作者：Daniel Gordon Ang，印度尼西亞

翻譯：詹啟聖，台灣

語音播讀：劉弟兄，中國

背景音樂：Discovery House

一年半前，我滿懷期待地來到哈佛大學攻讀物理學研究生，剛開學那幾個月我每天都有一堆事情，忙得不可開交。

雖然我仍然像在本科時一樣需要上課，聽講座，做作業….但是我不再覺得只是在為將來做準備，而是覺得自己好像已經開始在工作了。

我做的都是些專業物理學家們做的事情：思想物理學原理，寫電腦程序代碼，自己組裝雷射器，在機械工廠加工金屬零件等等。這些任務使我學習到了許多新技能並跟一些有趣的新朋友共事。

雖然學習新的事物總是很有趣，但我 的熱情卻慢慢在減退，因為我發現很多時候我的日常工作是沒什麼意義的。我處理的大多數事物都是枯燥乏味的。而我的研究項目也經常會因為一些不可預期的技術故障、官僚主義、或是物流問題等而被長期耽擱。

我每天在這些瑣事中掙扎着前行，六年或七年才能取得的博士學位才剛剛起步，我的生活就越來越不感覺是在向一個遠大目標穩定邁進，而是日復一日的例行公事。

沒過多久我就開始納悶：我該如何用信仰解釋這樣的生活狀態呢？我面前有兩個主要的障礙。第一是如何讓上帝融入我的日常工作？焊接電路板或重新排列光學版上的鏡片跟上帝有何關係？更糟的是哈佛校園是一個非常屬世的地方，很少有人會公開他們的信仰，甚至連談論屬靈方面的事也不大可能。

第二個問題是因為看到其他研究生、學者、以及教授們都在努力鑽研試圖發現物理學里的新事物。為著一個屬世的目標他們滿懷壯志地激烈競爭着。但耶穌不是教導我們要儲存財寶在天上而不是在地上嗎（馬太福音6章20節）？莫非我這一切的努力也是為了個人的名聲與榮耀？

接下來的一年，上帝帶領我跨越了這兩個障礙。去年夏天，我加入了一個特別的基督徒團契，我們承諾每天都要寫下閱讀聖經的經歷與感想。我們每天讀一章聖經，接連讀完了羅馬書、加拉太書、約翰一書到三書，以及以弗所書。我嚴格地遵守讀經進度，強迫自己不論當天的經文如何淺白或者與我的生活多麼無關，都一定要寫一點東西下來。這個過程讓我學習到了很多。

在羅馬書中，我被上帝美好的救贖計劃大大地感動；在約翰一書，我學習到了彼此相愛的重要；以弗所書教會了我過基督徒生活的許多寶貴秘訣。

更重要的是我發覺這些使徒書信呈現出一個共同主題：告誡我們要遵循上帝的旨意，將我們的思想重心放在祂的身上。就如同保羅在羅馬書13章14節所說：「總要披戴主耶穌基督，不要為肉體安排，去放縱私慾。」這裡所說的「披戴」讓我有相當的共鳴。不論我們去哪裡，做什麼事，說什麼話，都必須將耶穌基督像一件衣服一樣穿戴在身上。透過這節經文，我終於清楚了要如何將信仰與工作結合。

那有沒有一本指南告訴我們做哪些事能夠使信仰與工作相得益彰？當然沒有。但我很快就意識到我問的問題本身就不對，保羅在哥林多前書10章31節寫道：「所以，你們或吃或喝，無論做什麼，都要為榮耀上帝而行。」

我明白了自己根本不需要在日常的實驗室雜事、繁瑣的實驗、開不完的冗長會議中尋求屬靈層次的意義。而是只要我做好我的工作，我就是在榮耀上帝。我只需要在所做的一切事情上披戴主耶穌基督。這樣我的心態和靈命都會得到調整，到最後我就再也不需要沒完沒了地在我所做的事情中尋找屬靈意義而可以自然地活出屬基督的生命了。

這個暑假我的一個經歷更加讓我確定這一結論。我的指導教授分配給我一項困難的工作，基於種種環境因素，我必須晚上獨自一人待在實驗室做實驗（因為這個時候設備沒有其他人佔用）。所有人都給我壓力，期待我能在一周之內讓系統上線。但我只是一個菜鳥研究生，承擔這樣的重任我緊張極了。

有一個晚上，我按照計劃進行工作，但卻諸事不順。就在我慌張絕望準備放棄時，一個微小的聲音提醒我，就這麼放棄是不對的，上帝不是已經帶領我度過無數次的人生困境了嗎？我順服於聖靈的提醒然後開始禱告，心中頓時感受到一股平安；隨後，我將一切憂慮交託給了上帝（彼得前書5章7節）。幾個小時過後，一切問題都得到解決了。

兩個禮拜之後，我的工作差不多完成了。我也經受了聖靈之火的洗禮。對於實驗室的其他同學來說，這似乎只是一個課題研究的進展，但我知道我同時得到了靈命的長進。當我們「披戴」耶穌基督時，將一切憂慮交託給祂就會是我們的自然反應。

第一個障礙——「如何將信仰與每天的工作結合」順利解決。第二個障礙的解決方案也很快浮現。我開始將自己在哈佛所做的事看做是上帝給我的計劃——是祂讓我有天份及機會來到這裡並與這麼棒的同事們一起工作。

我認識到自己的工作不應該僅僅是為了實現屬世的和人的目標；而是可以讓我們透過工作窺見上帝的計劃。

祂用這些原子、分子、以及物理定律創造出這個宇宙。如同祂給了亞當幫伊甸園中動物起名字的任務（創世記2章19—20節）一樣，祂也給我了一個任務，那就是研究祂的創造物來發掘更多美。

認識到這個不可思議的真相之後，我再也不覺得我的工作與上帝的呼召有任何衝突了。我個人在世的使命也變得清楚無比：如果我「披戴」着主耶穌基督努力地在實驗室工作，我所做的就是祂希望我做的。這讓我有更大的動力去做好所有事情——不單是光鮮亮麗和激動人心的事，也包括平凡的瑣事雜務。

或許我讀研究生的經歷比較特殊，但我堅信，在你所能做的最好的事上榮耀上帝這項基本原則適用於所有人以及所有事。當我們將自己手中的工作做好，我們就是在創造對這個世界有價值的事物。

所以當我們在忙着做「屬靈」的事情例如分享我們的信仰、牧養同事、遵循基督徒的原則時，也別忘了在工作中以上帝為中心併發揮我們的最大能力把工作做到極致同樣重要。

此文章譯雅米英文網站

*此文章由雅米事工原創出品，如需轉載，請註明出自「雅米——聽見年輕基督徒的聲音！www.ya-mi.org」

（閱讀相關主題文章：有目的的人生）