作者： Krysti Wilkinson，美国

翻译：夏天，台湾

有声播读：依含，中国

依然记得一天我和最要好的朋友闲聊，聊到约会、男孩、人生等等日常，然后就决定要一起下载一款手机相亲APP！！

我们同时下载好并填答了一连串的问题。在笑闹声中，我们一块儿闯进了一个未知的世界，想着该写什么样的自我介绍，放哪张照片，想和几岁的男生约会，大到多大、小到多小。要在个人档案里写上关于耶稣的事吗？还是表明自己是基督徒就好？

这是我第一次尝试线上相亲，感觉无比自由、无拘无束！

当时的我体会到了一种完全可以自己掌握约会生活的感觉——把自己呈现出去，而不是被动地等着哪个男孩来约我。这又感觉像是突然打开了一扇门，让我可以接触到以往完全没有任何交集的单身青年。身为一个常跟成双成对的情侣和女孩们一起出门的单身女子，我几乎忘了世界上还有单身男性这么一个群体，而手机相亲APP正好提醒了我他们的存在。

然而新鲜感很快就消失了──我刷遍了无数陌生人的自我介绍，幻想着哪位配对聊天对象会突然真的私讯我，而且私讯我的人是个正常人加真正的基督徒，且我俩还有话可说……我确实聊了几个人，我们也见了面，但就是没能再更进一步发展。情况就这样一而再、再而三地重复。

我对相亲APP的使用也是起起伏伏：把它给删了，又装回来，又卸了，试试看用别的。有时候我还挺享受这些APP所带来的约会自由度和新颖的相亲模式。但有时候，我真的很不想跟陌生人发信息，然后等待结果——我会就此找到另一半，还是再一次浪费时间?

我曾和好友们多次谈及网络约会的话题，大家有许多不一样的想法，但有一点相同，那就是：我们这群新世纪单身青年都会对这件事情有所纠结，“用手机相亲APP真的好吗？”“Tinder？！” “咖啡遇上贝果！？”“ 啥？！”

不过，当一进到教会里，大家就似乎都不想公开谈论网络相亲这件事了。

如今，当我问教会里的一对情侣是怎么认识的时，我大概就能猜出他们是通过相亲APP认识的——他们通常会先愣一下，看着地板发笑，再看看彼此，小声地说：“额……我们是在网上认识的。”现在，在网上认识的情侣比例已经很高，大家竟然还是好像很不好意思承认自己就是那35%里的一部分。对基督徒来说，情况更糟，好像我们就该只在教会里找对象，相信上帝会把我们的灵魂伴侣宅配到家门口，并且绝对不走像相亲APP这种“世俗”且“肤浅”的歪路，不然就应该感到羞愧难当。

不过我是这么看的：用相亲APP一点都不丢脸！

我会向咖啡店或酒吧里看到的某位可爱男孩微笑示好吗？我会在给他电话号码之前和他先聊聊吗？当然！这样的话，为什么我在手机相亲软件上做相同的事时，要觉得不自在呢？我不喜欢那些批评上网相亲的偏见，所以我会尽可能地大方说出我的现况：我用过一些应用程序，目前并不使用，但未来可能会恢复使用也说不定。我也不避讳和人聊到约会应用程序的话题，因为我觉得这种事没什么好遮掩的，不需要把网络约会平台当作是说不出口的小秘密。状态单身想找对象并不可耻，同样，用基督徒婚恋网站相亲也不需要感到羞愧。

不过，身为基督徒，用相亲APP真的合适吗？答案是肯定的，就像基督徒还是可以去约会一样。在青年事工项目中服事的我，经常被青少年孩子们问到像是可不可以约会或者如何知道自己是不是准备好了可以开始约会，以及基督徒该怎样约会等等类似问题。我回复了每个提问的青少年一个相同的回答：当你知道自己是谁且知道自己想要什么的时候，就是时候了。要达到这个标准，一个人需要有相当的成熟度。有些人16岁就知道了答案，也有些人到了26岁还是迷茫。

当你知道自己是谁时，你也会知道什么事对你来说才是重要的，并且明白自己感兴趣的是什么、你所赞同的价值观又是什么。当你知道自己想要的是什么，你就不会浪费任何人的时间——不管是你自己的还是对方的时间——在一段不会有结果的感情上。当你知道你要的是什么时，你会对一些事情有所坚持，甚或对在其身上看不到未来的人说不。当你知道你要的是什么，你就不会投注情感在不健康的关系上。所以如果你以健康的方式约会，那么，对我来说，使用相亲APP是没有任何问题的。

我会这样来回应这个问题：

你是想要谈一段认真的感情还是想要一次星期五晚上的约会？你是真的想要处对象呢？还是你只是想找人陪你玩？如果你不清楚自己的意图，就像平常的约会一样，很有可能你最终还是会感到失望和沮丧。相亲APP并不是一帖能够治愈寂寞的特效药，也不是一段关系的保证书。如果你想借由使用相亲APP来填补只有上帝或真实的基督徒团契才能填满的空缺，最终你是不会快乐的。

总结一下我常看到的最大问题：在相亲APP上约会。相亲APP不是用来让人在上面约会的，而是一种认识人的方式。你没办法只从应用程序上真正了解一个人，而对方也无法借此认识屏幕后那位真正的你。我希望你能留意自己到底是怎么使用这些相亲APP的。你是否只是用来浏览你附近的单身网友照片？还是你想跟附近不同的人约会？你发信息是为了想要晚上有人陪你用手机聊天吗？还是你想约他们下星期见面当面聊？

高科技真的很美妙，但遗憾的是，我们越是远离与人的真实互动，我们就越无法感受对方的情感。你要记得，手机的另一端是一个有生命的个体：他或她有真实的想法、感觉和感情。所以不要发出你在现实生活中当面永远不会亲口说出的信息；不要约好了见面最后却又放人鸽子；也不要因为你某天晚上独自在家，觉得无聊，就不断地向一个人发信息，玩弄他人的感情，而其实你隔天就再也不会想跟那个人说话。

利用网络让我们能结交新朋友并没有错，关键在我们要如何运用这个科技利器。没什么丢脸的。你和某某人是怎么认识的与接下来你们的关系会不会顺利发展下去并没有直接的影响，反倒是你怎么经营一段关系影响比较大。

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：爱的行动）

作者：柯雄伟，新加坡；翻译：孔晓慧

亲爱的（未来）妻子，

这是我们婚后第一天，是不是感觉像做梦一样？昨天看你披着婚纱从红毯那端走来时，我不由得感谢上帝把你带进我的生命。

当我单身孤单时，我曾向上帝祈求，请祂赐我一个配偶，让我的生活从此有意义。啊，那时的祷告多么错误。上帝透过一位好朋友提醒我，我的祷告重点应该改为求上帝让我成为一个敬虔的男人，一个我未来妻子愿意相伴终生的人。

我很早就注意到你了。那时，我们还是朋友，各自有各自的服事。当我们越走越近时，我真是欣喜若狂，总是一不小心就笑出来（我是不是太明显了？）

上帝知道我多么需要一个像你这样，不仅能鼓励我，而且能倾听我内心深处想法和忧虑的伴侣。你跟我妈妈也相处得那么好（我知道妈妈肯定会喜欢你！）。我哥哥需要特殊照顾，而你对他的接纳真的令我感动。同时你厨艺惊人，真是在亲友当中赢得许多赞赏。

我必须承认，你跟我过往诗中所构想的理想伴侣实在太不相同了——事实上，你比我想象中的美好太多。上帝知道，你正是那一位能挑战我，让我活出真我的人。

婚前数月，我曾有过怀疑，因为我不知道我们是否相配——你知道我们性格迥异。但你不断地提醒我，这是我们一起的旅程，并且最终，是耶稣看顾我们走过。正是因为这样的信念，我们将争论和分歧一一解决。在这个过程中，我更清楚地了解你的习惯、癖好、忧虑和你对我的爱。当然，我们的关系也有艰难的时候，但从中学到的那些宝贵功课，是任何东西都换不来的。

你可能已经看出来，我说结婚誓词时已经激动地说不出话来了（我看到了你调皮的笑容）。那是因为，那一刻是我生命中最高兴的时刻。我期待和你一起变老，经历酸甜苦辣。我也期待房间里的每一处凌乱（如果我们有孩子的话，应该会这样吧）、每一次大笑、每一个抱怨、每一滴眼泪和我们之间每一句温柔的话语。

愿上帝引领我每一天更深认识祂，使我能够用祂喜悦的方式带领你、爱你、珍惜你。

你（未来的）丈夫
2016年2月

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章：爱是什么)