在1848年，工程师小查理斯·埃莱特（Charles Ellet Jr.）受聘建造首座横跨尼加拉瀑布峡谷的大桥，但他非常苦恼：要如何把缆线拉到对岸呢？后来他受到梦境的启发，决定举办一场风筝比赛。一名美国少年的风筝成功落在河的对岸，赢得五美元奖金。工程人员把这少年的风筝线固定在一棵树上，然后用这风筝线将一条细绳从对岸拉过来，接着再拉更粗的绳索，最后才是建桥所需的粗钢缆。这就是建造尼加拉瀑布吊桥的微小开始。

建桥的挑战和这不被看好的开始，与被掳返乡的以色列百姓所面对的情况相似。当时他们从巴比伦返回耶路撒冷，准备重建上帝的圣殿。先知撒迦利亚在异象中被天使唤醒，天使告诉他，没有任何事能拦阻上帝的工作，上帝的灵会做成一切的事（撒迦利亚书4章6节）。当中有些人曾亲眼目睹过去那荣耀的圣殿，害怕重建的圣殿会相形见绌（以斯拉记3章12节）。但天使鼓励撒迦利亚，他们不应“藐视这日的事为小”，因上帝“欢喜”看见他们开始动工（撒迦利亚书4章10节）。

即使上帝指派我们去做的事看似微不足道，但我们仍然可以有信心，因知道上帝常常会使用微小的事物，比如风筝线，来完成祂伟大的工作。

洪可婷

第一次出国旅游的人通常都会在行李箱里装很多东西，他们总觉得出门在外，要备齐各样物品才会安心。但最近有篇文章谈到了携带太多东西的问题。作者建议我们旅行时，不必带洗发精和吹风机，因为多数旅馆都会提供；也不必多带鞋子和书籍，因为这些东西又大又重。作者写道，当你拖着沉重的行李，走在欧洲的鹅卵石街道上的时候，就会希望自己没带那么多东西！

这也可以用来比喻我们人生的旅程，使徒保罗提供了明智的建议：“我们没有带什么到世上来，也不能带什么去”（提摩太前书6章7节）。保罗指出人们想拥有很多东西，他说“那些想要发财的人，就落在试探中”，并提醒我们额外的东西就是“陷阱”，会“使人沉沦在败坏和灭亡中”（9节，新译本）。基督徒的人生旅程有不同目标，而我们所需的一切都由上帝供应，祂会“厚赐百物给我们享受”（17节）。

今天，我们应提醒自己：我们在世上所积存的一切都是暂时的，终究都带不走。保罗鼓励我们，要“甘心施舍，乐意供给人，为自己积成美好的根基，预备将来”。这是最佳的旅行建议，也是得着“真正生命”的秘诀（19节）。

毕恺腾