春節搶救靈魂指南(下)——當我不知道該怎樣跟未信主的朋友提起耶穌的時候

How-I-share-My-Faith-with-Others

作者:Jesse Schmidt,加拿大

翻譯:Jaslyn See,新加坡

你是否會覺得實在不知道該怎樣跟未信主的朋友提起耶穌。也許你有這樣的顧慮:“他們會怎麼想?我未信主的朋友會有什麼反應?我的家人會對我說些什麼?”

我自己就時常與這些想法鬥爭。誠然,耶穌是我的一切。我經歷了祂改變生命的大能,也全心全意地愛祂,所以我想要聽從祂的旨意,讓別人也認識祂——但想到傳福音我還是會感到焦慮和害怕。

我們怎樣才能克服恐懼,並大膽地向世界傳揚耶穌帶來的希望呢?使徒行傳中的信徒為膽量而禱告的行為讓我備受鼓勵(使徒行傳4章29節)。在努力去與他人分享福音之前,首先要做的就是禱告上帝加給我們更多膽量以及分享信仰的機會。 如果我們傳福音時會緊張,可以讓一個信主的朋友跟我們一起。因為耶穌當時差遣門徒也是“兩個兩個出去”(馬可福音6章7節)。

論及如何與他人分享福音,聖經告訴我們兩種方式:談談耶穌和活出福音。換句話說,我們不只要說,也要做!

1、談談耶穌

耶穌告訴人們天國的事和祂的身份。 在使徒行傳5章42節中我們看到門徒們也是這麼做的:“他們就每日在殿里,在家裡,不住地教訓人,傳耶穌是基督。”

現在,你可能在想:“可是,我並沒覺得上帝呼召我做傳教士。”你可以這麼說。然而,耶穌呼召我們每個人去分享基督的愛,無論我們身在哪裡(不管在異國,還是在家鄉)。它可以僅僅是和某個人討論永恆並問及他的看法,或者是邀請他們參加教會或基督教團體組織的一些活動。傳講耶穌並沒有固定的方式,主賜給我們創造力因此方式可以五花八門。

2、活像耶穌

所有跟隨耶穌的人都應該照主所行的去行(約翰一書2章6節)。 耶穌是怎麼做的呢? 祂花時間與社會的邊緣者相處,照料病人,餵飽窮人。所有這些行為都表明祂是多麼深切地關心周圍的人。我們也來效法主吧!我們可以花些時間與那些沒有多少朋友的人相處,在當地的收容所幫忙,或者主動為病人禱告。

我們的生活方式能有力地見證基督和祂帶來的希望是多麼真實。使徒行傳中信徒的生活非常特別 ——他們分享他們所有的一切,所有東西都是公用的(使徒行傳4章32節)。這可能讓周圍的人疑惑並問他們為何會選擇這樣生活。這些行為(Acts,同使徒行傳,雙關語)確實是好的,但不要只是關注行為本身,而要借這個機會解釋我們為什麼這樣做,讓人們知道全是源於耶穌(羅馬書10章14-16節)。畢竟,當有人問你們心中盼望的緣由,就要常作準備,以溫柔敬畏的心回答各人(彼得前書3章15節)。

我仍然在努力練習以上這些傳福音的方法。雖然這條路並不容易走,人們有時還會惡語相向,但我仍會堅持下去,因為我深知我在基督里擁有怎樣的盼望和喜樂……這讓我實在無法不與人分享!

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章: 基督信仰101)

當朋友被懷疑姦殺……

when-a-friend-is-suspected-of-rape-and-murder-1030x687

作者:何佩欣,新加坡

翻譯:湘穎,中國

2016年3月6日

將近凌晨11點,我準備去睡覺。我像往常一樣最後查閱了一下手機,卻發現好友Linda不久前給我發來一連串信息。

我讀到的內容讓人驚心又痛心。

信息寫道:「佩欣…暹粒(柬埔寨地名)發生了一件大事,而且從那個男人的照片上看,好像是Kosal…Kosal涉嫌了一起強姦案…」

Kosal?強姦?我完全無法把這兩個詞聯想在一起。我讀着Linda的消息,她說她是無意中看到我們之前在短宣中認識的幾個柬埔寨青年在臉書上發一個帖子,並附帶了一張照片,照片中是一位我們認識已經六個年頭的年輕人,今年才25歲。看到這些我的頭感到一陣眩暈。

Linda將帖子上的高棉語輸入谷歌翻譯,在得出的一堆英語單詞中,「強姦」、「兇手」、「11歲的女孩」和「Kosal」這些字眼尤為顯眼。她隨即去詢問了一個當地的教會領袖,結果證實了她的猜測:Kosal被指控強姦並且謀殺了一名11歲的女孩。

說真的,這比我收到朋友去世的消息還要糟。我消化着這些消息,感覺胃部隱隱作痛,心跳也開始加速。Kosal?不可能!Kosal微笑的臉龐閃過了我的腦海。

最後一次見到Kosal,是我們在柬埔寨暹粒最近的一次短宣中。這是我的第五次,也是Linda的第七次短宣。那時一切都很好。在四個月的時間裡,到底發生了什麼?是什麼驅使他做出如此可怕的事呢?他的家庭要如何處理這件事呢?一大堆問題充斥着我的腦海,但沒有答案。我想聯繫我在柬埔寨的朋友們,但現在實在太晚了。我感到整個人都無助極了,什麼事都做不了。

那天晚上,我在床上輾轉反側,始終無法入眠。我只是無法相信,像Kosal這樣溫和並有紳士風度的人,怎麼會犯下如此可怕的罪行。

第一次遇見Kosal是在六年前,也是我第一次去柬埔寨。在新加坡短宣團隊為暹粒Pouk村組織的青年基督徒聖經學習課上,Kosal作為一個當地領袖的親戚被介紹給我們認識。他當時是一個害羞、禮貌和謙遜的男孩兒。

那天晚上,18歲的他是極少數的非基督徒之一。通過翻譯,他全神貫注地聽着我一個隊友向他分享福音。那天晚上,他問了很多問題,我的朋友也耐心地回答了他。幾個月後,我們聽說他接受了主,並且經常來參加英語課程。

在那之後,我們每次回來看望青少年,並為他們組織課程時都能見到Kosal的身影。他在村裡的學校擔任英語教師,並且在教會積極而定期地服侍。由於他的英語水平有了大幅度的提升,我們能夠和他交流的東西更多了。他依然很害羞,但已經能學着講一兩個笑話,有時還會打趣我們試說的一些高棉語。

在我們最近的一次短宣中,我們又見到了他,簡直就像是看到老朋友一樣開心。看到他有着如此大的進步,我們都非常欣慰。他已經成為pouk村教會裡一個重要的青年領袖了,在社區里也廣受歡迎和讚譽。在課堂上,他的學生們會積极參与,下課後,他們會聚集在他周圍玩。他是那麼關心孩子們,孩子們也很喜歡他,這是大家都看在眼裡的。

正是這樣,這個消息才會令人如此震驚。為什麼Kosal會犯姦殺罪,受害者還是他的學生(我們後來了解到的)?Kosal一再堅持他是無辜的,但據當地的教會領袖,警察顯然有足夠的證據證明他是兇手。

在接下來的幾天里,我們了解到Kosal之所以成為嫌疑犯是因為他是那個女孩的鄰居,並且當天出現在犯罪現場。那天,女孩的姑媽剛從市場回來,發現女孩被電纜線懸挂在窗戶上,看上去像是自殺。Kosal聽到女孩姑媽的呼救聲就跑過去幫忙剪斷纜線。不久警方到達現場。在檢查了她的屍體后,他們得出結論,受害者是被強姦並隨後被謀殺的。但沒有任何細節顯示警方是如何確定Kosal就是兇手的。

我們所知道的是,他被當場逮捕並需要進行DNA測試來判定他是否有罪。我們被告知,審判結果將會在10天之內定下來。如果他被判有罪,那麼面對他的極有可能是終身監禁。

所以我們等待着。但不只十天。將近十個星期後,我們才終於知道這件事的真相。

在這段時間,Kosal被關在監獄里,我們能做的只有禱告和詢問教會領袖們最新的情況。他們經常到監獄里去看望他,Kosal一直堅稱自己是無辜的。我想Kosal一定感到非常孤獨和害怕,而面對他們當中有人被指控姦殺,教會領袖們也一定心急如焚。知道除了言語上的安慰和保證會一直為Kosal禱告之外,我們提供不了任何實際的幫助,這令我們很痛苦。

2016年4月21日

就在一切看起來黯然無望時,一絲希望出現了。DNA的測試結果出來了,結果為陰性!Kosal是無辜的。他被牽連進案件中,只是因為他在錯誤的時間出現在了錯誤的地方。

當地的一位教會領袖告訴我們結果時,我的心中踴躍着一股喜悅和解脫。同時,我也感到憤怒。一想到在過去的幾個月里,Kosal被如何對待,我就忍不住氣憤。我深深地同情他所經歷的精神和身體上的痛苦。不過,讓我高興的是,Kosal的苦難就要結束了。

不幸的是,我們的喜悅是短暫的。

我們得知事情並不是那麼簡單。Kosal不會從監獄釋放,因為法官拒絕了撤訴的請求。除非當地教會領袖願意賄賂他,否則Kosal會因為他根本沒有犯的罪而在監獄里待上至少一年。

這對於竭盡全力證明Kosal清白的當地教會領袖們來說,是個沉重的打擊。他們對此深惡痛絕。用其中一個領袖的話,這簡直就是「一個合法的綁架和勒索」。但即使在這樣的情況下,他們仍然拒絕屈服於壓力而採取不擇手段的方法。他們決心要用正確的方式來為Kosal抗爭。

在接下來的幾個月里,儘管被警告說所有努力都是徒勞的,教會領袖們依然鍥而不捨地向上級提出上訴。當地的教會也聚在一起來為Kosal和他的家人禱告。上帝用一種最不可思議的方式回應了他們的禱告:在這場欲加之罪的悲劇中,Kosal的父母以及他的兩個妹妹,全部開始去教會了。

很顯然,上帝沒有忘記Kosal和他的家人。而一切才剛剛開始。

2016年9月2日

四個月之後,我們聽到了期盼已久的消息。在9月2日,Kosal終於出獄了。因他沒有犯下的罪行而被監禁了六個月之後,他終於自由了。

就在Kosal被釋放的那天晚上,我在Facebook上看到他和幾個當地教會的主要領袖共進晚餐的照片。他面帶微笑,看起來很好。這是一幅滿載着上帝的信實、治癒和愛的美麗畫面。

Kosal從監獄被釋放已經快兩個月了。他還沒有完全從他的痛苦經歷中恢復過來:他仍然會做惡夢,而且經常遭受失眠的折磨。但一線希望出現了。Kosal的家人已經接受耶穌進入他們的生活。幾個星期前,他們一家人在教會中為上帝的恩典和良善做了見證。

當我回想整個事件時,我的心充滿了喜悅和感激,因為我看到了上帝是如何回應他孩子們的呼求的。祂不僅在那段黑暗的時期保護了Kosal,以及他的家人和社區,而且做了美妙的工作把基督帶進了他的家。Kosal的故事真真實實地證明了上帝對他孩子的應許不會落空(羅馬書8章28節),這應許能夠讓我在面對生活中的挑戰時,可以一直堅持下去。

我為Kosal禱告,希望他繼續見證上帝的良善。將榮耀歸給主!

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章: 完美主義)

我對我最要好的朋友心生嫉妒……

I-Was-Jealous-of-My-Best-Friend

作者:Natalie Hanna Tan,新加坡
翻譯:孔曉慧,中國

坦白說,我曾經嫉妒過我最要好的朋友。

我其實並不想這樣,而且也不清楚這嫉妒的感覺究竟從何而來。我們從小一起長大,無論是歡笑、淚水、秘密,還是夢想,我們幾乎所有的事情都跟對方分享。另外,我們在興趣、個性和熱衷的事情上都很相似,甚至會讓陌生人誤以為我們倆是親姐妹(而且我們也總是形影不離)。

直到2013年,我們的關係開始出現了裂痕。剛開始的時候,我只是有一點不爽:「為什麼她可以加入籌備委員會(教會的某一個活動),而我卻沒有?」然而幾個月後,這種想法越演越烈。

當我越極力隱藏內心的想法並希望它神奇般地消失時,撒旦就越是干擾着我的思想和情緒。當我的好朋友在教會裡越來越突出時,她便逐漸佔據了我負面情緒的中心,讓我變得對她更加嫉妒和敵視。因為她很漂亮、招人喜歡,以及才華橫溢……她是那麼地完美,她就是我想成為的那一類人,而且她也擁有我想擁有的一切。

於是我開始對上帝感到失望,我不斷地問祂,為什麼祂對我朋友那麼好,卻忽略了我。為什麼她有那麼多服侍的機會?為什麼我在服侍中的表現是那麼地平凡而她卻有那麼多的恩賜?為什麼大家都比較喜歡她?我不斷試圖向別人證明我自己,力爭出類拔萃,好讓自己能超越她。然而我沒意識到我內心已經被嫉妒和自私的野心給佔據了,並且敗給了肉體的慾望。

因為,我忽略了成功的真正含義,以為在教會裡熱心積极參与服侍就是成功。我以為我應該要參與到各種的服侍中、策劃各種年輕人的營會、去輔導年輕的女孩們、在青年聚會中慷慨激昂地演講,並藉此觸動許多人的生命。但上帝卻讓我看見,外在轟轟烈烈的表現並不重要,反而教導我身為耶穌基督的門徒應當怎麼做才是真正的成功。

在加拉太書5章19-21節中,使徒保羅列出了肉體的情慾有哪些,並告誡我們這些會阻礙我們承受上帝的國。重點是,若我們沉溺於這些過犯中,其實就意味着我們並沒有真正地接受耶穌基督的救贖和聖靈的更新。

不活在肉身的情慾中就是靠聖靈行事(加拉太書5章22-26節),也就是讓生命結出聖靈的果子而不是罪惡,這個罪當然包括了嫉妒。當上帝在我們生命中動工來更新和塑造我們時,我們會越來越渴慕討祂的喜悅,並在生活中活出祂的心意和樣式。

所以,在我容許自己陷入嫉妒的情緒中時,我就已經不知不覺地把自己交給了世界,而沒有讓上帝在我身上動工,更沒有靠着聖靈行事。

那段時間裡,好友也察覺到了我們之間的友誼出了問題。我們不再見面,因為雖然彼此都知道出了問題,但卻不知道該如何解決。後來,我向教會的一個導師訴說了我的挫敗感。若不是導師把我們叫到一起暢談,我們也許已經完全放棄了這段友誼。

經過了很多次的禱告與交心的深談,我們的關係總算有了轉機。我們並非像慣常「讓我們坐下來聊聊人生」式地交流,而是真實地敞開心扉分享了彼此自己的心結和傷害。

就我而言,我終於能夠改變了自己對這段友誼以及對朋友的錯誤期待。我明白雖然兩個人看起來是如此地相似,上帝卻依然對我們有不同的計劃。我們的優點各不相同,我不能總拿自己和她去比較,而是應該去支持她——不僅在她的服侍中,也要在她所參與的一切事工中支持她。

老實說,改變並不容易。但經過一段時間后,我也學會了將每一個負面的想法降服在上帝的面前。在經歷了很多個痛苦的不眠之夜后,我才能從所有的情緒中得以釋放,開始重建我們的友誼。

現在的我覺得一切的付出都是值得的。這件事已經過去三年了,然而靠着上帝的恩典,我可以很高興地說,不僅我們的友誼變得更加成熟,我們自己也一直在生命的道路上成長,並一天比一天強大。

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:功成名就)

當我失去了好朋友……

当我失去好朋友时

作者:葉嘉桃,馬來西亞;封面繪圖:閃電小熊,中國

人生不一定一帆風順,反而會有許許多多的苦難。但即便苦難很多,聖經卻常常透過許多經文告訴我們,縱使在患難中,上帝也常與我們同在,並不撇下我們。就好比詩篇23章4節說:「 我雖然行過死蔭的幽谷,也不怕遭害,因為祢與我同在,祢的杖、祢的竿都安慰我。」從這節經文中我們可以看見,上帝一直與我們同在,祂要引領我們每一個人度過我們所遇到的患難。

猶記在中學二年級時,我跟一個很要好的朋友大吵一架。吵完之後,他就不理我了。那時的我覺得既灰心又失望,但卻無可奈何。冷靜下來之後,我常常會找機會跟他說話,但他卻總是不理睬我。久而久之我便開始鑽牛角尖,變得常常責怪自己。

然而感謝上帝,祂在這時差派了一位牧師來我們教會服事。每當我與他分享我在友誼上的問題時,他常勸我不要鑽牛角尖,並給予我許多鼓勵。慢慢地,我才明白原來我自己也有責任,因為我不可能在傷害別人之後,只說一句對不起就可以一筆勾銷。我一心只想到要和他修復我們的關係,卻忘記了他也需要時間冷靜。原來我不顧對方的感受,勉強對方接受我自以為的給予,結果只會令對方感到反感。

因此,我慢慢學着把這段友誼交給上帝,不再憑自己的能力去死死抓住這段友誼。在這過程當中,我開始慢慢了解到,其實上帝祂一直都在我們的身邊,如同詩歌《誰曾應許》的歌詞所說的:「每段窄路,祂陪我去走過。」感謝上帝,因為祂一直與我同在,緊緊拉着我的手。

後來我們升上四年級,分別就讀不同的班級。那位朋友有了自己的圈子,而我們的友誼也就漸漸地冷淡下來。為此,我並不埋怨上帝,反而心存感恩,感謝主能讓我有機會在之前跟他當朋友。

不久之後,我認識了一位學長。因為我們在同一間教會和學校,所以就彼此熟悉起來。我記得,他因為擔任社團的重要幹部表現不理想,常被老師責罵而感到灰心。然而他卻從中逐漸學習到如何尋求上帝的旨意,後來他更是按照上帝給他的感動,開始建立一個基督徒的學生團契。他邀請我參加這團契,漸漸地我們便開始一起搭配服侍,彼此的友誼也越來越好。雖然我們也有過大吵的時候,可是彼此之間從來沒有講過絕交這兩個字。

我很感恩,雖然自己曾經在友誼這方面有過失敗的經驗,但上帝有祂的美意,並且知道我對友誼的渴望,祂從不撇棄我,而是安排了學長成為我的好朋友。不但如此,耶穌基督也成為了我的好朋友和我生命的主。

感謝上帝,雖然生活有時會遭遇患難和愁苦,但是,耶穌基督一定會陪伴我們度過。因為祂曾應許我們,人生的每一段窄路祂都與我們同行。

*此文章由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章: 面對苦難)