西。我享受自己的小世界,我也喜欢它保持原样!

上了大学之后,我发现生活远比我的小世界大得多。我遇见的人跟我有着不同的人生观、思维方式、习惯以及生活方式,这让我觉得很不自在。我实在不明白,为什么别人看待事情的方式不能和我一样,处理事情的方式也和我不同。但无论如何,我何必在乎别人怎么看我的小世界?所以我决定减少自己与他人的交往,反正我的词典也没有“分享”这个词。

但也正是在大学期间,上帝带领我明白祂已藉着耶稣基督成就的救恩。那是我生命中一个重要的转折点。信主之后,我带领了校园小组,这使我不得不走出自己的世界。我常常要与不同的人见面,有些比我年长,有些比我年幼。我跟他们分享我的生命经历,也倾听他们的故事,并且尝试去理解他们。其实那样做并不容易,我觉得自己认真搭建了19年多的世界一下子完全坍塌了。举个例来说,在我自己的小世界里,我从没想过要去爱那些与我意见相左或在言行上伤害过我的人。但是在马太福音22章39节中,耶稣吩咐我们说:“要爱人如己”。

几年后,我不禁十分感谢上帝把我从自己的小世界里带了出来。那段经历为我后来进入职场作了预备,因为在职场中,我需要和许多不完美的人打交道(当然我自己也不完美)。我也知道,大多数时候,我遇到的人都会与我有着不同异象、热忱和看法。这也不断提醒我,我是多么需要向慈爱的救主学习。

当先知以赛亚为百姓和自己的罪向上帝悔改时,他如此呼求:“我们是泥,祢是窑匠。我们都是祢手的工作。”(以赛亚书64章8节)泥土必须经过一系列的步骤,才能变成一个美丽而有用的陶器。首先,陶匠会去除泥土中所有的污垢和杂质,再来回按压泥土,直到泥土变软并具有可塑性。然后,他会将泥土塑造成所需的形状,并对已成形的泥土进行高温处理。这个过程对泥土来说肯定非常难受,但如果不经过这个步骤,泥土将永远是一块泥土,不会变成美丽的陶器。这也是我在成长区里的经历。

上帝也正在拉着你走出自己的小世界吗?也许祂已经指示你,你需要在生命中的某些领域有所成长。也许祂正指示你,你需要学习某些功课,为下一阶段的人生旅程做好准备。你可能认为自己一直以来就是这个样子,要改变是不可能的,但只要全心相信,上帝必会引导你的路。上帝这位陶匠知道祂的制成品可以有多么美丽。

虽然在成长的区域里没有舒适安逸,但上帝会赐你力量,使你成长得越来越像耶稣基督。当你继续在今年接下来各种挑战中成长时,请不断提醒自己:“继续忍耐,上帝对我的塑造还没完工呢!”

(此文章译自雅米印尼文版)

(阅读相关主题文章:治死老我)

投稿