家庭

家庭是操练彼此相爱的最佳场所,愿恩典和爱在每个家庭中流淌。快来这里找到滋润家庭的属灵养料

被领养如何帮助我理解上帝的爱

/
  作者:Leah S 翻译:奇奇   我在中国的一个公共场所被发现时只有几天大,随后被送往了孤儿院。 在我九个月大的时候我第一次见到我的养父母。我的母亲回忆起第一次见到我时,我裹着厚厚的衣服,因为孤儿院没有暖气。她说收养我是上帝回应了他们长达15年的祷告。 在成长过程中,我从未多想我的领养问题,因为我的父母很敞开和我聊这个事情,并完全接纳我。经过一段时间在非营利领域的工作和志愿服务后,我找到了一份在领养机构的工作。加入该组织后,我听到了更多其他被收养者的故事,这促使我更加反思自己被收养的人生经历。 领养给了我三份礼物: 1.被领养给了我新的、稳固的身份 通常,被领养的孩子会质疑自己的身份和与父母的关系。在从尼日利亚回家后,我朋友的养女不断地吃东西,担心有一天会没有食物可吃。其他父母也反映说,被领养的孩子常常会通过不羁的行为来测试界限,不确定他们的新生活安排是否是永久的。 尽管我从未怀疑与养父母的关系(因为我在还是婴儿时就被领养),但听到的其他领养故事让我意识到领养可能会导致身份危机,以及一个人需要时间来稳定和接受他们的新身份。 我也曾为自己的身份挣扎多年,常常感到自己无处归属,这让我思考这些感受是否因为我曾被遗弃和收养。 但随着时间的推移,我意识到我的身份危机主要是因为我在错误的地方寻找认可。许多不同的环境——朋友圈、学校文化、工作情况——在我成长过程中都影响并定义了我的身份。 最终,我的第二次被收养的经历——接受基督为救主,成为上帝的孩子——使我找到了在基督里的身份和安全感。 罗马书8章14-15节说:“因为凡被上帝的灵引导的,都是上帝的儿子。你们所领受的,不是奴仆的心,仍旧害怕;所受的,乃是儿子的心,因此我们呼叫‘阿爸,父’。” 在大学通过受洗重新确认我的信仰后,我知道在基督里的身份使我能够抵挡世俗的影响,让我不被世界对我价值的错误评价所左右。 2.领养让我感恩于上帝对我的完全了解 领养并不是一个简单的过程。从一开始,就有与生父母分离的创伤。 就我而言,这也意味着我是与我有着不同文化背景且思维方式截然不同的养父母一起长大的。我对书籍和学业的兴趣与我父亲的农业背景以及他对与机械有关的户外工作的热爱形成了鲜明的对比。我记得坐在常青藤大学的申请表前非常迷茫,而我身边是从未上过大学的养父母,我当时真希望能有一个人指导我一下。 有很长一段时间,我理想化了基因的关联性,认为那是我所缺失的一部分。但自从成为基督徒后,我开始理解有一位创造我肺腑并在母腹中奇妙地造我的父亲意味着什么(诗篇139篇13-14节)。祂以我所是的方式造了我,因此唯有祂才能真正了解我。 知道上帝是我的供应者和力量使我在没有榜样可以指引我的领域感到不那么孤单和缺乏支持。我不再向他人寻求那种只有在基督里才能找到的归属感和引导。 3.领养帮助我理解无条件的爱 我们的许多关系(例如工作、生意,甚至是友谊)往往是基于交易或预期的相互回报,而不是爱的承诺。这就是为什么选择爱一个毫无回报的小孩是多么具有变革性。 在领养我时,我的父母承诺爱护和保护我,并在法律上承担起了对我的责任。 即便在我拒绝和反叛他们的阶段,他们也始终坚定、充满耐心和为我祷告。他们没有对我有任何期待,无论是我该追求什么职业,还是我是否应该在他们老年时住得近一些以照顾他们,而只是鼓励我遵循上帝为我生命所定的计划。 通过这种方式,他们反映了上帝的恒常性,以及真正的契约之爱是由施与爱的那方所选择的,而不是基于接受一方的优点。 领养总是始于失丧,但领养本身并不是那个问题。它是对破碎环境的不完美却美好的解决方案。 上帝利用领养所引发的许多问题(例如,我是谁?我属于哪里?谁了解我?)让我看到祂是我的供应者。祂还借助我的养父母通过具体的、日常的爱来让我感受到祂的爱,并让我看到了凡事包容,凡事相信和凡事忍耐的意义(哥林多前书…

成年后容易被忘记的3个儿时幸福

/
  作者:Jess McDonald Ragg 翻译:Eric   我是有两个孩子的新手妈妈——在去年十二月,我和丈夫迎来了我们健谈、爱笑的小儿子,我们还有一个五岁的,长着一双清澈大眼睛的女儿。 令人惊奇的是,与孩子(无论是你自己的、家人的、还是朋友的孩子)的互动总能提醒你,他们看待世界的奇妙方式——在我们“长大”之前也曾这样看待这个世界,之后我们毕业、工作、租房或按揭买房、经历复杂的友谊以及伴随长大而经历的令人讨厌的情感(如失望、沮丧和心碎)。 今天,我想要按一下暂停键,来看看我们儿时曾经历过的三件幸福的事情,也许大多数人可能已经忘记,但无论你身在何处,我都希望能激励你。 1.主动接近他人,不怕被拒绝 我女儿喜欢去操场玩。一到操场,她就消失得无影无踪,再次看到她时她总会带回一两个朋友。有一次,她主动提出参加一个新朋友的家庭午餐。我不得不去找她解释,“他们可能只买了够他们一家人吃的饭,而且你已经吃过了。” 镜头切换到我,三十多岁的时候,在参加任何有许多陌生人的活动之前,我都会明显感到焦虑,并试图做好心理建设,害怕会尴尬。 在许多方面,怕遭到拒绝似乎是成年人的标配。我们可能有过被青少年时期的刺耳言语伤害过的经历,那时候同龄人非常乐意告诉我们哪里不合群。 所以我很佩服我女儿如何与人相处而不怕被拒绝。我喜欢她这种态度,在处理各种情况时,不去担心自己是否不够好和是否能应对。 但是,当担心被拒绝成为我们的第一道防线时,我们该怎么做呢? 尽管我们非常希望有一个快速的解决方案,但我想解决被拒绝恐惧的最好方法是有目标地、持续地改变我们看待问题的视角。 据说,至少有百分之十的人不会喜欢你。有些人我们似乎永远不会与之有共鸣,因为人是不可能在百分之百的时间里被百分之百的人喜欢的。 有一次我迷上了一个男孩,我用了一年的时间希望他能注意到我,然后我告诉了他我的感受。 随后,他告诉我,他并不喜欢我。他喜欢我的一个朋友,因为她更漂亮。 在那个阶段,我很不自信。但我也意识到,继续沿着这种自我厌恶的轨道走下去,对我来说将是危险的结局。 这段令人心碎的经历恰逢学年假期结束,所以我把这段时间用于学习圣经并重新训练我看问题的视角。 当我害怕被拒绝时,我的脑海中浮现出大卫王。我无法想象他不仅被拒绝,还被亲近的人攻击所感受到的痛苦。他的许多悲伤都记录在诗篇中(诗篇41篇9-10节,55篇12-14节,16-18节)。 就像大卫一样,当我们被别人唾弃时,我们需要把目光投向我们更在乎的那位,祂对我们的看法胜过其他人。但这并不意味着我们不会感到受伤,而是说上帝与我们一起来面对,并通过这个过程让我们记住,上帝爱我们(以弗所书3章18节)所以我们可以让祂的爱,而不是人们的拒绝,成为我们去靠近他人的起点(和安全网)。 我想知道,如果我们放弃被拒绝的预设,我们会经历多么丰盛的生命——记住我们已经完全被上帝接纳了——像我女儿接近操场那样去面对生活,准备好并渴望与任何想与我们接触的人发生连接。 2.…

如果我能飞到地球的另一方

/
  作者: 东尼叔叔   “ 若是你们中间有两个人在地上同心合意的求什么事…

福杯与苦酒——面对不信的亲人,我的盼望何在?

/
  作者:清晨 有声播读:佳音   [audio:YA-MI…

写给妈妈们:请给自己恩典

/
  作者:奇奇 有声播读:美君   [audio:YA-MI…

一个小生命的降生

/
作者:M&Y    有声播读:佳音 [audio:YA-MI AUDIO…