标签存档: 基督徒

我真是受不了那些喜欢论断别人的基督徒!(有声中文)

作者:Kelsey Tarver,美国
翻译:Yin Min,马来西亚
语音播读:小七,中国
播读后期制作:庞宏宇,中国
背景音乐:Discovery House

我以前总认为:论断人?我才不要!我最不能忍受的就是那些论断别人的人了。

以上的声明中明显是有矛盾的,但我却没有察觉到。我如此大胆地说出我的观点,因为我从心底里是这么认为的。

一听到“论断”这个词就能让我浑身发抖。如果让我闭上眼睛,我想象到的是一张瞪着双眼、写满不认同且趾高气昂的脸。但最可怕的论断还是来自亲人或朋友。

我太了解被论断的感受了。作为牧师的小孩,我习惯了所有的目光都定睛在我们家身上,仿佛被放置在一个巨大的放大镜下不断观察: “她穿的是什么呀?他们今天敬拜怎么迟到了?那是新车吗?他们怎么能买的起呢?敬拜的时候她为什么在说话?”即使在我长大并成为教会的工作人员之后,我依旧觉得我的一举一动都在被人审视。

当然不是每个人都这样。我还是很喜欢在一个充满爱的教会中成长的。但是,不是总会有几个会友晓得如何让你心烦吗?对于这些人,我会这样想:“我爱他们,但我不必喜欢他们。”

这样的经历给了我一个信念,那就是永远不论断别人。我希望能给他人更多恩典和理解,单单是论断的闲话就能激起我内心的愤怒。我对论断如此敏感,但原因非常纯粹,我只是单纯地渴望人们不会有被欺负或被论断的经历,我想让每个遇到我的人都感受到被接纳与被爱。

但是渐渐的,这单纯的愿望却成为了一种我自己也没察觉到的论断。曾经被真爱激励的行为变成了只爱和我相似的人,而对于那些被论断和说闲话捆绑的人,我无法给出爱。

这是多么大的讽刺!我最终成了我讨厌的那种人。

论断的陷阱

我认为身为基督徒的我们是很容易陷入到论断的陷阱中的。因为我们对他人的生活方式都有一套高标准要求。我们了解圣经的标准,并期望彼此都能按着这个标准行。然而不幸的是,当论断悄悄进入我们的教会时,我们就开始用更批判的眼光看待彼此而缺乏爱和包容了。

只要我们稍不注意我们的动机,论断就会偷偷溜进我们心中。论断是一个可能因着渴望公义这样的单纯动机而产生的罪。如果我们对待他人只有公义却没有恩典,那双方都会感到受伤。正如基督徒作家鲁益师(C.S. Lewis)所说:“在评价一个人的状况之前,要先站在他的角度去了解情况。”

也许这个人也讨厌自己是一个会论断别人和八卦的人。也许就像其他的上瘾者一样,他们每天都需努力胜过无数引诱他们论断人的因素。也许是他们的成长环境所致,他的妈妈,祖母或家人都很爱论断人,而他就在这样一个家庭中长大,要拼命地努力才能保持乐观。

我论断那些会论断别人的人,因为我曾无意的把他们归类并同样为他们贴上标签。说闲话的,惹是生非的,尖酸刻薄等。但事实是没有任何两个人是一样的。每个人都有不同的生活经历,痛苦和过去。鲁益师还说:“不要以现在的境况来判断一个人,因为你不知道他曾经历过什么。”

一旦我明白了“受过伤的人会伤害别人”这个事实,我就会对那些花大量时间谈论别人或者用闲言碎语伤害别人的人感到愈发同情。

彼此相爱

我们要像爱酒瘾、性瘾或毒瘾者一样用相同的方式去爱论断者。要知道每一个人都有软弱,而相互帮助最有效的方式就是放下我们的论断,学会彼此相爱,在爱和恩典中相处。

圣经对于论断有很清楚的说法。我曾经听到过关于论断的教训,但却不认为那是我的负担。然而上帝教导我要鉴察自己的心,知道自己的价值,在信仰的道路上永远不要骄傲和自作主张。仇敌喜欢看到我们在自以为已经了如指掌的方面骄傲自义。

在肢体中一定会有一些人是我们联系比较多的,另一些就比较少,这是人之常情。但是上帝告诉我,虽然这可以理解,但每一个人都应该得到同样的爱和尊重,即便这做起来很难。

上帝给我们爱的能力是超乎我们想象的,甚至对于那些令我们厌烦的人我们也可以付出爱。合一对于基督的新妇至关重要,当我们真的将论断拒于门外时,我们将会经历到更加美好的关系和和真正基督般的爱。

“你们不要论断人,免得你们被论断。 因为你们怎样论断人,也必怎样被论断;你们用什么量器量给人,也必用什么量器量给你们。 为什么看见你弟兄眼中有刺,却不想自己眼中有梁木呢? 你自己眼中有梁木,怎能对你弟兄说‘容我去掉你眼中的刺’呢? 你这假冒为善的人!先去掉自己眼中的梁木,然后才能看得清楚,去掉你弟兄眼中的刺“(马太福音7章1-5节)

此文章译自雅米英文文章

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:爱中同行)

美国怎么了?——写在美国大选之后

american-1747357_960_720

作者:奇奇,中国

最近一段时间吵得沸沸扬扬的美国大选终于结束了。相信关注大选的人都知道,这次的选举是美国历史上最不受欢迎的选举,很多人不看好任何一个选举人,因此有很多人弃权。在最后这段PK的时间中,全世界的人似乎都在为美国人民的出路忧愁。这件事也让我思考了很多。美国这个本来是基督徒建立的国家,究竟要走去哪里?

了解美国历史的人都知道,美国最初是由一批清教徒建立的。而《圣经》是美国的立国之本。如果看一下历届总统的誓词现场,会看到他们会手按《圣经》来宣誓。整个美国会如此民主和法制是因为两本书——一本是美国宪法,另一本就是《圣经》。而开国先贤们在制定宪法时又是以圣经作为最主要的思想、精神依据和来源。

拿出任何面值的一张美金纸币,你会看到它的背面印有——In God we trust(我们信靠上帝)。美国的学生向国旗宣誓的“爱国誓言”中,有”one nation, under God”(上帝庇佑下的国家)。可见信仰曾经对于美国人的重要程度。美国曾经一度被称作是个基督教国家。全国90%以上都是基督徒。

然而事实呢?

早在50几年前,声称为包容不同的宗教人士,美国法院通过法例,禁止公立学校祷告。不久前有个小女孩在幼儿园午餐时祷告被老师制止和警告。甚至有些州规定公立学校是不能带《圣经》的。新闻报道加州一家庭因在家举行查经班,被政府罚款… 近些年还不止一次有人把美国国会告上联邦法院,指控国会批准在美元货币上印有“我们信靠上帝“(In God We Trust)这句被视为国训的话是违反宪法第一修正案的,并提议把这句话从美元上除去。又有人建议把国旗下宣誓中的“under God”去掉…

美国究竟是怎么了?

就我自己的亲身经历而言,我从来没有想过在美国跟别人谈信仰会那么难。两年前我有机会在美国待了一年半。本以为美国是个基督化很高的地方,传福音应该是件很容易的事儿。然而事实恰恰相反,大部分的美国人根本对耶稣不感兴趣,他们自称是基督徒,一生却连教会都没去过几次,也从来不读《圣经》。他们或许在小的时候听过耶稣的故事,因此更加的不耐烦。他们觉得基督徒都很无趣,甚至如果知道了你是基督徒,大部分的人都不愿意跟你继续做朋友。有个朋友就告诉过我她如何因为分享福音而被同事孤立了。在公共场合谈论耶稣也可能会引起人们的愤怒。因此我连去帮助街边流浪者的时候也会小心翼翼的斟酌要不要说一句:耶稣爱你。现在甚至连圣诞节也完全变了感觉,一切都是关于圣诞老人和雪人的。大的超市和商店里你可能都找不到一个有关耶稣的节日装饰。若不是生长在一个基督徒家庭,很多小孩子大概都不会知道圣诞节的真正来历。而你要是有一个耶稣诞生的装饰,也最好想一想是不是要拿到外面去,因为或许它会被你的邻居或不满意的路人给砸坏。因此我在美国的这段时间,很少在教会之外的地方提起“耶稣”这两个字,也因怕招惹不必要的麻烦,基本上没有告诉过教会之外的人我是个基督徒。

然而我还是要庆幸我是在佛罗里达州。作为美国最南部的州,这里是个逼迫相对较少的地方。而在美国中北部地区,前面说的那些迫害都是的的确确存在的。并且还在每天不断的上演中。加之去年美国通过了同性婚姻合法,更使得逼迫升级。你若坚持圣经上的原则会被称作是歧视,随便怎么告你都是赢,你面临的将会是丢掉工作加上巨额的赔款。很多人开始视基督徒为敌人,在各个方面排挤和打压基督徒。可以想象在那些地方的基督徒生活在怎样的恐惧中,为信仰挺身而出又需要付出多大的代价。

这究竟是怎么了?我在这疑惑和忧虑中垂问上帝。

其实耶稣早就告诉过我们答案,作为祂的门徒,我们是要背起自己的十字架的(马太福音16章24节)。马太福音5章10-12节也说:“为义受逼迫的人有福了,因为天国是他们的。人若因我辱骂你们,逼迫你们,捏造各样坏话毁谤你们,你们就有福了。应当欢喜快乐,因为你们在天上的赏赐是大的。在你们以前的先知,人也是这样逼迫他们。”而且祂也给了我们极大的安慰,“所以,我们不丧胆。外体虽然毁坏,内心却一天新似一天。我们这至暂至轻的苦楚,要为我们成就极重无比永远的荣耀。“(哥林多后书4章16-17节)

因此作为基督徒,无论我们在怎样的世代,面对怎样的环境,我们都要勇敢的为主作光作盐!令人欣慰的是即使是在这么不堪的时代,在这么败坏的大环境中仍然有人选择为基督挺身而出。

psb

这是我去年冬天去纽约旅行时拍到的。在人流如潮的时代广场上,我一下就看到了这个写着“悔改来跟随耶稣吧!“的牌子。瞬间我的心里就满满的感动。同时圣灵也提醒我反思自己。这世上的一切都会过去,唯有上帝的国度永存!

选举拯救不了美国,凭着某个人的带领使美国伟大起来的梦想也遥不可及。美国真正需要的是基督!是让基督再次成为这个国家的中心!也需要更多敢为基督挺身而出的人!God bless America( 上帝保佑美国)!

 

*此文章由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章: 完美主义)

当你对某位弟兄或姐妹感到恼怒时…

face-1370955_640
作者:勇者,马来西亚

人与人之间相处难免总是会产生一些冲突,在教会里也一样。澳洲宣教士John Edmiston曾在他的文章(The Market, The Kingdom And The Terrorists)中指出,很多时候我们会对其他基督徒的行为感到恼怒,是因为我们和他们有着不同的处事方式。

我的室友是一位基督徒。大家同住在一个屋檐下,难免会因为一些芝麻绿豆的小事而产生矛盾。比如说,他不喜欢我洗澡的时间过长,这会增加我们每个月的电费;有时候,他也会对我把盘碗留在洗碗盆这件事上对我有意见。他曾向我表示他对我的许多行为感到不满,甚至有点生气为什么这么简单的事情都要别人重复地提醒。然而值得一提的是,在这整个过程当中他从没向我咆哮或跟我吵起来。相反地,他耐心地告诉我问题在哪里,选择跟我沟通。

或许你也曾遇到类似的情况,对你身边的弟兄姐妹的某些行为感到生气或不满。然而使徒保罗说: “生气却不要犯罪,不可含怒到日落”(以弗所书4章26节)。圣经上更教导我们要“爱人如己”(马太福音22章39节),所以我们应因着爱竭力与他人和好。因为倘若弟兄姐妹之间的不和睦处理不当,这会导致我们无法合一地敬拜上帝,并且这也不是祂所喜悦的。那么当我们因为某位基督徒而感到生气时,我们可以怎么做呢?

一、向上帝祷告

我们可以先借着祷告来寻求上帝的带领,祈求祂帮助我们不落入负面情绪的陷阱里,并且从中被祂的话语给安慰和激励。当我们把这段关系交托给上帝时,祂也必定会引导我们做出讨祂喜悦的决定。相信借着上帝所赐的智慧以及祂恩典的引领,我们能够逐步与对方建立好的关系。

二、彼此沟通

有的时候,坦诚的沟通是建立好的关系的钥匙。本着“爱人如己”的心,我们可以选择以沟通的方式来解决问题。透过沟通,我们可以让对方意识到他已经造成了你的困扰,好让对方有机会可以改善;也可以借此注意并留心聆听、了解对方的立场。然而在沟通时,我们应当有智慧,并用合宜地述说自己的不满,正如箴言25章11节指出 “一句话说得合宜,就如金苹果在银网子里。” 祈求上帝能软化我们刚硬的心,好叫我们能够透过一系列的谈话增进彼此的了解,从而建立一段荣耀祂的关系。

当我室友选择坦白跟我沟通,告知我我的一些不良生活习惯使他感到恼怒时,我也解释道我本身其实是一个很健忘的人。彼此了解之后,我室友便不厌其烦地提醒我要把肮脏的盘子都洗干净等等,帮助我改善不良的生活习惯,彼此也合住愉快。

三、不要一味地指责对方

我们除了要诚实地表达自己的感受之外,我们也要表达出我们愿意因着主耶稣基督的缘故与他们和好的意愿。这表示我们可以放低姿态,不措辞强烈地谴责他们的不是。因为若我们过分强调自己身为“受害者”的身份,这可能会无意间瓦解和他们建立好关系的契机。我们要知道,他们也需要时间借着上帝的恩典来改变自己,而我们可以做的就是谅解和耐心的等候。

四、提醒自己:彼此都是蒙上帝恩典的基督徒

没有人是完美的,基督徒也不例外,你我都是蒙恩的罪人。所以我们都有可能会软弱,得罪上帝或得罪人。尽管有某个基督徒使你恼怒,他仍是你我的弟兄姐妹。当我们认识到这一点的时候,那些矛盾可能就会显得不那么尖锐。

五、 避免起冲突

当有一位基督徒使你感到恼怒了,那么我们就需要自行去判断,该什么时候和他互动,什么时候先退一步,好让彼此有空间自个儿寻求上帝,在祂面前反思自己的行为举止是否合宜,以此避免起冲突。在这期间,我们也要小心我们的用词,因为箴言告诉我们:“寡少言语的有知识,性情温良的有聪明。愚昧人若静默不言,也可算为智慧;闭口不说,也可算为聪明。”(箴言17章27-28节)。

基督徒竭力追求合一是为了荣耀拯救我们的上帝。但愿祂赐给我们智慧,叫我们知道应当如何应对人际关系上的问题。

“既然蒙召,行事为人就当与蒙召的恩相称,凡事谦虚、温柔、忍耐,用爱心互相宽容, 用和平彼此联络,竭力保守圣灵所赐合而为一的心。” (以弗所书4章1-3节)

*此文章由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:教会生活)


submit_article

不想搞砸圣诞节?学好这五招

5-ways-not-to-share-about-christmas

作者:Leslie Koh,新加坡;翻译:Fish Lin,中国

圣诞节来了!

这是一个与弟兄姐妹在基督里愉快相聚的好时节。

是一个告诉众人,上帝爱世人甚至降下独生子为我们赎罪的好时机。

更是提醒我们学好以下五大招的最佳时节。

1.不要强求每件圣诞装饰都充满“圣诞真义”。

看着圣诞庆祝活动充斥着市侩的商业气息,着实令人感到恼火。但千万别要求所有人都在装饰、派对或者卡片上烙上福音。别再哀叹“圣诞已无基督”——祂本该一直在你的心里,在你的举止里,在你所有的一言一行里 —— 而不是在咖啡杯或者圣诞卡上。

像个文化督察一样强迫人们接受圣诞节的含义并不能使任何人回转归向耶稣。事实上,这更可能让人认为基督徒苛刻、教条主义又狭隘。相反,你应该保持谦卑,正如圣子也是以最谦卑的姿态降世。用你被更新的生命、关爱的行动以及鼓舞人心的话语来彰显上帝的爱 —— 这才是圣诞节真正的含义。

2.不要只在12月25号这天做一个有爱的基督徒,接着又打回原形。

当教会比往常有更多的访客时,你想要展现出自己最好的一面,这无可厚非。特别对于那些还未信主的朋友们,你希望他们都能感受到上帝的爱。但这也同样适用于12月26号,27号以及之后的每一天。我们需要在圣诞节展现出基督徒最好的一面,因为全世界的目光都将注视着信徒的一举一动。但他们也同样在观察你的每一天,观察作为基督徒的你如何工作与生活。

归功于圣诞季比往常更多的福音剧、唱诗班和推广活动,确实有更多的人在这期间归向主耶稣。但如果他们在随后的主日进入教会,却发现之前的那些笑脸变得冷漠,并且退回各自的细胞小组时,他们会作何感想呢?

3.不要把圣诞节当作基督徒专属节日。

是的,基督徒比旁人更有理由去欢度圣诞,在庆祝圣诞节的时候也彼此更有共鸣。但小心我们总是把更好的礼物包给基督徒朋友,并彼此有一种“只有我们才知道圣诞节真义”的感觉。我们都知道,耶稣是为所有人而来。祂的降临是全人类的福祉,而不专属于信祂的人。你的大使命是(温柔而充满爱地)向还未认识祂的人传福音。若是只局限于基督徒内,你将无法完成你大使命。

诚然,在圣诞期间教会的短剧、福音演唱会以及其他一切活动,都会让你更加的忙碌。但你必须确保这些筹备工作不会绑住你,使你忘记那些人才是你真正要关注的。

4.不要无时无刻摆出一副狂热卫道士的样子。

你并不需要把每次圣诞派对都变成充满火药味的讲道,拉下脸来细数每一个原因,告诉大家为什么必须在这个圣诞节向上帝认罪。毕竟我们是来分享好消息的,并不是那严肃而又压抑的信息。

快乐起来!让你的朋友见识到上帝在你生命中的喜乐 ——这才是最好的见证。享受聚会,与每一位肢体相交,结识新朋友 —— 这才是将上帝的爱分享给众人的见证。记住,圣诞节的终极目的是上帝的爱,怜悯与恩典。让我们在分享真正的圣诞故事时不要遗漏了这些本质。

5.不要哀叹圣诞节其实不是12月25日,而关于圣诞节,一切都搞错了。

惊讶吗?其实可能确实不是12月。牧羊人在旷野中看守羊群,大抵是不会在寒冬腊月进行的。但我们也永远不知道耶稣到底是什么时候出生的。是的,其实你可以把这个有趣的事实,作为与感兴趣的朋友探讨圣诞节以及耶稣的话题。没有必要迂腐扫兴,哀号大家都曲解了圣诞节的事实。你应该不会介意自己的生日派对选在一个方便的周末吧,提前或者推后一些实际上都没影响呀。

没错,现如今许多庆祝圣诞的方式都不尽如人意。一些传统其实也仅仅是传统罢了。不过这些都不重要,真正重要的是,圣诞节给了你机会去与众人分享这有史以来最好的消息。

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章: 圣诞节中的基督)


投稿