標籤存檔: 上帝

做錯選擇,為時不晚

we-are-not-the-sum-of-our-bad-choices2

作者 :Ruth Lawrence, 英國
翻譯 :奇奇, 中國

在街頭巷尾,你或許遇見過這樣一些人,他們或是孤寡獨居,或是無家可歸,亦或是惡習上癮。他們一開始其實跟你我一樣,只是在漫長的人生途中,一個接一個的錯誤選擇使得他們陷入慘境。於是,他們認為重新開始已經太晚——畢竟,上帝可能都放棄他們了。

又或者,你有這樣一個朋友,或者是聽說的某個女孩,因為一系列錯誤的選擇而不得不獨自撫養自己的寶寶。對她來說,生活艱難又孤獨。她會告訴你,即使上帝真的存在,祂大概也不知道或者不關心她的窘境吧。

我們周圍有許多這樣的人。事實上,我有鄰居的想法就跟那些無家可歸的人一樣。看他們這樣被過去的選擇捆鎖,過着挫敗的生活,我感到非常惋惜——因為他們可以有不一樣的結果。

這就是最近我在學習尼希米記9章時學到的功課。在這個章節中,經歷了70年巴比倫流放生活的以色列人正在回歸以色列的路上。尼希米頂着強烈的攔阻重新修建了耶路撒冷的城牆。所有重歸故土的人都要做一個決定:是否要跟隨上帝?

他們的回答響亮地一致——要!他們要跟隨上帝。尼希米記9章就是他們悔改的禱告。這是一個很長的禱告,其中複述了上帝為以色列民族所做的一切以及以色列人犯的錯誤。就如同我們周遭的一些人,以色列人做過很多嚴重錯誤的選擇。他們拒絕上帝,並且任意妄為——即便剛剛見證了上帝為他們做的奇妙作為——比如救他們脫離奴役。

曆數過去的錯誤時,他們一定滿懷悔恨和羞恥。然而讓我吃驚的是,在他們的禱告中,大多的內容卻不是負罪感,而是上帝在他們跌倒時對他們的回應。尼希米記9章中滿滿的是這樣美好的經句:

「但你是樂意饒恕人,有恩典,有憐憫,不輕易發怒,有豐盛慈愛的上帝,並不丟棄他們。」(尼希米記9章17節)

「你還是大施憐憫,在曠野不丟棄他們」(尼希米記9章19節)

「所以你將他們交在敵人的手中,磨難他們。他們遭難的時候哀求你,你就從天上垂聽,照你的大憐憫賜給他們拯救者,救他們脫離敵人的手。」(尼希米記9章27節)

「然而他們轉回哀求你,你仍從天上垂聽,屢次照你的憐憫拯救他們。」(尼希米記9章28節)

「然而你大發憐憫,不全然滅絕他們,也不丟棄他們,因為你是有恩典有憐憫的上帝。」(尼希米記9章31節)

這些經句讓我不禁驚嘆!我們有一位多麼偉大的上帝!祂有如此的慈愛!即使在我們離棄祂,任憑己意時依然愛我們!在我自己的生命中,我也曾像以色列人一樣不遵從上帝的指引。有一件讓我最痛苦的事就是因為害怕被拒絕而不去給身邊的人傳福音。

在英國,人們常常不認識或者不跟自己的鄰舍說話。在我住的這條街上,若是同時離開家門,大家或許會互相打聲招呼。但對話無外乎聊聊天氣。因此,即使我知道鄰居們需要耶穌,在見到他們時我還是除了打招呼外隻字不提。因為我害怕說了之後他們會以為我是個瘋子。

當我想到自己因此浪費了多少好機會時,強烈的負罪感便籠罩着我。我知道我一直在故意忽略上帝給我的指示:向身邊的人傳福音。而我也情不自禁地想,祂一定對我非常氣憤。

因此讀到這些經節對我來說真是莫大的寬慰!如同有人把我肩上的大石頭挪掉了一樣。這正是上帝給我們的應許——只要我們花時間去禱告,認罪和尋求祂的原諒,祂會潔凈我們的罪並使們脫離負罪感。當然,我仍然有責任向身邊的人傳講耶穌,只是我這樣做是出於對上帝的甘心順服而非出於我的負罪感。

因此,我想說,也許你曾經做過一些錯誤的選擇:結交了一些不好的朋友,或者在一段浪漫關係中走得太遠,做出了不榮耀上帝的行為;或者你正在做的選擇使你覺得有負罪感….若你搞砸了一切並且覺得上帝不可能原諒你,讀一讀上帝在聖經里所說的話,看一看上帝是怎樣一位上帝,並在十字架上為你做了怎樣的事情吧。

回到這個「有恩典,有憐憫,不輕易發怒,有豐盛慈愛」的上帝面前來吧!祂絕不會離棄你!讓我們不要再受過去選擇的轄制!

此文章譯自雅米英文網站

*此文章由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章: 左右兩難)

煞風景的上帝?

Is-God-a-Killjoy-768x460

者:Tay Boon Jin,新加坡;翻譯:詹啟聖,台灣

Boon Jin曾在新加坡青年歸主協會服事長達16年,目前在馬來西亞教授兒童英文並傳揚福音。

「Killjoy (煞風景)」 (電影中譯: 《小丑下地獄》) 是一部2000年出品的低成本恐怖片。影片講述了一位年輕人因被兇惡的幫派份子橫刀奪愛而一心想讓一個名為Killjoy的玩具小丑活過來的故事。但就在咒語生效前,這位年輕人遇害身亡。最終咒語生效,小丑玩具活了過來,便開始一連串恐怖殺戮,來報復那些殺死他主人的人。聽起來讓人熱血沸騰,對不對? 但這部片子上映後被影評砲轟得體無完膚:「粗製濫造的恐怖片」,甚至有人封此片為「最差勁影片」。對電影的製作人來說,這樣的評論才是真正的煞風景(Killjoy)吧。

在現實生活中,也有許多人讓我們覺得很煞風景。可能是老選在週末讓我們加班的主管,或是那位總在最後一刻取消約會放大家鴿子的朋友。但也有人認為,上帝是最會讓人掃興的煞風景冠軍。許多人在開心時刻不再,或者生命中找不到樂趣時,就將矛頭指向上帝。

不論我們立場如何,我們都能同意一件事情:我們覺得喜樂,感受到樂趣及欣喜,是生命中很重要的一件事。事實也應該如此! 畢竟人受造是為了要經歷那終極的喜樂。因此,人要因他的週遭、他的工作、他與他人的關係等享受到極大的喜樂。聖經上告訴我們,人類受造是為了享受永恆的福祉。

但是,有一件事情卻很有諷刺意味:電影導演只要在一部本來讓人輕鬆愉快的電影中加入讓人提心吊膽的急轉情節,就可輕鬆多賺幾百萬。在早期,這樣的緊張轉折到最後終究是會回到喜劇結局。但近年則不一定了,電影不一定會有完美的結局。有些後現代電影製作人會選擇留下突兀或讓人不安的結尾,然後將一切歸咎於上帝或命運。

如同電影一樣,或許煞風景的不是上帝,而是我們人類自己。除了我們自己,還有什麼原因能導致歡樂時光被迫縮短或無法達成呢? 想想那些我們追尋錯誤的享樂的時候吧,例如警察衝進毒窟,捕獲一票正在辦毒趴high著的毒蟲。對於這群吸毒者來說,警察當然是太煞風景了。但在旁人看來,很明顯,讓吸毒者遠離毒品比讓他們沉浸在吸毒的「樂趣」中要好得多。

又或者一位超級愛吃的人,當他持續大吃大喝最終導致心臟病發時,我們會不會說上帝實在太煞風景,取走了他的性命呢? 按著正常的邏輯,我們應該「責怪」這個人自己,因為他飲食不知節制而造成這樣的後果。

當我們說上帝煞風景,或者說祂是終極煞風景者之時,我們其實就將自己當成了一切事情的評判標準。就像上帝所創造的第一個女人夏娃一樣,我們把「歡樂」界定在了那位給予我們生命、賜予我們伊甸園,又給我們使命去管理全地,給我們關係好讓我們彼此相愛的上帝之外。詩人在詩篇16篇描述說: 「你必將生命的道路指示我,在你面前有滿足的喜樂,在你右手中有永遠的福樂。」(第11節) 上帝是一切喜樂的源頭,而上帝也喜悅祂所創造的受造物能夠在祂裡面享受完全的喜樂。

因此,恰恰相反,我們才是煞上帝風景的人,如果上帝的風景真能被煞到的話,因為我們喜歡做不應該做的事情,并因此將耶穌釘在了十字架上。伊甸園是如此美麗,我們幾乎難以想像亞當在裡面的生活是多麼的愉悅喜樂。他的第一份工作并不辛苦,只是幫所有動物命名。他初見伴侶的時光也是如此美好,讓他與伴侶成為一體。在上帝劃出的安全界限中,人類的第一對男女能夠自由地生活、工作、遊憩。

但是,當人沒有能夠持守上帝的指示,并拒絕了真正的喜樂——上帝本身之時,故事便開始變得緊張了。聖父、聖子、聖靈三位一體原本永恆的聯結要神秘地被 「打破」,好讓人類因著聖子的死得生命。因為耶穌基督承擔了我們本該受的刑罰,所以當我們呼求耶穌從罪惡中拯救我們之時,祂就救我們到安全之地。如今,祂賜給我們豐富的生命,讓我們得以再次享受上帝慈愛地賜與我們的一切。

「又要以耶和華為樂,祂就將你心裡所求的賜給你。」( 詩篇37篇4節)

所以上帝不是煞風景的上帝,相反的,祂願意給我們最大的喜樂,只要我們願意信靠祂。

此文章譯自雅米英文網站

*英文原文與譯稿均由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音!www.ya-mi.org」

(閱讀相關主題文章:面對苦難)

不變的愛

heart-583895_640作者:Extol, 中國

每清晨
靜坐窗邊
凝視着漸漸發亮的天空
東方染紅的朝霞
迎接着
正要
冉冉升起的太陽

日出總是那麼地迷人
我陶醉於那美妙的瞬間
於是
期盼
漸漸成為了一種
守候

我知道太陽一定會從這升起
哪怕天空被陰霾蒙蔽
哪怕雨水浸透整座城市
太陽的步履
從來沒有停止

也是這樣
從來沒有停止眷顧我
哪怕天旋地轉
哪怕海枯石爛

對我的愛
那般熾熱
依然不變

*此詩歌由雅米事工編輯后發表,如需轉載,請註明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

愛的符號

愛的符號

作者:吳詩蕊,馬來西亞

祂在我生命里打開了一道
以亘古不變的把我喚來
我用思考我到這裡的目的
沉澱思緒
原來祂早已安排
使我走過祂所設下的
讓我認識了你和她還有他在之間
有時候真的讓我T.T
又或者當我處在@_@的時候
祂不單^u^幫助我
也會給予^O^
即使在生命的轉折處
使我有無限的驚喜
原來那是超乎想像的
我的未來將會有怎樣的
我期待
因為祂
永遠不會有
將來
那是無法想像的……
就將這故事寫在《》號中
以基督為@

註釋:
,逗號=沉澱、回顧、停留
;分號=人生的轉折處
!驚嘆號=超乎想像
?問號=思考
《》書名號=寫成一本書
“”開關引號=生命的開始與結束
、頓號=許多
:冒號=話語
。句號=結局
……刪節號=等等、數不完
@標籤=Mark


創作者筆記:

在這網絡的時代,我們常常說著不一樣的言語,而現今的年輕一代也慣以符號作為表達的言語。上帝創造我們,是要我們稱頌祂的名,不管使用什麼言語,都是為表達上帝的愛。即使是非文字的符號,也一樣可以表達上帝的愛。符號,可以沒有任何意義;符號,也可以變得有意義。創作這首用符號編織成的小詩,用以表達對小組及上帝的感恩。

 

*此詩歌由雅米事工編輯後發表,如需轉載,請注明出自“透心糧www.ya-mi.org/tc”