作者：Calvin Woo，马来西亚

翻译：Nancy，中国

语音播读：刘弟兄，中国

毕业后我该做什么？我应该找什么工作？我应该创业吗？还是应该继续学习深造？这会是谈恋爱的好时候吗？

这些是我们在生命中的某个时刻都曾经问过的问题。但不知道是什么原因，它们却非常严重地困扰了我，以至于影响到了我的精神和身体健康。

我当时正处在十字路口，尝试做一个重大的人生决定。我对自己的未来感到极度担忧和焦虑，以至于我的心持续地被不安感侵扰。我为自己无法控制生活的方方面面感到无助，于是我开始质疑自己，怀疑自己的能力。

我不堪重负，吃不好也睡不好，因为我一直在努力寻找这些问题的答案。我向朋友和家人寻求答案和验证，希望能从他们那里得到一些安慰和肯定。然而我的问题却像潮水一样不断涌来，影响着我的工作效率和生活，因为我的重点已经不再是自己、我所爱的人及上帝了。我非常努力地去抵制并与这些问题抗争——通过做其他事来分散我的注意力：如一口气看很多电影和电视剧，以及去海滩度假。我试图逃避我的思想，但不知怎么的，它们总是会偷偷地溜回来。一天晚上，当我独自一人在房间里与自己的思想作斗争时，我决定向上帝呼求。

“主啊，我精疲力尽了！请把我从这场风暴中带出来。对我讲话并显明你的道路。”

当我呼求时，眼泪从我的脸上滚落下来。我完全迷失了自己，不知道该怎么办。我渴望被指引。

几周后，我去加利福尼亚旅行。我的心里依然满是重担，这时我突然感到有个声音催促我去一片长满红杉和美洲巨杉的树林里徒步。我很快就想出了一个完美的计划，清晨到那片树林里走走。

当我穿过森林小径的入口时，我仿佛进入了另一个世界。高大的红杉树和巨大的美洲杉让我惊叹不已，我无法用言语形容出那种感觉。美丽的阳光穿过林冠，打在我的脸上。我闭上眼睛，听溪水流动的声音。几个月来，我第一次真正地深深吸了一口气。

我继续往森林的深处走，竟然发现了一片被美洲巨杉和红杉围绕着的静谧的小丛林，旁边还有一条小溪。

我独自坐在小溪旁，闭上眼睛，回想上帝创造的美好。就在我抽身于平时周围的聒噪环境之外时…

我听到了一声低语，在责备我的心。

“住了吧！静了吧！”（马可福音4章39 节）

就在那一刻，泪水开始从我仍然闭着的双眼里流出，滚落脸颊。我感到自己不再被焦虑和忧虑捆绑并得到了极大的平安。我感受到的解放和自由无以言表，只能用感激和喜悦的泪水来表达。

在这片宁静的小树林里，我向上帝祷告并感谢祂对我的大爱。祂把我带到这片红杉森林，是为了用祂的创造来提醒我祂自己的伟大。我感觉自己就像正被周围的树木拥抱着，我能感觉到上帝的爱在我的心里流淌。

在过去的几个月里，我一直在到处寻找问题的答案，然而我的努力只是在我心中激起了一场不安的风暴。但在这片森林里的独处中，我终于听见上帝在暴风雨中对我说的话了。

在我继续沿着森林小径散步时，回想起刚才的美妙经历，就立刻记录下了这一时刻，好提醒自己上帝伟大的爱和美善。当我抬头望着红杉树的时候，阳光穿过树叶照下来，我想到了上帝大能的手在祂所造之物及在我生命中的奇妙工作。

耶稣基督并没有向祂的追随者们保证他们的生活会一帆风顺。但是我们知道试炼会使我们更加信靠祂（雅各书1章2-4节）。我们在跟随主的道路中遇到的挑战和困难只会增强我们的信心，帮助我们学会在困难的时候依靠祂。简而言之，挑战有时是必要的，为的是让我们扎稳在祂里面。当挑战来临的时候，我们知道我们能在上帝那里得到庇护。

当烦恼、焦虑、忧虑和试炼笼罩着我们的时候，我们很容易让自己的情绪和感觉支配我们的反应，但我们需要知道，我们要安静，要知道祂是上帝（诗篇46篇10节）。因为祂是叫巨浪和海洋都顺服的主耶稣，无论将来怎样，祂都已经胜过了。但是，如果我们太过着急或试图自己解决问题，我们就听不到祂安慰的话语——就像我过去几个月那样。只有当我们安静下来的时候，我们才能真正听到上帝要对我们说什么。

我并不是说你应该放下一切去红杉林。但是我们都可以花时间去找一个安静的地方来敬拜上帝，并与祂重新建立联系。我们需要放慢速度，而不是试图掌控生活中的一切。

试着在每天早晨花15-20分钟的时间来阅读上帝的话语并祷告（是的，把你的手机放在一边！）。这是与上帝重新建立联系的良好起点。渐渐地，当你尝试过不同的方法后，你就会发现你最适合哪种灵修方法。

通常，当我们缺乏掌控自己环境的能力时，我们就会担心和焦虑。当这种焦虑袭来时，我们需要放慢脚步，深吸一口气然后祷告。我们需要让自己谦卑下来，去寻找上帝，把我们的生命重新交托给祂，并让祂在我们生活的各个方面居首位。上帝掌管着一切，而且祂陪伴我们走每一步的道路。当我们让上帝做我们生命的舵手时，我们知道无论祂把我们带向何方，我们都是安全的。

当上帝在红杉林中斥责我时，我学会了放手，让上帝来掌管我生命的舵。这个过程并不容易。但是，即便我仍然不清楚我人生的下一步要怎么走，但我我知道上帝是永远信实的，祂会引导我走正确的道路。这样的认识让我的内心平静。

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：彼此相爱）

作者：奇奇，中国

语音播读：Momo，中国

封面图片来自PEXELS

在我拿到入台证的那一刻，一颗吊在心里一个多月的大石头终于落地了。

我是那种极其容易焦虑的人。事情如果有一点不在我的掌控中和预料范围里我就会坐立不安。这次办理入台证，就着实让我焦虑了一把。

因为从朋友那里得知通行证和入台证都很容易办，所以我一早就买好了去台湾的机票。根本没有料想去一趟台湾还需要冻结存款。有趣的是我在去出入境大厅办通行证（通行证类似于护照，入台证更像是签证）的那天就咨询了旅行社关于入台证的办理情况和所需资料。看到有要求存款证明，要求里写着1个月的时间限制。我当时就想着我是4月中旬去台北， 3月10号去银行办存款冻结应该就可以了。当时我还问了一下办理入台证的时间，说通常是5个工作日，而我留了一个月的时间呢。我心想是绰绰有余了。

同一天，我又问了去过台湾的朋友，她帮我联系到她在旅行社工作的一个朋友。我也问了她一些情况。她当时也没有特别跟我强调这个存款证明的时间问题。于是我就觉得一切都在我的预料和控制之内了，继续过我安心的小日子。

很奇妙的一件事是，在3月5日的下午，我睡了个短午觉。然后忽然有一股巨大的感动要再去看一遍办理入台证的资料清单。于是，我再次打开邮箱里的文件。这一次，我完全石化了——存款证明要在申请日之前1个月开具，是申请日之前，而不是出发日！资料要求里明明白纸黑字写得清清楚楚的！

慌张中我赶紧找我的那个朋友核实。结果果然是如此。也就是说即使是当天我去办存款冻结，也是要到4月5号才能拿去申请证件。而我买的机票是12号的！我一下子就完全凌乱了。朋友说如果按照我的时间肯定是不可能顺利拿到入台证了。接着她给了我另一个方案——那就是找一个公司帮我开具一份年收入13W以上的工作证明。而这样做当然就是明显造假。

可是慌乱中的我还真的思考了一下这种可能。但几秒钟后我就打消了这种念头，因为我明白说谎和作假见证都是上帝极其不喜悦的。于是我很明确地跟朋友说我不能这样做。

接着我赶紧去银行办存款证明。不幸地是赶上银行即将下班，我只好第二天一早再去。存款证明上的日期是3月6号。这就意味着我只有4月6号才能递交申请了。当时我的内心极其忐忑不安。因为这一个月的时间我什么也不能做，只能白白地焦虑，并且在最后那几天加倍焦虑。可是我又有什么办法呢？我只能祷告。

这时候我在网络上找了一家声称可以办理加急的旅行社。他们给我的回复是我这个情况最快的加急也得到10号晚上才能出来结果。我心里想着好吧，就祷告交托给主。但是没料到过了几天，网上旅行社的人告诉我4月初那几天刚好赶上清明节放假。台湾移民署4月4-8号都是休假的。意思就是说我的材料最快也是9号才能递交进去。我一下子又绝望了。

当天晚上我的朋友又来问我情况，我告诉她已经拿到了存款证明，只是要等到4月6号才能用。这个时候她又给我提供了一个方案：因为所有的材料都是电子档提交的，我可以试试PS存款证明上面的日期。她说毕竟材料本身是真实的，只是改了日期并不会怎样。

这时候我又小小心动了一下。我真的想了一下这种可能。如果我改了日期当天就可以开始申请，很快就可以拿到证了，我就可以很快终结我的担忧和焦虑了啊！也不用担心因为我晚去或者去不了让朋友们失望，以及担心是不是要退机票和改签机票并承担大好几百块的损失了！然而这时我的心里有个声音说：你的侥幸心理骗得了谁呢？你以为只改一个日期就不是撒谎了吗？在上帝那里还不都是一样！你要为了一时的不焦虑而得罪上帝吗？我瞬间就羞愧到不行。是啊！在上帝那里没有什么弥天大谎和小谎言的差别。我根本就是在自欺欺人。路加福音16章10节说：“人在最小的事上忠心，在大事上也忠心；在最小的事上不忠心，在大事上也不义。”于是，就在当晚，我做了决定，要完全信靠祂！相信不论怎样祂都掌权。天地不都是祂造的吗？难道祂还不能做成我这个小小的入台证的事情吗？

很奇妙的是很久不用《灵命日粮》灵修的我当晚点开了那天的文章，并且在结尾看到了下面这张图片：

瞬间我就被安慰到了。我知道这是主对我说的话。我宁愿继续焦虑一个月，也不愿意因为我的妄为得罪主而后悔！我知道那心中的感动是来自圣灵的，我又怎么能去消灭呢？

于是当晚我在祷告中心中有了平安。然而第二天我再次陷入了焦虑。这时我又看到了雅米当天推送的一张金句卡片：

在我仔细地看了上面的文字后（人的力量不足以完成上帝的计划），我再次被震撼到！我真的没有料到主又对我讲话。是啊，若是在人的能力范围里面的事情又怎么会显得出上帝的大能呢？我总是想用自己的力量去操控事情的进展，这样的信心怎么能够称之为信心呢？这样的信仰怎么能够成长呢？

于是，我决定彻底地交托。我知道一切都有主的美意。如果祂让我去，我一定可以去得成。若是祂的旨意是不去，我也默然顺服。

当然，我的焦虑还是会时不时地来袭。我只能用祷告和请求他人的代祷来胜过焦虑每一天对我的试探。这之后，我继续地做我该做的事，买好了去上海的火车票（机票是从上海飞）。

结果是，我的材料是4月9号上午交上去审核，当天下午5点多就给出了我的入台证。

事实证明，我一切的焦虑都是不必要的，都在证明我不够信靠祂。

这整个事情或许听起来很微不足道，但是却让我再次地经历到了上帝的信实。我也在两次试探的选择中坚定了我的信心。我选择对主忠心，选择不让祂难过和忧伤，主也让我看到了祂的信实。求主帮助我，让我在今后的道路中可以立定我的脚步，坚定不移地跟随祂到底！

*此文章由雅米事工原创出品，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：认识自我）