當我升職的時候,我辭職了……

After-Being-Told-I-was-promoted-I-quit

作者:Amy Ji,新加坡
翻譯:Wendy,中國

假如面試官知道我在學校里是個怎樣的學生,估計馬上就會回絕我的申請吧。學生時期的我非常好動,一刻無休,並且「過度地戲劇化」——這是當時的一位老師在我的成績單上留下的評語。顯然,當我在上節課說太多話時,下一節課就會累得睡着,並且注意力非常不集中。簡單來說,我就是那種和模範生天差地別的學生。

然而這樣的我卻被錄用當了老師。在我收到這第一份工作的錄取信后,做的第一件事就是:坐下來,寫辭職信,簽名,然後蓋章。(後面再解釋原因)

長話短說,讓我從多動症青少年成為現在一個領導培訓公司經理的原因是——我成為了耶穌基督的跟隨者。而我轉變的關鍵,是在我第一份實習的那段時期。

在大學期間,我進入一家小公司當實習生。那間公司開辦不到一年,所以非常歡迎像我這樣精力充沛的年輕本科生來當實習生。因為我們可以幫忙做文件歸檔、包裝和其他辦公室里的體力活。起初,我覺得公司里的人都有點過於樂觀,並且太常鼓勵人了。直到我發現他們都是基督徒后,才恍然大悟。原來他們的異象是針對國家的年輕人,將聖經的原則和比喻穿插到各種特製的課程中,然後帶進學校的領導力、生活技能或品格拓展的課程里。

跟着他們一起進行訓練和做策劃的過程讓我大受啟發——我看到了日常事務可以如何與福音結合起來。無論是在對學員的教導或福利上,還是在聖經真理的傳遞上,每一位培訓師都充滿了熱情。然而真正打動我的是,培訓師們會花很長的時間在會議室里讀經或腦力激蕩,為的就是改善培訓課程的內容,以便更好地吸引不同年齡層、不同學習技能和家庭背景的學生。

所以,臨近大學畢業時,我便決定申請這間公司的全職職位。但公司負責人卻斷然拒絕了我。他們對我說,由於公司還很新,很多事情還不穩定,而他們也不知道公司將來的發展會如何,所以不希望我冒然加入他們,並建議我考慮從事教學的工作。

他們花了一些時間來說服我,因為我無法想象像我這樣的「壞」學生怎麼能當老師。但後來,因着其中一個負責人所說的話,我才下決心要做老師。他說:「一個問題學生可以真正了解一個班級里不愛學習的學生,所以去按照你喜歡被教導的方式來教導他們吧!」

後來我以優越的成績從教育課程畢業。在任教的第二年就已當上教學和科目的負責人。我所在科系也贏得了全國比賽的勝利,並且在國際上獲得第三名;第三年,我被邀請加入課程研發團隊;接下來的一年,我還加入學校的策略計劃團隊(這個團隊包含了學校領導層和預備領導層)。

我想你們可能會說我在工作上表現很好,是個備受讚譽的教育者。的確,從個人層面來說,我對教學富有熱情,它能給我帶來快樂,而且學生也成了我生活中很重要的一部分。後來,我當老師的第四年末,校長還給我加薪並且讓我升職。

然而就在這時,我遞上了我的辭職信,就是我上班第一天就寫好的那一封。

我知道對很多人來說,我選擇辭職這件事讓我顯得很無知。但我很清楚這是我必須得做的。從一開始我就已經決定要為我曾經實習過的那家公司工作。而我教書的這些年,其實是我的訓練場和為主工作的預備期。

我辭職的時候,那個公司的規模還是很小,只有六個全職職工和大約40個固定客戶。所以加入他們意味着不單失去學校里升職、加薪的機會,而且只能拿到原來薪水的一半。我的朋友和家人都試着阻止我辭職,說這樣做很愚蠢,因為我的教學生涯前途一片光明。我的一個同事甚至說我「扼殺了自己的職業」。更糟糕的是,我還得面對當學生們聽到我要離開時,對我的依依不捨。

然而,因着對培訓公司的情感——向學生分享福音和聖經真理的願望,讓我堅持了我的決定。沒有其他的工作可以讓我從這夢想工作中轉移視線。我要為此工作,並且成為這工作的一份子。

如今,我加入培訓公司已有五年了,我從未對當年的辭職感到後悔。現在的我天天翻閱聖經,希望能從中得到課程的新思路 ,教導學生聖經原則的重要性,及操練上帝給他們的恩賜。 事實證明,這個工作的回報遠超過加薪、升職、或者家人朋友們的肯定。

感謝主,在我以前的學生來公司當實習生或兼職人員時,讓我有機會去教導他們;我以前的同事現在成為了我的客戶;在公司也交到了好朋友。

最後,雖然這個公司現在還不夠「成功」,(因為福音還沒有進入到每個學校和學生那裡),但這反而鼓舞了我要繼續更積極努力地為主做工。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:功成名就)

看似成功,實則失敗?

When-Our-Success-is-Actually-Failure.

作者:Maleakhi P. S.,印度尼西亞
翻譯:曹琴琴,中國

無論我在什麼地方,都會發現周圍的人在為某種東西奮鬥。有人為取得理想的成績而刻苦學習,有人為謀求升職努力工作,還有人為買豪車住豪宅拚命掙錢。雖然他們奮鬥的結果可能都不一樣,但奮鬥的過程表明:人人都有自己的追求。人人都在追求某種形式的成功。

為什麼大家想都要追求成功呢?什麼才是真正的成功?有沒有什麼方式可以保證我們一定能取得成功?

這些問題困擾了我很久,直到有一天,我偶然讀到描述成功和失敗微妙關係的一句話:「失敗就是上帝所不喜悅的任何形式的成功。」

這句話讓我突然明白了一個道理,那就是成功只有一種衡量標準­­——上帝的標準。然而遺憾的是,很多時候事實並非如此。我們常常用物質上的成就來衡量所謂的成功,而不是用上帝喜悅的標準來衡量。我們也很少靜下來思考,「上帝喜悅我的成功嗎?」

看看這些所謂的「成功」吧!通過受賄過上奢華糜爛的生活?通過算計競爭對手成為公司的總裁?我們會覺得這是成功嗎?

也許用世俗的眼光來看,答案是肯定的。但用上帝的眼光來看的話,這些「成功」其實都是失敗。

掃羅的失敗

這讓我想到撒母耳記上15章所記載道,上帝命掃羅去攻打亞瑪力人,徹底毀滅他們所有的一切,包括人和牲畜(見第3節)。掃羅成功擊殺了亞瑪力人(見第7節),但他並沒有徹底毀滅一切,而是留下了亞瑪力人的王——亞甲,以及最好的牛羊、肥牛犢和羊羔。他把所有看起來很美好的東西都留下了(見第8節),公然違背了上帝的命令。

在當時其他人眼中,掃羅似乎非常成功地征服了亞瑪力人,但在上帝的眼中,掃羅卻沒有完成他的任務,因為他違背了上帝的命令。雖然掃羅擊殺了眾多亞瑪力人,獲得了可觀的戰利品, 但上帝卻對他非常失望。在那之後,上帝說:「『我立掃羅為王,我後悔了。因為他轉去不跟從我,不遵守我的命令。』」(撒母耳記上15章11節)

我是否也失敗了?

當我讀完上帝所說有關於掃羅的話,我開始反思自己的生活。上帝對祂所立的王都說了這麼嚴厲的話,更何況是我呢。我無法想象,如果上帝對我說祂後悔讓我成為領導或者後悔給我某些恩賜,我會怎麼樣?

當然,若我們有靈巧的雙手,漂亮的外表,充足的自信,但我們的情感、思想和行為卻不純正,上帝也不會喜悅我們。有時,我們甚至可能像掃羅一樣,雖然是在為上帝做工,但卻沒有用祂所喜悅的方式去做工。比如,我可以每個禮拜日很有自信地帶領會眾敬拜上帝,但卻是懷有不當的動機。周圍人可能覺得我已經很做得很好了,覺得我跟上帝的關係也越來越近,但上帝卻能透過我的行為,直看到我的內心(撒母耳記上16章7節)。

所以,真正的成功是做上帝喜悅的事情。不要苦惱怎樣達到世俗眼中的成功,而是要追求達到上帝眼中的成功。即便世俗的眼光不認可我們的成功,我們也要努力討上帝的喜悅,順服上帝的命令。

上帝喜悅我們留意並順服祂的命令,正如撒母耳記上15章22節所說,「耶和華喜悅燔祭和平安祭,豈如喜悅人聽從他的話呢?聽命勝於獻祭,順從勝於公羊的脂油。」上帝不看重我們的外表,而是看重我們的內心。我們今天有沒有順服祂?我們的情感、思想和行為在祂眼中是否純正?

但願這能成為我們今天的禱告。願我們都能追求上帝眼中的成功。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章: 功成名就)

優越的學業就要擱下信仰生活嗎?

open-book-1428428_1280

作者:Yong Xin,馬來西亞

我在學業上一直有很高的要求,常常對自己的成績感到不滿意,希望自己能夠更努力地考取更優越的成績。每次考試前的晚上,我都會熬夜苦讀,即使不睡覺,也要儘力把書讀完,讓自己更有自信的去考試,所以也常常耽誤了靈修的時間。有時候也會因為預備考試,把「去教會」變成一個選擇。考試期間會選擇在家裡讀書而不去教會,為的就是要在學業上達到優越的表現。

難道信仰和學業不能夠達到平衡嗎?
信仰生活真的會妨礙了學業嗎?
去教會就會耽誤讀書的時間嗎?
為了考取優越的成績,就要暫時把信仰生活擱在一邊嗎?

對於一個學生而言,學業和信仰都很重要,但我們應該思考我們生命中的優先次序。我們是不是已經忘記了——時間是上帝賜給我們的禮物,我們才得以享受一天有24小時的時間?所以身為上帝的兒女的我們,是不是應該把一些時間分別出來給上帝呢?因此,我們需要求上帝賜給我們聰明智慧來分配和善用時間,以致能夠和上帝建立親密的關係,同時也能夠有足夠的時間放在學業上。明白了這點之後,我就把周末的時間分別出來給教會生活,其餘的時間注重在學業上,這樣即不會影響去教會的時間,同時也能夠兼顧學業。

基督徒需要做好本份參與教會生活,而學生的本分則是在學業上達到優越的表現,然而這兩樣事情都需要投入很多時間。感恩的是,當我轉換心態踏出這一步,開始嘗試把上帝擺在第一位,不放棄教會生活,也不帶着後顧之憂的心情在學業上時,上帝便讓我領受了祂的恩典。聖經馬太福音6章33節告訴我們:「你們要先求祂的國和祂的義,這些東西都要加給你們了。」只要我們能以上帝的事為首,凡所做的事上帝就會賜下豐富的恩典,也超乎我們所求所想。

生活中的最高峰並不是達到很高的成就,並非有優越的表現就能帶來生活上的喜樂和滿足感。為了達到成功而忽略了信仰生活,那麼所有的成就都會變得毫無意義。相反的,學生應該在學校以及朋友群中做好見證,凡事以上帝為優先,上帝也會在學業上大大地賜福給我們,這才是生活上的滿足感和成功。我在考試期間還是選擇照常去教會,雖然很多時候都覺得不夠時間讀書,但上帝有祂的美好旨意,總是讓我依然在學業上表現得很好。我們要牢記,上帝是我們的掌權者,成績是在祂的掌管內。

有一首詩歌提到這句話:「或這樣,或那樣,主必有預備,未必依我心意,也不依你心意,主自有好旨意,祂必有預備。」上帝已經為我們預備最好的福分了,我們怎麼可以為想要優越的學業而擱下上帝呢?

*此文章由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章: 功成名就)

如何正確地對待「工作」

work

作者:希の夢,馬來西亞

上帝創造人類,並沒有讓人類閑着沒事做,而是吩咐他們管理世上萬物。因此,上帝看工作是美好的。我們能夠工作是上帝給予的祝福,祂喜悅我們殷勤地工作,但我們也要注意不要因為眼前的事務繁重,而成了工作狂,讓自己陷入「忙碌、盲目、茫然」的工作狀態中,也忘記了上帝的話:「你們要休息,要知道我是上帝!」(詩篇46篇10節)

如何正確地對待工作呢?希望以下幾點可以幫到你!

1.脫「忙」

以前的人沒有電燈,所以天一黑,他們就歇了手上的工,去休息了。如今的我們卻常常忙到忘了正常的休息。比如,學生為了能順利交出好作業,可以連續幾個晚上熬夜做作業;上班族為了得到好業績,再晚也要去應酬等等。久而久之,工作便成了我們人生的中心和目標。我們變得會在工作里找尋認同及安全感,結果讓工作成為了我們的偶像。因此,我們需要學習妥當地管理時間來避免自己陷入「忙」碌的工作習慣。

如何當個時間的好管家呢?答案是:信靠上帝,靠主去做工。歌羅西書3章23節說:「無論做什麼,都要從心裡做,像是給主做的,不是給人做的。」無論你從事什麼職業,都要從上帝的眼光來看待你的工作。這樣一來,你不僅能在工作中找到樂趣,同時也不會過於看重如何賺取更多金錢、如何更快速地達成目標等而忽略了在主裡面的歇息。現時代的價值觀——「人的需要本身不重要,重要的是工作」是不對的,我們需要休息,更重要的是我們需要在休息當中與上帝建立關係。

2.脫「盲」

當你勤勞工作時,上帝會祝福你的生活必得豐裕(箴言12章27節)。努力工作賺取工資的人,可以為教會的事奉提供物質或金錢的資助,把有餘的分給需要的人,這也是一種分享愛的方法。但是,人心往往是自私的,得到越多,就越難捨下。盲目地工作只會使我們變得只會關心自己,對周遭的事物毫不理會,就如拉撒路和財主的比喻當中的財主一樣(路加福音16章19-25節)。財主很富有,對自己很大方,享盡世上的榮華富貴,死了並埋葬起來,可是他的靈卻到了陰間;然而貧困生病的拉撒路死了,卻有天使來接待他回到亞伯拉罕的懷抱里。上帝並不是不喜歡富有人,乃是因為那財主對貧窮的人沒有憐憫的心而不得進入樂園。耶穌曾說:「倚靠錢財的人進上帝的國是何等地難哪!」(馬可福音10章24節)。所以,工作不是為了要當個守財奴,更不是要盡情地揮霍,而是學習給予及分享。

3.脫「茫」

上帝創造亞當的時候,不是茫然地吩咐他管理其他的創造物。全能的上帝絕不是因為擔心自己管理不來,而需要助手。祂的特意安排是為了讓人可以與祂同工來完成祂的旨意,是因為祂視我們為寶貴的的一份子,想讓我們參與到祂偉大的計劃里。

《俗世天職》一書中有一則小故事,或許這能幫助我們了解到祂的旨意:

有位園丁向牧師炫耀自己所管理的花圃。當牧師看到美麗的花時,他禁不住讚美上帝,但卻讓園丁很不高興,因為好像上帝佔了他所有的功勞。於是他對牧師說:「你應該看看之前的花圃,若只有上帝的照顧,它只會鋪滿野花野草。」從這段對話我們可以看到,上帝樂意藉著人的同工來得榮耀。上帝創造土地,讓人來耕種和治理,就是為了讓我們可以參與到祂的工作中,與祂一起經歷、分享工作與收穫的喜悅,並在一切事情上彰顯出祂的榮耀來(哥林多前書10章31節)。就算你不是全職的神職人員,我們也可以把個人屬世的職業看為天職或呼召,在當中為主敬業地工作、存錢或投資。因為,在職場上你仍然是世上的光,把上帝的愛帶進人群中;你也依舊是世上的鹽,為其他人的生命添加養分。

4.殷勤做工

「不用工作,因為上帝會預備!」的心態絕對不是上帝所喜悅的。箴言22章29節說:「你看見辦事殷勤的人嗎?他必站在君王面前,必不站在下賤人面前。」若不工作,久而久之我們會成為懶惰人,總是羨慕,卻無所得(箴言13章4節)。上帝賞識勤勞工作的人,祂不希望我們成為懶惰蟲,更不希望我們的心因為無所事事而胡思亂想,甚至妄想能不勞而獲。

一個健康的生活是少不了工作的,因為除了可以賺取金錢之外,其實也是一種學習、培養良好生活態度的途徑。透過工作,我們可以學習到某項技能、如何處理人際關係、獲取經濟獨立等,能在認識自己的能力之餘,更造就自己,成為一個更成熟的人。

因此,上帝要我們工作的美意是要我們能與祂一同做工、在祂那裡休息、並與祂一同享受。這有沒有讓你更明白一點呢?一起認真地擁抱「工作」,也平衡地對待「工作」吧!

*此文章由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章: 功成名就)