7月圖文特輯:敬拜的藝術
作品名稱:敬拜的藝術
繪圖作者:Paris Krahn (@pariskrahnart)
文字英譯中:蔣冠華
作品描述:當我剛成為基督徒時,我並不真的明白應該如何去敬拜上帝。我在星期天唱讚美詩,並且努力讓自己的外在行為看上去更像「基督」,但是在內心裡我卻不願意遵循上帝的旨意。
"雅米鼓勵年輕人尋找自己的人生目的,也相信年輕基督徒應該用自己的聲音向周邊的年輕人傳遞那美好的消息。
我們希望可以與讀者一起去思考、去探索、也去尋找答案——我為什麼這樣做,我該如何活?希望我們都獲得啟發,願意單單為上帝的兒子而活。
向我們投稿或以志願者的形式與我們同工,一起將上帝的話語分享出去吧!"
作品名稱:敬拜的藝術
繪圖作者:Paris Krahn (@pariskrahnart)
文字英譯中:蔣冠華
作品描述:當我剛成為基督徒時,我並不真的明白應該如何去敬拜上帝。我在星期天唱讚美詩,並且努力讓自己的外在行為看上去更像「基督」,但是在內心裡我卻不願意遵循上帝的旨意。
讀經:約翰福音10章11-15節
英國足球聯賽有個很有趣的特色,就是在每次比賽開始前,球迷們都會高唱球隊的隊歌。這些歌曲各有特色,就像輕快的《快樂無比》,或是俏皮搞怪的《我總是在吹泡泡》。其中也有令人驚喜的歌曲,如《詩篇23篇》就是西布朗維奇足球俱樂部(West Bromwich Albion)的隊歌。這首詩篇的經文就展示在這支球隊主場的正面,向每個來看西布朗球賽的球迷,宣揚那位良善、美好的大牧者對人們的關愛。
在詩篇23篇,大衛寫下千古不變的宣告:「耶和華是我的牧者」(1節)。福音書的作者馬太也告訴我們,耶穌「看見許多的人,就憐憫他們,因為他們困苦流離,如同羊沒有牧人一般」(馬太福音9章36節)。此外,在約翰福音10章,耶穌也清楚表明自己愛那個時代的「羊」,關懷這些迷失的人。祂說:「我是好牧人,好牧人為 [....]
作者 :Michele Ong, 新西蘭;
翻譯: 顧靜,中國
有聲播讀:馨寧,中國
在新聞學院讀書的最後一個學期的最後一周,男朋友和我分手了,而且分得很難看。星期天晚上,我收到分手短信,然後就抱着電話跟最好的朋友哭訴了整晚。掛了電話,我又哭了很久很久。
讀經:列王紀下6章8-17節
科學雜誌《發現》的編輯史蒂芬·卡斯(Stephen Cass)決心探索一些在他日常生活中看不見的事物。當他在紐約市走路前往辦公室時,心裡想著:「如果我可以看見無線電波,那麼在帝國大廈頂樓上的廣播電台和電視天線所發出的無線電波,一定會有如千變萬化的絢爛閃光,照亮整個紐約。」他知道身邊環繞著各式無線電波、電視訊號、行動網路和其他種種看不見的電磁場。
在許久之前的某天早上,以利沙的僕人也明白另外一種看不見的事實,就是那肉眼看不見的屬靈世界。他一早起來,驚見自己和以利沙被亞蘭大軍團團包圍,放眼望去盡是騎著強壯戰馬的亞蘭軍(列王紀下6章15節)。僕人很害怕,但以利沙卻充滿信心,因他看見天使天軍正圍繞保護著他們。他說:「與我們同在的,比與他們同在的更多」(16節)。接著,以利沙祈求上 [....]