current

終於,愛上帝多過愛Big Bang

BIGBANG_Extraordinary_20s

作者:雪倫,馬來西亞

國中三年級那年,在好友的介紹下,我第一次接觸到了韓流明星。從此,我就像進入了一個新世界,那些偶像團體帥氣的外表、時尚的衣着、舞台上的勁歌熱舞,都讓我着迷不已。就這樣,我成為了一名韓流粉絲。

我最喜歡的韓國團體是Big Bang。在過去,我會花錢買專輯、買周邊產品、看演唱會、跟朋友聊他們有多帥等等。在大學,我甚至花了約七千台幣去看他們的演唱會。還記得當晚的氣氛十分火熱,每個人的情緒都非常高昂,並盡情地吶喊,彷彿這樣可以把所有煩惱都拋開。而我也越來越沉迷於當個韓流粉絲。你能想象嗎?我如果一天不打開手機搜尋他們的消息、聽他們的歌或逛逛他們的論壇就會覺得不對勁。朋友們都稱我為韓流百科全書,因為任何有關韓流的大小新聞我幾乎都知道。後來,我重生得救,我的基督徒生活自然和韓流粉絲的生活發生了不少碰撞。

剛重生得救的我對信仰十分火熱,大量減少了接觸有關韓流明星的一切,一心專註在耶穌基督身上。然而時間久了,熱情慢慢消退後,韓流又再次佔據了我的生活。

我曾問教會的牧者:「基督徒可以當韓流粉絲嗎?」當時他們表示我可以欣賞韓流文化,但不能盲目崇拜,不能讓其超越上帝在我心中的地位。話雖如此,我仍偶爾感到困惑。所謂的欣賞應該到什麼程度?我還可以買專輯嗎?還可以去演唱會或簽名會嗎?若明星的私人行為不符合聖經,我可以喜歡他的歌嗎?有時當演唱會和主日在同一天時,我會在兩者之間猶豫不決;欣賞表演視頻時,一個不留神讀經禱告的時間就被占走。我自知這樣下去不是辦法,這遲早會再超越上帝在我心中的地位。我不願意這樣,但似乎又沒辦法很好地控制自己。於是我做了以下幾件事情:

第一、向上帝禱告

生命中任何大小事都可以向上帝禱告。我不想讓韓流成為我的枷鎖,但卻又無法很好地控制自己,更不知道該怎麼做。於是我選擇先向上帝禱告。我把我所面對的情況完全帶到主的面前,求祂幫助我可以擺脫這些枷鎖,讓我可以從祂那裡得到真正的滿足感,並且賜予我智慧去看待和處理韓流粉絲的生活。

第二、認識到偶像明星也是上帝的受造物

基督徒會有自己的喜好是很正常的。我們會欣賞、喜歡或關注那些看起來比我們厲害或有特殊才華的人。但聖經創世記1章26-27節告訴我們,人是上帝按照自己的形象所創造的,明星也一樣。並且他們其實也跟我們一樣,是會軟弱,也有喜怒哀樂的公眾人物而已。只有認清這一點,我才會不過分地高舉他們,並以一個正確的心態去看待他們。任何人事物,只要將它抬高到與上帝同等的地位,都是不正確的。出埃及記20章3節說:「除了我以外,你不可有別的神。」唯有天父上帝才配得佔據我們內心的第一位,只有祂是永不改變的,是值得我們全心全意去敬拜的,也唯有祂能給予我們任何事物都給不了的滿足感。

第三、正視它、善用它

剛開始時,我拚命阻止自己去接觸有關韓流的一切,彷彿只要去碰它就是十惡不赦,結果反而令自己越來越痛苦,陷入了死循環。後來某天,我突發奇想地向上帝禱告,求祂賜給我智慧去看待韓流之餘,還可以將對韓流的了解使用在祂的事工上。

奇妙的是,我不是一個很會跟人聊天互動的人,更不用說去向陌生人傳福音。但是教會的牧者卻派我去做高中生的事工。我一開始完全不知道該如何跟高中生相處,後來我發現高中生中有不少人喜歡韓流,於是便以此話題為切入點,與他們建立關係,進而向他們分享福音。這讓我不禁想到,真的是凡事都要為祂效力,即便是韓流也一樣。

我不是說接觸或喜歡韓流是完全沒問題的,更不是鼓勵大家為了傳福音而多多去接觸韓流。因為「凡事都可行,但不都有益處;凡事都可行,但不都造就人。」(哥林多前書10章23節)。當我藉著上帝的幫助,選擇正視並正確地看待韓流時,我才了解到,其實它並沒有什麼了不起,萬事都要回到上帝面前。這更堅定了上帝在我心中的地位。

第四、多去戶外走走,親近主

除了向上帝禱告,祈求祂的幫助之外,我們自己也要有所行動,以保守自己的心。其中可以做的就是別老呆在電腦或手機前,多出去走走,看看上帝偉大且美好的創造,並且以這作為親近主的時間。雅各書4章8節說,「你們親近上帝,上帝就必親近你們。」你會發現,親近主比你看再多的演唱會都來得心滿意足和放鬆。當我們與上帝的關係夠親密,我們才不會擔心,或輕易地被世俗給牽着走。

第五、為喜歡的明星禱告

如果你真的很欣賞某位明星,或許你可以試着為她/他禱告。就像前面所說的,他們也是人,也會軟弱,更會需要主。因此我們可以為他們禱告,讓他們可以認識到那位美好的上帝,並成為主的好見證。當初,因為Big Bang團員太陽是個虔誠的基督徒,並多次在節目上表明自己基督徒的身份,我備受鼓勵。雖然現在很少聽他們提起了(這不是重點),但不可否認這多多少少對我有一些影響。誰知道呢,說不定某位明星的信主會讓很多人開始對基督徒感到好奇,然後開始有所接觸。所以,為我們喜歡的明星禱告吧,願他們認識上帝,也用自己的生命彰顯出上帝的美好,好讓更多人看見。

感謝主,祂知道我的困難與掙扎,當我願意將這些問題交託給祂時,祂也透過一系列的情況和帶領來幫助我走出這枷鎖。現在的我仍喜歡韓流,也喜歡Big Bang,但也僅僅是喜歡了。這些對我來說已經不再是迷戀,更多是消遣,不會一天不看就渾身不對勁,反而是一天沒讀經親近上帝就會覺得不對勁。

偶爾情況允許,並且跟我與上帝相處的時間不衝突的話,我還是會去聽聽他們的演唱會或看看他們的消息。但我已經不會擔心他們會成為我的“偶像”,因為我內心深知道,他們絕對代替不了我的上帝,唯有天父上帝才是我生命中的主宰。

 

*此文章由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章: 你娛我樂)

讓《太陽的後裔》教你五項戀愛技能!

Attribution-need-Descendants-of-the-Sun-5-Relationship-Hacks-768x512

圖片來源:Soompi

作者:何佩欣,新加坡;翻譯:白承成,中國

到昨天晚間時候,數以百萬的觀眾,特別是在亞洲的觀眾,可能都已經歷了一種交織着悲傷、焦慮和煩躁的複雜情緒,且讓我親切地稱之為“‘太后’完結綜合征”。

對於不明所以的朋友來說,原因在這兒:近來超人氣韓劇《太陽的後裔》(以下簡稱“太后”)於昨晚(4月14日)拉下帷幕。簡單說來,“太后”講述了勇敢的陸軍上尉(宋仲基飾)和美麗的白衣天使(宋慧喬飾)之間的愛情故事,由此俘獲了全世界觀眾的心。從二月開播以來,這部16集的電視劇便刷新了在韓國國內收視歷史的最高記錄,並在中國多媒體視頻網站愛奇藝播放量突破 20億次。

該劇火到32個國家,其中包括美國、英國、法國、俄羅斯等國家的非亞洲廣播公司都已經購買。就連政客們也十分推崇。泰國總理Prayut Chan-o-cha積極鼓勵國民觀看,讚許該劇展現了犧牲、服從命令以及承擔責任等主題。韓國總統朴槿惠說,該劇在韓國年輕人中起到了“傳揚愛國主義”的作用。

該劇還激發了影迷文化、網絡爆紅以及一系列的商業衍生品:運動鞋、帆布袋、毛絨玩具。還有你可能不會相信,就連冥幣上面也畫著宋仲基的臉。很顯然,該劇的拍攝地——韓國江原道太白市,已經計劃將電影中的場景進行復原,並將其變成旅遊景點。

那麼是什麼讓這部劇表現如此出眾呢?很多人認為它受歡迎的原因主要有三:精彩的劇情、高顏值的明星陣容,以及中韓同步播放。該劇積極瞄準中國市場,讓中國觀眾可以與韓國同步收看劇情播出。但如果問影迷們為什麼會喜歡這部劇,答案十有八九是:因為大家都想看“老大”——阿爾法隊大隊長柳時鎮是怎樣追求姜暮煙醫生的呀。的確,這徹頭徹尾就是一個愛情故事。

我敢肯定大多數人都會盡量避免從虛構的愛情故事中汲取經驗教訓,因為裡面所宣揚的多半是浪漫、不切實際的愛情觀。這或許是明智之舉,以免讓我們在實際的戀愛關係中感到太過失望。話雖這麼說,但我還是想挑戰一下不可能。畢竟,假如我們還有一段時間會陷在“‘太后’完結綜合症”里,或許可以思考一些更有用的事情,而不僅僅是宋仲基那張帥氣的臉。

預警:前方有劇透(想看還沒看原劇的朋友請慎入)

1、學會付出

雖然高超的撩妹技能和帥氣的外表加身,柳大尉也有讓他身不由己的部分——他的工作。當任務(常常是高風險甚至危及生命的任務)來臨之時,他必須放下手頭的一切,馬上離開。更糟糕的是,他不能告訴姜暮煙具體原因。起初,這給他們之間的關係帶來很大的張力,因為姜暮煙不能接受柳時鎮總是在他們約會進行一半的時候離開,還不能給出一個有力的解釋,並且,他還有可能一去不回。

但隨着時間的推移,姜暮煙也意識到,如果想和柳時鎮談戀愛,這是她必須去習慣去適應的。所以對於他的工作,她再也不發問,還學着去支持他。後來,當姜暮煙不得不在半夜趕回醫院給病人做手術時,柳時鎮也感受到了那種被人放鴿子的感覺,所以人生是公平的。

讓我們學習在戀愛中去付出和給予吧。把對方的需要放在自己的需要之上,也不去因我們所遇到的不便而大發牢騷。(羅馬書12章10節)

2、經常肯定和讚美對方

在這方面,沒有人比柳時鎮做得更好了。在整部劇中,他不斷稱讚女主,不只是因為她的美貌,更因為她的勇敢和能力,特別是在她成功應對了那場毀滅性的地震和另一次傳染病爆發之後。姜暮煙也是一樣,告訴柳時鎮她喜歡他,因為他從不膽怯,總是光明磊落,當然還有,每時每刻都那麼帥氣。

隨着劇情的進展,這對戀人也在彼此欣賞中漸漸成長,學着去肯定對方的長處,向對方道歉以及表達感謝。

讓我們學習用話語去肯定、鼓勵和建立彼此吧。(以弗所書4章29節;帖撒羅尼迦前書5章11節)

3、鞭策彼此成為更好的人

柳時鎮是一個光明磊落的男人,他不畏壓力,哪怕這種壓力來源於他的上司。在頗具代表性的一幕中,阿拉伯國家聯盟的總統Mubara被送到醫院,生命垂危。柳時鎮的上級警告他不要插手,並告訴他如果總統去世就將責任歸咎於醫生,但他拒絕了。他告訴醫生安心去做她該做的事情,並帶領他的團隊與阿拉伯人對峙,阻止他們開槍(想知道為什麼,還是自己去看吧)。

柳時鎮不僅以身作則,他也鼓勵姜暮煙去做同樣的事情。在另一集中,一個農村孩子開槍打傷了一個毒販,柳時鎮告訴姜暮煙要忠於自己作為醫生的使命,這意味着去救一個原本就一無是處的壞人。“殺人的事兒由我來做”,他對她說。

讓我們在愛心和善行上面學習彼此督促和勉勵(希伯來書10章24節)。

4、為彼此犧牲 、舍己

就像其他精彩的韓國愛情故事一樣,男主一次又一次為女主奉上全部。在涉及阿拉伯總統的那集中,柳時鎮以失掉工作為代價拒絕將責任推卸給姜暮煙,最終被排除在晉陞名單以外,並因為不服從命令而被降薪。在另一集中,他冒着生命危險去解救掛在懸崖邊上被卡在車裡的姜暮煙。還有一幕,他單槍匹馬救出被毒販(是的,就是她之前搶救的毒販)綁架的姜暮煙。

還有另一個在醫院裡的緊張一幕,與一位朝鮮士兵有關,姜暮煙也甘願為了柳時鎮去冒險(為了那些已經受夠劇透的朋友們,我還是就說到這吧)。

讓我們學習去行善(希伯來書13章16節)和擔當彼此的重擔(加拉太書6章2節)。人為朋友捨命,人的愛心沒有比這個更大的。(約翰福音15章13節)

5、擁有共同的信仰和價值觀

柳時鎮和姜暮煙大部分時候產生分歧都是因為他們價值觀上的差異。他們第一次分手,就是因為意識到彼此在如何保護生命的問題上有着不同的看法。柳時鎮靠殺人去保護生命,而姜暮煙則通過醫治拯救去保護生命。

當他們幾個月後在那個虛構的、飽受戰爭蹂躪的國家烏魯克重逢之後,事情並沒有立刻得到解決。但環境迫使他們做出道德選擇,決定何時去拯救生命,何時又結束生命。然後姜暮煙意識到,當她表示不願意去救毒販的生命,反倒是柳時鎮在勸她要終忠於醫生的使命時,她已經不佔據道德制高點。

最終,他們意識到彼此的核心價值觀其實是相同的,並且在並肩作戰的過程中找到了更多共同點。雖然這意味着他們通常要做出艱難的抉擇,但他們願意去克服彼此之間的不同,並持續做對的事情,這最終都成為值得的——他們之間的戀愛關係如花般盛開。

讓我們把尋找一個跟我們有共同信仰和價值觀的人作為第一優先去考慮吧(哥林多后書6章14節)。基礎打好后,解決生活中那些瑣碎的事情就變得更容易了。

好了,就這樣吧。跟《太陽的後裔》學五項戀愛技能。不過要提醒一句:這些相處技巧並不能保證你自己的戀愛關係也會變得像柳時鎮和姜暮煙的那樣。但至少值得讓你、我去思考,因為它們都圍繞一個真理:少關注自己一點,戀愛關係就更有可能開花結果。

編者按:還有其他要補充的嗎?在下面評論吧!

此文章譯自雅米英文網站

*原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:生活小竅門)

明明白白講福音

Do-You-Know-and-Tell-the-Gospel--1024x613

作者:Benedict Tan,馬來西亞;翻譯:梁士煥,中國

如果我說很多基督徒,包括我自己,都缺乏傳福音的熱情,應該不算太過憤世嫉俗吧。我發現我可以和朋友們聊任何話題,單單耶穌基督的福音除外。那麼多人之所以在傳福音方面有掙扎,我想無外乎兩個主要原因:1)對傳福音這件事不在乎; 2)在乎,卻覺得棘手。

最近,我無意中發現了約翰·查普曼(John Chapman)——一位澳大利亞佈道家和傳教士——寫的《明明白白講福音》(Know and Tell the Gospel,中文書名為雅米事工暫譯)一書。這是一本關於傳福音的入門書籍,全書分為兩個部分:1)了解我們為什麼需要分享福音; 2)知道該如何傳福音。書中就探討了上述問題。作者首先闡述了什麼是福音,然後再說明為什麼傳福音是每個基督徒的職責和特權。最後,他又為基督徒如何開啟福音的對話提供了一些實用的建議。

整本書的思路很容易讓人理解,但是神學內容也有一定的強度。由於作者本人也一直積极參与福音事工,因此他從自身經歷出發,並結合了自己作為牧者的敏感度來寫作。作者認為所有基督徒在傳福音時都會有掙扎。同時,他也溫柔又有力地反駁了一些反對傳福音的異議,並從聖經的角度說明基督徒為什麼需要傳福音。由於有自身和他人的親身經歷為例子,本書的語氣顯得格外真誠。

同時,作者也不怕承認自己的失敗和掙扎。例如,他分享了自己的兩個恐懼:與人談話時不知道該如何開啟上帝這個話題,也擔心在傳福音的過程當中說了什麼不該說的,或漏說什麼該說的。有時,聽了太多“成功”的歸信故事後,看到自己在傳福音方面力量軟弱又無果效,我會很沮喪,有時甚至感到內疚和慚愧,都不想繼續分享福音了。因此,這本書給予了我很大的鼓勵:它提醒我,上帝自己會負責一個人是否信主,而我們的工作只是真實而有愛心地將上帝賜救恩這一好消息告訴他人。

本書的另外一大特徵就是涉及面比較廣。作者在書中涵蓋了多方面的內容,包括關於揀選的教義、地方教會各會眾在傳福音方面的角色及個人福音事工的重要性。他還用大量的筆觸強調了個人靈命成長及基督徒團契藉着禱告和閱讀聖經來彼此支持和鼓勵的重要性。正因如此,這本書非常適合與朋友或小組一起閱讀,好叫我們通過分享彼此的經歷,無論是成功的還是失敗的,彼此建造。

從這本書中了解到福音的方方面面對我來說可能是最大的收穫了。這些信息讓我重新認識了人的悖逆和上帝的恩典、憐憫與愛;上帝的主權;上帝對我們——祂從罪和死亡中救贖出來的子民——的計劃以及祂在世上的使命。這讓我開始重新檢視和評估我在福音事工方面的努力,並鞭策我可以更加勇敢地與朋友們分享耶穌。

儘管如此,我知道,在傳福音方面我還會遇到掙扎。當我沒有收割到任何“莊稼”時,我會沮喪;當我面對滿滿的日程安排時,也有可能會遺忘讀過的內容,或者將傳福音這件事情“擱置一邊”。因此,我會找人來監督我。但更重要的是,我在操練將福音與我的日常生活相結合。我需要看到各各他的榮耀,並藉着上帝的恩典,直到有一天,不知道別的,“只知道耶穌基督並祂釘十字架。”(哥林多前書2章2節)

如果你也想被福音的美麗征服,推薦你閱讀這本書。希望它能幫助你對自己的福音知識以及對福音的理解更自信,在分享福音時也分享得更加堅定有確信。

此文章譯自雅米英文網站

*原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自“雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org”

 

我沒有做好基督徒的本分,我還能上天堂嗎?

flower-1284096_1280

作者:Yong Xin,馬來西亞

如果有一天你死了,你有多少把握自己能夠上天堂?

“可是我沒有讀經禱告,沒有親近上帝……”
“可是我沒有傳福音,沒有做到上帝的大使命……”
“可是我沒有做好基督徒本分,達不到上帝的標準……”
“這樣的我,上帝會喜悅嗎?這樣不配的我,能夠進天堂嗎?”

以上這些回答都是我從一些基督徒口裡聽到的答案。我一直以為每個基督徒都有百分百的把握自己死後能夠上天堂。但原來,有好些基督徒信主多年卻還是沒有得救的確據。

到底我們能不能得救呢?

1.得救是因為上帝的恩典

是誰給了我們永生呢?我們要怎樣才能知道自己已經得到了永生?

身為上帝的兒女,我們已經白白得到了上帝所應許我們的福分,也就是永生。從我們接受耶穌基督做我們生命的主,並認罪悔改的那一刻起,我們就獲得了這個新生命——永生。

“你們得救是本乎恩,也因着信。這並不是出於自己,乃是上帝所賜的”(以弗所書2章8節)。我們的上帝是位滿有恩典和憐憫的上帝,祂愛我們每一個人,從來都不是因為我們配得擁有。我們是因着祂的愛和恩典得稱為義,並獲得了永生的盼望。

有個朋友問我說,她離開教會很久了,和上帝的距離越來越遠,那她死後是否還能上天堂。我回答她:“你在懷疑什麼呢?聖經約翰福音10章28節說到‘我又賜給他們永生;他們永不滅亡,誰也不能從我手裡把他們奪去。’”當我們決定跟隨耶穌基督時,上帝賜給我們的永生也會一直跟隨我們。我們獲得這豐富的恩典,是任何人,任何事都不能奪去的。撒旦不能奪取這福分,我們的軟弱更不能阻擋我們得救。

然而我們需要注意的是,比起是否能夠進入天堂,我們更應該關心的,是我們跟上帝是否建立了親密關係。畢竟,天堂是一個讓我們得以更自由、更直接地享受與上帝親密關係的地方。與其等我們死後到天堂才體會到這甜蜜,何不現在就開始與上帝建立親密關係,品嘗這甜蜜呢?因為基督教不僅僅只是進入天堂,更多的是能使我們與聖潔的上帝和好。

2.不是靠着行為才能得到永生

很多人以為只要行為良好,做善事,或富有道德觀就能保證自己上天堂,因此不斷地通過做好事或奉獻來求得良心的安穩。行事為人良好本身並不是壞事。不過,再多的善良、行為和道德,都不能讓一個人上天堂。同樣的,如果一個基督徒常常讀經禱告和親近上帝,表面上做了基督徒該做的本分,但內心卻沒有真正地相信上帝,那麼他並不是真正的得救。

這是因為我們得救不是因着我們所行的事,乃是因着上帝的憐憫,我們的罪才能得以赦免,能夠享受上帝賜給我們的永生。以前我總是以為,人死後都需要在天堂門口排隊,只有符合上帝要求的人才能夠進到天堂的窄門,其餘的人都必須下地獄。後來才明白,如果我們需要達到上帝的標準才能得到永生,那麼這世上的每一個人都無法得救了,因為我們都是罪人,都虧欠了祂。唯有主耶穌可以達到上帝的標準,這也是為何祂用生命來贖買我們,為何唯有相信主耶穌、接受主耶穌為救主,我們才可以上天堂。

3.只要口裡承認,心裡相信

得救的確據乃是上帝的應許和我們對此應許所做信心的回應。我們必須清楚知道,並且相信,只要憑信心跟隨耶穌基督,就有永生。

“你若口裡認耶穌為主,心裡信上帝叫祂從死里復活,就必得救。因為,人心裡相信就可以稱義,口裡承認就可以得救。”(羅馬書10章10節)沒有任何其他原因,只要我們的口和心一致相信並承認主耶穌為生命的救主,相信上帝讓祂從死里復活好將我們從罪中拯救出來,我們就能獲得永生。

上帝已經賜給你這豐富的恩典,你確定自己有永生了嗎?

“認識你—獨一的真神,並且認識你所差來的耶穌基督,這就是永生。”

(約翰福音17章3節)

*原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(閱讀相關主題文章:天堂與地獄)